BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 詳細報道內容
Friday, 23 April, 2004, 20:32 GMT 21:32 UK
如何看金正日訪華的意義?

朝鮮領導人金正日據報已經開始了對中國的秘密訪問。報道說,他將在訪問期間與中國國家主席胡錦濤及其他中國高級官員舉行會談。

這也是胡錦濤擔任中國國家主席以來,中朝雙方首腦首次面對面接觸,因此普遍認為此次訪問也將是中朝再次確認兩國間傳統友誼的一個重要機會。

分析人士認為,雖然中朝兩國在上個世紀五十年代曾經并肩作戰,建立了"用鮮血凝成的友誼",但是近年來,由于朝鮮半島核危機以及楊斌被捕事件等,中朝兩國關系一直處于低潮。

您如何看金正日此次訪華之行?您認為此次訪問對中朝兩國關系未來發展的影響有多大?而且保持與平壤的密切關系是否符合中國的國際戰略利益呢?歡迎大家在本論壇踴躍發表意見。

HAVE YOUR SAY

中共如此歡迎金正日,最根本一點是他們同屬世界流氓大家庭內,如果說有甚麼"鮮血凝成的友誼",也是共同的流氓血緣。所以胡錦濤得以同他進行"親切、友好、坦誠"的會談。新華社說,雙方就進一步發展中朝兩黨兩國關係、國際和地區形勢及朝鮮半島核問題取得了廣泛的共識。 新華社的報導說,金正日在與胡錦濤的會談中強調,北朝鮮堅持最終無核化的目標,及尋求通過對話和平解決的基本立場沒有變化。他說,北朝鮮今後將繼續本著耐心和靈活,積極參與六方會談的進程,並為會談取得進展做出自己的貢獻。關鍵在於如何解讀"耐心和靈活",根據本人的長期觀察,"耐心"者,就是把事情拖下去,打持久戰。這樣中共和北朝鮮就可以把雙簧一直唱下去,以便向美國敲詐勒索。六方會談,中共表面上很積極,但是就是談不出成果,正是他們"耐心"的表現。"靈活"就是政策朝令夕改,使美國無所適從,從而打亂美國的計劃。金正日一會兒這樣說,一會兒那樣說,一會兒硬,一會兒軟,就是這種"靈活"的表現,來耍美國人。
林保華, 中國

不想評中朝關係,但對為什麼如此秘密有點奇怪。似乎更像是對朝鮮國內保密,不知是不是大位不穩?或者國內又有什麼大事發生了,比如說飢荒。
煩人, 中國

逮捕金正日,為朝鮮人民報仇。
tt, 中國

一個只會要飯的丐幫末代幫主。
小刀,

政治永遠是個復雜的問題.北朝鮮的政治情況與曾經的中國實在是極其相似.首先,我要為中國政府取得所有成就感到驕傲.中國已經有了新的方向.但對于朝鮮,對于金正日,我也能理解他的處境,政治改革不是說該便該的.就算他想,還有保守派呢.我相信,中國對于朝鮮的真誠,總比成天打著人權的旗號而耿耿于懷自己的貿易逆差的美國強的多.
誠誠, 中國

一切以中國利益為第一位。美國利益?靠邊站。
記者, 歐洲

其實一切都是為了利益 共黨為了經濟可以和韓國建交 卻不許人家和台灣聯系 還不許朝鮮生氣 真正的州官放火 現在有要利用朝鮮來壓制美國 當然要給他一點甜的了 哪有什么正義公理
顧客, 中國

雖然中國不會放棄期望,但是美國永遠不會視中國為真正朋友。因此我們需要一些向美國說“不”的國際朋友。為了保障中國的最大利益,有時候在經濟上,政治上甚至軍事上支持朝鮮是必要的。中國不想成為世界上的超級大國,但也不想受到世界的輕視。(英文原文: America will never treat China as a real friend, although China never give up the expect. Thus we need some international friends who say 'No' to America. Supporting N.Korea economically,politically,and even militarily is needed sometimes to protect chinese biggest interest. China doesn't want to be the super power in the world, and she doesn't want to be nothing in the world either.)
chinese, 以色列

中國在國際社會應該近君子遠小人,與金正日這樣殘害本國老百姓的獨裁者攪在一起是沒有好結果的. 無底的經濟援助無非是養了一條六親不認的白眼狼,以前的越南就是個例子. 中國政府難道就不能把外援的錢用在改善大量的貧農和城市貧民身上嗎?
老上海, 中國

設想如果我們是北韓的老百姓,天天生活在那樣的環境里,過那樣的日子,會是什么感覺.逃到黑龍江就覺的比本國好几百倍,如果到北京,上海還不是到了天堂,更不用說那些連中國人都向往的西方城市了.苦呀.美國人體會不到億萬中國農民的疾苦,中國人也體會不到千百完韓國人民的疾苦.也是,自己還過的下去,誰會整天設身處地的想別人家的困難呀.那種助朝抗美或聯日抗美的民族主義思想是國內長久以來泯殺個人創造性,民主思想的教育系統的直接寫照.為什么美國經濟發達些,對世界政治格局的影響大些,就成了我們不共戴天的資本主義死敵,設想當中國擁有了像美國在今天世界上的地位與實力,而上千中國同胞又被別國人炸死,誰要是說別向那些恐怖分子所在的國家出兵,那豈不成了不愛國,民族主義將戰勝一切.誰都是身在福中不想他人疾苦呀. 都說北韓可以作為一枚保持朝鮮半島力量平和的棋子,對中國長期發展有利,可說這話的有几人能對朝鮮在東亞及太平洋地區對區域經濟的具體影響,再次的朝鮮戰爭將會對美國股市或日本股市的預期波動,或利率將如何變化等具體問題達到了如執掌的程度.所以說我們的意見多市基于主觀的,甚至是民族主義的基礎上的,那為什么不盡可能地客觀些,人道些呢?
Rick, 曼谷

隨著金正日的訪問,中朝將從政治觀念上的分歧走向經濟利益上的觀念分歧! 第一個問題是北朝鮮與中國東北的經濟互動,一直受中共中央的限制。例如:新義州問題,就是中共打了金正日一槍,抓了新義州長楊斌。不知道金正日有多大力量要回楊斌。這是一個國家對政府高官的保護能力問題,連新義州長都保護不了的北朝鮮,有什么引力吸引外來投資呢?換了是你,你敢去把大量資本投入到這樣的地方嗎? 北朝鮮永遠依靠外援來生存嗎?國家策略是依靠自我造血機能的強大?還是依靠外界的經濟支持呢?不以依靠自我為主,是不長遠的。以依靠自我為主就行先保護好自己引進的外來人才,那當然也包括自己引進的高官了。 北朝鮮的核問題要從根本上解決,就得促進北朝鮮自我的經濟造血能力問題。這當然需要的是人才了,而北朝鮮自己培養的人才的政治觀念受到人為性約束,把政治為經濟發展服務反過來用。這才是北朝鮮經濟上發展困難的根本原因。 楊斌正是打破這一觀念的最好人選,因為楊斌的特殊地位是可以犧牲官位,來平衡北朝鮮的政治分爭的人選。并且不會影響北朝鮮官僚體系的相對穩定。這樣的人才中共中央為什么要拔掉呢?因為這樣的人才一但促進了北朝鮮經濟的高速發展,會使北朝鮮將不受中共中央的約束!而中共中央又不想長期經濟支持北朝鮮,成為自己發展經濟的負擔。這就是中共中央的處理北朝鮮問題的流氓之處。 小小的楊斌能夠高速發展北朝鮮嗎?當然不能!不過連楊斌都敢用的金正日,就不怕希望北朝鮮經濟高速發展的人才不來!按中國的成語講叫"千金買骨"! 新義州不僅僅是北朝鮮與中國的經濟紐帶,也當然是韓國經濟與中國東北經濟的陸地紐帶。這樣的地方放一個原中國公民來當州長,這已經是十分給中國政府一個面子了。可是專治已經慣了的中共中央,把北朝鮮政府也當成了自己的地方政府。這是一般人看不下去的地方。太過了! 北朝鮮在中共中央有什么地位?不是金正日自己想的,也不是中共中央自己想的都不重要。而是世界各國老百姓大多數人的觀念確認。因為大多數人的觀念確認是新義州發展的根本力量,這不管中共中央與金正日怎么想!因為他們將來必需依靠外來投資高速發展北朝鮮經濟,這對中共中央來說:將保障東北地區的軍事安全,并且將從根本上解決對北朝鮮的經濟援助問題。而對北朝鮮來說:解決了經濟發展的根本問題,也就解決了由老百姓生活水平引發的政治動蕩!這對金正日來說也是好事! 對美國、日本、韓國來說:也是好事!沒有了核問題,也解決了永遠援助的問題。 北朝鮮的地理位置是十分優優越的,他處于日、韓與中俄的陸地交界點。必需把這一優勢轉化為經濟發展優勢。這需要軍事穩定保障。這是金正日來華的第一個原因!這需要經濟發展互動,是金正日來華的第二個原因。這需要解決新義州問題,當然也是需要解決楊斌問題了。這是第三個原因。 至于解決核問題需要五至十年的過程。而中美國雙方當然可以保障北朝鮮五到十年的維持現狀了。 不解決北朝鮮的經濟問題,核問題就不能從根本上解決。都不想拿錢,也不想開放市場。更大的問題是:不斷的強權干涉北朝鮮的經濟發展基礎。 金正日來華有什么成果看什么呢? 我個人認為是看楊斌事件的結果! 不解決楊斌問題,金正日還是與從前一樣,拿點援助回家。由北朝鮮人自己解決經濟發展是困難的,原因是政治問題。而全部依靠中共中央的經濟支持和人才支持的金正日能怎么樣呢?我想就和原來中共中央支持的北朝鮮一樣吧! 沈陽人:雪--原:封
雪原封(怎么貼不上??), 中國沈陽市

一切都是與政治和國家利益有關。朝鮮需要中國的支持,而中國也需要朝鮮抵擋美國遠離中國邊界線。當談論國家利益時不要幼稚。美國只關心他本身的利益,而中國也同樣會這樣做。(英文原文:It is all politics and national interests. North Korea needs China's support, China also needs North Korea to keep Americans away from its border. Don't be childish when talking about national interest. USA only cares about its interest, China should do the same. )
未署名

朝鮮有核子武器可不是中國大陸的福氣. 這一類沒有被監督的獨裁份子在自我膨脹后可為所欲為, 不小心來一個核子爆炸, 可以把鄰近的中國變為焦土. 把剩下的核子塵飄落在北京中南海.
Hay, ROC

朝鮮重從來就是虎狼之國.當朝鮮有了核彈後,它會打誰? 我想他的目標不會是美國,英國; 他們太遠了. 中國就是朝鮮核武的最好勒索對象,對一個一窮二白,不怕死,又有可怕武器的鄰國,中國還能怎樣? 中國家大業大,不能跟它拼死拼活,就只有源源不斷的援助(事實上是勒索)了,就指可憐了中國百姓. 唉!中國眼中的友好鄰邦!
Dolly Pu, 英國

中國和朝鮮的關係,建立在地緣政治之上。中國的經濟發展需要周邊的安定,同時還要防範美國人的政治手腳。因此維持朝鮮半島的穩定,確保朝鮮在國際政治上與中國的一致性,中國只好拉這位又臭又硬的"兄弟"一把。而對於朝鮮來說,在失去了以往蘇聯的支持之後,金正日成了街頭的棄兒。於是只有厚著臉皮,和中國重提"鮮血凝成的友誼",以溫飽轆轆飢腸。雙方的關係是在利益和矛盾中交織而成的。從國際政治,地緣關係,和歷史的回顧中不難看出,這種利益和矛盾處於一種動態的平衡之中。稍有不甚,便會打破﹔這對朝鮮不利,對中國也不利。
金歌, 英國

武裝金胖子支持朝鮮的金家獨裁,維持南北朝鮮的分治和分裂狀態有利於中華帝國的國家利益.朝鮮既可緩沖我天朝與美國的直接衝突一道屏障,又是我們手中與美國交易時很有分量的一張牌.南北統一後,那些高麗棒子不但會要求天朝為其對朝鮮半島奴役和武裝干涉的歷史道歉.還回與我爭奪資源,投資等方面,影響中國的經濟發展及國際地位.出點小錢支持一下"保護國"還是劃算.但一定不可成為讓小金拿核武器訛詐錢財的對象.
中南海行走, 北京

美國歐洲曾經扶植過多少血腥的軍政權我們就不管了,但朝鮮我們一定要幫倒底,全力武裝朝鮮。
商人, 南亞

朝鮮應該學會自力更生不要總是問別人要錢。中國不是搖錢樹。
red china,新西蘭

我敢說中國不好的國際形象,有三分之一來自朝鮮。中國再繼續支持他下去,恐怕所有的台灣人都要和"中國人"這個詞划清界限了。
Joe,英國

又打腫臉充胖子了。中國有那末多下崗工人和失業農民卻沒人管,可惡!
DEF,

無論北朝鮮是多么可惡的政權,畢竟是中國的一道屏障.沒有北朝鮮的中國,國家安全會是什么樣可想而知.這次金正日訪華,應該成為兩國徹底改善關系的契機.中國的領導人告訴金正日軟花對美的立場是不明智的,因為美國何時可以被信賴過,另外告訴金正日學習中國和韓國的經驗也是短視.如果真的學習了中國和韓國的經驗,北朝鮮的體制會很快瓦解的,那時中國會叫苦不迭. 很多中國人抱怨北朝鮮對抗美援朝中國的貢獻宣傳的不夠.可中國何時宣傳過在中國革命中朝鮮人的貢獻呢!多少人知道,沒有金日成就沒有林彪的四野,沒有四野,解放戰爭何以進行? 希望人們要更理智和客觀的看待朝鮮問題
islander, 新西蘭

首先聲明,本人并不認同目前朝鮮的貧窮政策。 但是中國和朝鮮是友好鄰邦,我們實在無法理解為什么美國、英國等等可以在世界到處駐扎軍隊,可以隨便侵略和顛覆別的國家,美國可以擁有任何大規模殺傷性武器,可以將這些武器賣到世界上的任何地方,甚至是中國的一個省的台灣地區,卻要要求朝鮮不能擁有核武器?朝鮮侵略了別的國家了嗎?如果不是美國在南韓駐軍,和不具有正常人性的國家---日本整天對朝鮮虎視眈眈,整日希望侵略朝鮮以達到威脅中國的目的,朝鮮有必要這樣嗎?因此,美國的朝鮮政策是不折不扣的強盜加混帳的邏輯!!!所以,從戰略高度出發,中國應該與朝鮮站在一起,沒有朝鮮,中國會受到美國的就在眼皮底下的威脅,沒有中國,朝鮮就不復存在!
澳洲人,澳大利亞

為什么沒有人干掉金正日? 金正日暗訪北京,卻出盡了獨裁者的風頭。火車站被封鎖,20輛"大奔"在北京長驅直入。中共對這個不聽話的小鬼打也不得,恨也不得,甩也不得,罵也不得。胡溫要樹立親民形象,金后主的惡名比SARS和雞瘟還可怕,金正日是共產國家的末代皇帝,中共怎么忍心看著他死無臟身之地。 想想紅色高綿、毛時代、羅馬尼亞、北韓,我總在思考一個問題:為什么共產黨國家專出獨裁者、暴君? 金正日什么都學他爹:揮手,挺肚,板臉,玩權朮,玩女人,與大國斗法,冷酷無情。唯一不同的是,后主金正日甘做網民,天天上網比微服出訪強百倍:詭秘,沒有風險,與天下人平起平坐,與人傾吐自己治國無能的苦悶。我一看到金正日這個名字就來氣,"正日",就是整天"日"。現在他應改名為金正網(亡)。網友們啊,你也許與金后主聊過天,自己還不知道呢。 金正日下網之后,就忙著用几個核子棒去壓美國人的火,去換聯合國的糧食衣服來安撫自己飢寒交迫的臣民。到北韓旅行,如同進入瘦身國,真該讓那些新西蘭的壯肥島婆去北韓待几年。我不明白,看見北韓的百姓肚皮一個賽一個癟,金正日怎么還能將自己的圓肚挺得那么高? 我不明白,高麗人性格倔強,日子苦到這般地步,怎么出不了一個安重根?在金正日訪京時干掉他,哪怕在他的"大奔"打一個洞,讓金后主知道民怨多大。怎么沒有人象當年逼死隨烊帝的司馬德勘那樣,在金后主玩女人的時候將正日除掉?
安除根,

盡管大家叫他北韓,但我仍然叫他北朝鮮。 什么叫一衣帶水,什么叫唇亡齒寒!如果真的讓美國把我國和北朝鮮分化進而干掉北朝鮮,那么中國又會是一個什么樣?(只會是一個讓美國包圍的內陸國)那我們還憑什么讓祖國強大!君不見黃河之水天上來,難道就不見美國對我國的圍堵嗎? BBC就看你發不發啦,呵呵!我前面發了五篇了,反正就是見不了自己的帖子,我不想說BBC你們什么,但如果這篇也不發,我就無話可說了! (聲明:BBC將盡可能發表各位的意見,但是不能保証所有的電子郵件都會在本網站發表。BB也保留發表時進行編輯的權利。 ) 不會6篇都是你的范圍之內吧!
kuangs,中國湖南

對于北朝鮮這種無賴國家和金正日這樣的人,美國、韓國、日本就應該象以色列對待恐怖組織哈馬斯一樣實行強硬政策,搞什么六方會談,我可以預言不可能有什么好結果的,那純粹是浪費金錢,浪費時間,上金正日的當。不信咱們可以拭目以待。
預言家, 中國

HKer 香港 少在這裝模做樣教訓大陸人,英國人當年往中國倒賣鴉片遭到中國禁止貿易的制裁,就擺出一副流氓嘴臉大打出手。你怎么不抨擊?你是讓英國主子洗腦了還是你和鴉片販子物以類聚?!哈哈!
于川, 上海

高句麗領導人金正日訪問中國不算秘密,普天下的人都知道,就是BBC的人蒙在鼓里,不知道,所以言"對中國的秘密訪問"!金正日訪問中國好得很,正好給歐美政府表明一下,咱們的親密戰友又來訪了,雖然沒有帶來手信,但在列寧裝的口袋里卻有只"核彈"!他是知道咱們對付帝國主義,霸權主義好有一手的,所以金是來中國"取經"的,這包括政治和經濟兩個方面,我們必須好好地去指導一下這個老弟,叫他不要再讓楊斌這類人在你土地上混水摸魚(他已在香港棍騙到我血本無歸了!),還認他做干兒契弟的,只管叫他好好的把守門口好了!
丹巴哲仁, 香港

對于想北朝鮮這樣的國家,真不知說什么好. 打著社會主義國家旗號,其實根本就是金家獨裁. 這個國家沒少給中國惹麻煩,他們綁架日本國民,韓國國民長達20余年的行徑,是極其可恥的. 看看那些從北朝鮮冒死出逃的人們,他們說,我們和中國只隔一條河,對岸的狗都能吃到的東西,我們已經好几年沒見過了... 他們沒有講什么金正日的壞話,因為都已經沒力氣想政治的好壞,只知道對岸有吃的,所以要到對岸去... 金正日政權遲早要倒台,因為「自作孽不可活」!
英特, 日本 東京

中國應該堅定不移的支持朝鮮。美國可以公開的分裂中國,中國也可以利用這些國家去給美國制造麻煩。朝鮮是我國手中對美國很有分量的一張牌,我們絕對不能幫美國去壓制朝鮮。但可以去換取利益。
cosmostail,

中共希望金正日介紹朝鮮堅持 四項基本原則,控制人民思想 的寶貴經驗。金正日希望中共 介紹改革開放,反對貪污腐敗 的成就。
劉平, 南京

力保!中國已經沒有多少可以倚重的附屬國了。可別象俄羅斯似的,一圈附庸最后不是進北約就是入歐盟,所以保持朝鮮核危機是一種藝朮,keep it outside the gate of our nation, 美國好似強秦,蠶食列國利益,中國應扮演Richelieu在歐洲三十年戰爭中的角色,發展自身經濟,援助各國打圍哈布斯堡家族-美國。最后自己出兵一鼓而下,就是一個字 Cool!
Richelieu,新西蘭

李肇星上任外長后的主要任務就 是穿梭朝鮮外交,爭取得到美國 政府的表揚。
仲憑, 北京

中國有足夠的糧食和石油支援朝鮮 人民,把朝鮮建設為東方社會主義 的明燈。
張志愿, 沈陽

既然美國能利用台灣製造麻煩,中國也可以利用朝鮮來核敲詐美國和日本咯。接濟一下咯,我們出錢,人家出力,劃算
傑少, 英國

為了那些窮孩子們,給錢就給吧?在世界上也只有我們中國人才有這個美好的傳統,好人作到底。善事積德!
小鷹,

對於像金正日這樣搞核威脅,武器擴散,從事過恐怖活動,販毒,印假鈔的無恥之徒,國際文明社會決不可以天真地認為他有可能改邪歸正. 唯一可行的對策就是嚴厲制裁,對其進行經濟援助的結果只能是養虎遺患.
江蘇聽友, 中國江蘇

北韓是個不折不扣的無賴國家,什么國際法則、外交禮節對她都不重要。在談判中出爾反爾已是屢見不鮮,金正日這次來北京主要是以核危機作為籌碼向中國要錢。說兩國關系親如兄弟根本是自欺欺人,平壤在宣傳半個世紀前的朝鮮戰爭時,對中國志愿軍的貢獻几乎絕口不提,而把一切"勝利"都歸功于金日成。對于北京來說,如果平壤突然倒台,將威脅到東北的安全穩定,自然希望金正日能安享晚年。總的來說,金正日會不停以其核武在六方會談上勒索各國,給他嘗了甜頭,他就會得考進空﹔不給又怕他耍無賴,比如賣几個Dirty Bomb給恐怖份子,也足以搞到天下大亂。對付這個無賴真的很難想出什么好法子。
哲, 中國

都是共產主義國家,惺惺相惜。如果胡錦濤能說服金正日實行改革開放的道路也算是功德一件吧!
anh quan, 越南

世界上恐怕只有中國大陸才會歡迎和幫助金正日這個無賴流氓惡棍。物以類聚嘛!二十一世紀北韓還窮到要人食人謀生,還學人大搞核武。當年大陸學蘇聯"老大哥"共產,北韓甘愿做共產"弟弟"。如今蘇聯"老大哥"早崩潰了,大陸中共硬撐死頂自身難保,還要北韓這個窮光蛋做包袱?日本南韓台灣早發展了,北韓還在五十年代原地踏步,大陸人想清楚吧!
HKer,香港

金家父子來華目的都是要錢要糧,不同之處:老金還要中國支持他打仗。但老金在老毛最后几年里,已看不到毛的好臉,因為毛再也不想上第二次當,反正斯大林這魔鬼早死了,打腫臉充胖子的事不肯再干。當年雄糾糾氣昂昂的結果,是戰略上輸掉了台灣,被關在聯合國門外,與美國人做冤家,朝鮮恩將仇報反不領情,中朝皆認蘇揊作父而導致蘇"亡我之心不死"。援朝一仗拖累了中國几十年。這次小金來,表面上是與我們談一衣帶水的感情,其實是口蜜腹劍,不忘一衣帶血,純粹是來搞一犯詐,甚至要重提其父與毛周交往的秘聞。小金十足是流氓,他明知中朝之間有些見不得人的歷史交易是一百年都不易公開的,但他還是要提給胡溫聽。他知道中國在國際舞台上一貫以道貌岸然的形象出現,便借此次機會抖出點老一輩的家丑,還包括鄧小平背信棄義讓兩個朝鮮并存的事實使胡溫難堪,從而只讓中國作出兩種選擇:轉變立場,讓朝鮮以核武抗美,或者拿錢拿糧并讓中國開口向美國人給足朝鮮好處,自己扮民族英雄,更顯主體思想的繼承人,裝成只有金正日能馱養朝鮮百姓的千里馬前程無限,金家王朝永世長存。
許紅, 中國上海

一個肥胖的富人看見一個干瘦的窮人說:看見你我才知道老百姓在挨餓。接著窮人對富人說:看見你,我就知道,我們挨餓的原因了。
w,中國

應該和南韓達成秘密協議,只要能讓美軍撤出朝鮮半島,中國就支持并促進南北韓統一。
Joe,英國

秘密訪問,真是秘密,中國的論壇都不讓討論這次訪問,一討論就刪!!
不遠的勝利, 中國

中國應該離它遠點。(英文原文:China should stay away with it.)
heron, 英國

又來要錢了。(英文原文:beg money again!)
ritchie, 英國

不要臉的國際乞丐!聽說過共和國出現繼承權力嗎?沒有國際壓力的話,中國應該推翻這個政權,建立一個新政權,就像美國在伊拉克做的一樣。(英文原文:Shameless International Beggar! Ever heard of inherited power in a Republic? Without international politiking, China should overthrow the regime, set up a new regime, just like what the US has done in Iraq. )
IamGod, 澳大利亞

我希望中國利用這次機會增強對朝鮮的影響力。(英文原文:I hope China can take this opportunity to enhence its influence on the DPRK.)
Chinese,中國

唇亡齒寒,"打發點咯...".
古兒,

又來拿錢了.中國有那末多下崗工人和失業農民卻沒人管,可惡!
ABC,

Send us your comments:
Name:

Your E-mail Address:


Country:

Comments:

Disclaimer: The BBC will put up as many of your comments as possible but we cannot guarantee that all e-mails will be published. The BBC reserves the right to edit comments that are published.

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體

網 上 論 壇
您如何看中國人大解釋香港基本法以決定香港政制發展步伐的舉動?
歡迎您發表意見和評論。
網 上 論 壇
您贊成蔣彥永醫生要求中國政府平反六四事件的建議嗎?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何評價溫家寶在上任以來發表的首份政府工作報告?
歡迎您發表意見和評論。
網 上 論 壇
您認為中美之間哪一國的侵犯人權問題更為嚴重?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
您最希望今年中國"兩會"會議討論解決的問題是什麼?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
中共最新公布的黨內紀律處分條例能有效打擊日益嚴重的腐敗現象嗎?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看中國逮捕互聯網異議人士杜導斌?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
您認為韓國科學家們應否為了醫療目的繼續有關複製人類胚胎的研究?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看19名在英華人拾貝遇險事件?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
您是否擔心禽流感在亞洲迅速蔓延所帶來的影響?
請發表您的看法。
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊