BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 網上論壇
說說您對過聖誕節的看法



一年一度的聖誕節(台灣稱耶誕節)到了。

在許多西方國家,聖誕節是一年中最大的節日,節前人們購買禮品,商家則瞄準機會賺錢。

節日剛過,商店又大甩賣,吸引大批消費者前來搶購。

難怪,不少人批評說,聖誕節的宗教意義越來越淡薄。

您過聖誕節嗎?不論過還是不過,您對眼下人們過聖誕節的方式有何看法?有何感受?歡迎參加論壇。

聖誕本是和平的象徵。但是2003年充滿了戰爭, 屠殺和悲哀。勝者為王, 敗者為寇。歷史又在重演。 種族偏見, 文化霸道, 雙重標準, 道德淪喪, 挾民主而以武力徵天下, 這都是驕橫帝國開始滅亡之徵像。蒼天有眼, 阿彌陀佛!
by-stander,澳大利亞

聖誕節是一個奇妙的時刻,充滿愛,歡樂,是我們放鬆自己的時候,所以我喜歡聖誕節。(英文原文:christmas is a wonderful time.....it's full of luv,happy......it's a time for us to release ourself...so.i like x'mas... )
willie, 香港

我還有個非宗教,非政治,非經濟的看法. 聖誕日十二月廿五日當然不真的是耶穌的生日,(甚至耶穌有無其人,學者們,當然不是教徒,也不可以說實,更何況考據其生日的正確日期). 其實十二月廿五日只是當時西方冬至的日子,可借是計遲了幾天,所以每年我們中國人的冬節必然是在其之前兩三日. 中國的天文科技曾一度勝過西方,陰陽合歷的曆法,比啃諸洋歷的純陽曆更為精密. 但在近代就給西方遠遠的拋離了,優劣之差是很明顯的,所以就成了十七,八世紀傳教仕在華經營傳道的賣點,因為朝庭的欽天監也要借重他們,而康熙也有興趣學點"奇技淫巧"來在官員面前可以虛榮一下. 今天我國的科技又如何呢?可否急起直追呢? 這是新世紀的懸念之一嗎?
地球生物, 香港

我們華人不喜歡過西方"洋鬼子"的 節日,所謂的"耶誕節"這天我照常 一樣會努力工作,到了春節來臨時. 我才會好好的放鬆自己. 明年可是猴年,那可是我的本命年喲! 我只想對大家說一句"Happy New Year!"
RBB, 中國台灣省

To:未署名, "耶誕節" is correct for "非基督教徒". "耶誕節" is "Birthday of 耶穌". "非基督教徒" do not consider 耶穌 is "Saint". There is no reason for "非基督教徒" to call 耶穌's birthday as "聖誕節". Those "非基督教徒"but who kiss 西方人士's ass call "聖誕節". 大陸吃大便, 台灣 do not need to follow.
Taiwanese-American,美國

基督教,天主教和法輪功並無二致,邪教罷了,規模大小不同而已。
CHINESE,

聖誕節一個人真是很不好玩。
BBC in Google,中國

如果看看"聖誕節"的由來,再來比較一下中國傳統的春節,就不難發現東西方大多數的國家為什麼要普天同慶---就是因為人對神的感恩和敬仰!神給人如何做人的真理,如果人都發自內心的做好人,相信善惡有報,那麼整個社會的道德就會回升,人類自然就會得福報,少天災與人禍。
david, London UK

其實,就是一個團聚的日子,家人的團聚,朋友的團聚,好好享受吧.還有,不少英國人如今時興過春節,他們知道明年是猴年,到時候,看看唐人街上的熱鬧勁就知道了.不管是CHRISTMAS還是春節,都是在寒冬中的溫暖和祥和,我幸福我是個地球人.
未署名,

天主教和基督教所說的一切根本就是一個典型的獨裁體系:萬人都得聽一個意志。如果西方世界真正仰慕民主,就應該徹底摒棄宣揚獨裁體系的聖誕節,而開發出一個"民主自由節"。要不然讓人弄不懂你們究竟是愛民主還是愛獨裁。
要"民主自由",

看到一些朋友說中國人過聖誕節是西方文化打敗了東方文化。--不怎麼贊同。 其實說起來,中國的文化那麼長久的歷史,當中有多少次是各個民族文化的大融合啊。學歷史的時候也有學的啊。 我覺得中國人過聖誕節一個是年輕人圖個名堂來好玩,另一個是世界文化交流的融合。 西方人的聖誕節,其實和中國的春節是一樣的,都是家庭成員團聚的日子。小孩子是重頭戲,大人並不太熱衷。和中國過春節的感覺是不是差不多呢?? 而且隨著全球貿易的一體化,越來越多的國際貿易發展,中國和世界的腳步也應該要有合拍的時候。絕大部分的西方國家,都是要過聖誕節的,到時候大家都放假了,中國人和誰做生意去??還不是也得跟著放啊。 所以呢,中國人過聖誕節也應該被看成是正常的事情。 至於外國人什麼時候也跟著中國過春節的問題,我想,當有一天我們也關門過節去,然後西方人都不得不跟著關門去過節的時候,中國才是真正的強大了,富有了。
olive, 法國

鬼佬們的聖誕節就像我們的春節,都是慶祝新年來臨的!只不過我們老祖宗留下來的古老的曆法和洋鬼子的不一樣罷了! 嘿嘿,不過,我還是要對這裡的每個人說聲:"Merry Christmas!"
十二月的夏, 英國

在這裡的中國人還不怎麼慶祝聖誕節,國內的人為什麼就這麼熱心呢???
Will, 英格蘭

台灣的"耶誕節"太難聽,"耶穌"為什麼要縮稱成為"耶"?怎麼不把"基督"簡稱為"基"而名之"雞蛋節"?可笑,非得跟大陸弄兩樣它才美,大陸說大便臟它也吃屎以示它們又多"台灣"嘍?
未署名,

我仇視異教徒的節日,他們是侵佔我們家園、殺戳我們親人的敵人,幾百年來這些邪惡的基督徒一直如此,卻從來沒有給我們帶來幸福和繁榮。每一新的異教徒政治領袖上台了,都要自以為是的做救世主,不斷的對我們發動戰爭,卻無一例外的和他們低能的先輩一樣失敗了,不斷的對我們犯下罪行。我們要把他們像狗一樣殺死,用武力戰勝他們,讓他們滾出我們的家園。
憤怒的的伊斯蘭,

我發現保險套不只情人節好賣聖誕節也賣得不錯喔.下次聖誕節必定入多一點貨.
james, 越南

聖誕節在新西蘭只不過是家庭團聚並互相送禮物的日子, 商店大多關門, 從這個角度說, 我們過中國新年也差不多, 我方案我們中國人拼命去做西方人做的每一件事, 所以我希望看到西方人有一天討論怎麼過中國的新年!!
自豪的上海人, 中國(暫居新西蘭)

由聖誕節,我想到了這裡的信仰自由。我不信基督,但我不能在復活節乾我想幹的事,儘管它會給許多人帶來方便---開門營業。
未署名, 新西蘭

雖讓明知耶穌什麼的故事是假的,但中國人也不應該把聖誕節的平安夜變成狂歡節,要不然就像往常一樣,要不然也別出去鬧,不懂如何過聖誕就不要過為好!!!
cc,

由於本人是無宗教人士,所以對於聖誕的嚮往不是那麼濃厚。反而對中國傳統的節日更有嚮往的感覺。就像國外的聖誕一樣。和家人一起過,很幸福啊!
琳, 中國

Cheers, New Zealand 說得對,為十麼現在大部分中國人總是要過西方節日而不見得西方國家過我們的節日呢?這不是太不公平嗎?難道中國五千年的文化將來要毀於現代中國青年人手中? 難道西方文化將來會徹底擊敗東方文化?真讓人擔憂啊!!!
公道人,

聖誕節是西方資產階級的那一套,中國人永遠不會慶祝聖誕節!我們只知道10月1國慶7月1黨的生日。其他的節日我們中國人必須全部忘記更不要說聖誕節。
共產黨員, 中國

香港的聖誕節大家都出去慶祝 街上擠滿的是肯消費買快樂的人 英國的聖誕節什麼shop都close 英國人真不會做生意
daylily, 英國曼城

在上海時過了一次聖誕,有大餐、跳舞和抽獎等。當時因為有不少老外,所以也不乏熱鬧氣氛,但與其他派對無甚不同。在倫敦有很大不同,除收到同事們的賀卡和禮物外,也參加一些聖誕前派對。在街道、商場到處可見合唱團,詳和的氣氛就更濃郁了。 對我個人而言,就是好好休息幾天養足精神,準備過了boxing day陪老婆瘋狂購物了。
scism, england

西方的聖誕節就像中國的過年一樣。平安夜(24)就像中國的除夕夜。在平安夜,一些虔誠的信教徒會聚集在教堂慶祝,更多的人會在家吃團圓飯。而對於我們這些留學在外的中國學生,沒有打工的朋友們就會聚在一起借助西方人過節的氣氛來宣洩一下。
wy, Germany

中國國內現在過聖誕節越來越普及,不僅青年人,連一些中年人也加入到這個群體中。這其實是中國文化又一次被西方文化所擊敗的一個事實。西方人從來不過中國的春節,而中國人現在卻非常熱衷於過西方人的新年節日。問決大部分中國人什麼是聖誕節,都是一臉迷茫然後說"玩唄!"中國人現在一年要過三個新年!?聖誕節,元旦,春節。而且現在國內也開始過什麼萬聖節,感恩節......把"玩"進行到底!!我真為中國文化感到遺憾和擔憂。
cheers, New Zealand

公司秘書送跨email說要慶祝一個什麼節。我沒看懂,問這不是聖誕嗎?秘書說不叫聖誕是怕冒犯別的宗教。老美這種點點滴滴的地方還是值得我們學習的。
難得糊塗, 中國,美國

對西方人而言,基督教也是來自東方。紀念耶穌降生是普世性的,只是福音還未真正臨到中國,若不是中國官方明拒,中國人遲早也會慢慢接受,耶穌降生和『復活』對全人類的重要性。
MT LIN, 台灣 (中華民國)

有意思的是,BBC的問題跟在"紀念毛澤東" 問題之後。BBC大概不會問:"紀念耶穌對當今西方還有什麼現實意義嗎?" 實際上,不管耶穌是不是神,聖誕節已經成為西方世界社會凝聚的一個符號。大概沒有人會否定,歷史上,不同國家在基督教旗號下犯的罪惡要比中國人在毛澤東思想的影響下犯的罪多得多。但是,這不妨礙西方把耶穌象徵性的生日作為普天同慶的節日。可喜的是,這個節日越來越開放,越有包容性。在西方,人們愛說:"Happy Holidays", 而非 "Merry Christmas". 所以,文化是要有延續的,拋棄毛澤東的現代中國,是一個精神失落的中國。二十多年來,毛澤東的現代中國在進步,它沒有在精神上向西方繳械投降。這不正是毛澤東的意義嗎?我在這個"聖誕節/毛誕辰" 的日子裡想的最多的是,人類需要寬容。有了和平和理解,文明會自然進步向前的。用你的來壓我的,只會起相反的作用。祝大家節日快樂!
俊峰, 加拿大多倫多

對大多數國人來說,聖誕節沒什麼意義吧,我也是毫無感覺。非基督教徒過聖誕節的感覺就好比印第安人過感恩節一樣吧,還是想想在基督聖戰名義下被殺死的億萬人吧。
中國人,

國外的生活本來就十分單調,放假休息幾天正好調整一下情緒,思考一些問題。我這個人邏輯結構追求西化但思想比較傳統,過聖誕就像吃西餐一樣,偶爾一兩次覺得新鮮,但時間長了你會發現真正合口味的還是燒餅﹔油條﹔白米飯。
zline, Japan

對我來說,聖誕節是許多西方值得延續的價值觀之一,受我的尊重。正是在聖誕節裡,平日常常淡漠的人情、親情、友誼、同情顯露出來。我用我的真誠和我的方法加入到當地人的節日慶祝活動中。
, 意大利

繼續打苦工
Max, Luton England

聖誕節不再只是一個宗教節日!
BCL, China

在英國你不過也得過,都放假了,不過正好休息。現在估計真正信上帝的人不多了,大家還是真正相信自己的鈔票。再說宗教的灌輸一點都不亞於共產主義教育,曾經害得我這無知善良青年在教堂裡窘得汗流夾背。聖誕新年,好好休息。天氣寒冷,恐怖襲擊警告,美國瘋牛,唉,不瞎動為好。所以就會會朋友,喝喝紅酒,然後做做運動,等下一個復活節了。
, 英格蘭

那是外國人的節日,我是中國人,那天我會繼續賺錢!
!!!, !!!

沒感覺!聖誕節是西方節日,我們中國人沒必要過這個節。除非他們是基督教徒吧!
不信宗教,

對於我這個尊崇藏傳佛教的人來說,耶誕沒有什麼好說的,痘是西方人士侵佔東方土地,文物,資源和摧毀東方精神文明的先鋒隊伍!感謝上帝(天帝),就讓全球人類在無戰爭,無飢饉的世代中渡過吧!
丹巴哲仁, 香港

節日就是節日,從歷史演化的過程中,我們便能瞭解其基本意義從來不是什麼宗教或迷信.而是一種長期勞動之後的報酬或休養生息及維持家庭的凝聚力.但時代真的變了,基本意義早已消失無存了,虛構的宗教也減退了,最後可能只剩下消費的意義.而我這個沒有消費意識的生物,真的感受不到還有什麼意還有什麼對有什麼感受呢?
地球生物, 香港

移民到了加國,人家不把春節定為法定假日,就跟著過了,希望有一天春節也成為法定假日,就像中國對待少數民族的什麼古爾邦節一樣
,

現在正在留學,本來我們國內是不過聖誕節的。但到了新的地方,發現每到聖誕節他們日本人都大張旗鼓的。尤其是我去打工時看到一對對情侶,心中就羨慕無比。今天羨慕中。。。 (--;)
JimmyKing, 中國(暫居日本)

不過耶誕。因為並非泛基督教教徒,節日當天也沒放假。商人使得這種"紀念日"更物質化,當然會造成節日空虛化的現象。
WCL,

這一天,大家越來越只聯想到"聖誕節",卻淡忘這一天是"行憲紀念日"。雖說商業炒作的效果真厲害,但也突顯台灣由來已久的"國家認同"問題。 我想:當學校裡的小朋友忙著裝飾耶誕樹時,我會提醒他們"行憲紀念日"的存在。
lin, Taiwan


請 發 表 意 見

姓 名

電 子 信 箱

國 家 或 地 區

意 見

聲 明 ﹕ BBC 盡 可 能 多 地 播 發 各 位 的 意 見 , 但 是 我 們 不 能 保 證 所 有 的 電 子 郵 件 都 會 在 本 網 站 發 表 。 BBC 保 留 發 表 時 加 以 編 輯 的 權 利 。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體

網 上 論 壇
如何看珠海日人集體嫖娼案的法庭判決?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
您覺得應該由伊拉克人還是國際法庭審判薩達姆?
歡迎您發表意見和評論。
網 上 論 壇
如何看薩達姆﹒侯賽因被美軍抓獲?
歡迎您發表意見和評論。
網 上 論 壇
您覺得“海歸”中國是不是一個明智的選擇?
歡迎您發表意見和評論。
網 上 論 壇
如何看中美貿易摩擦?
歡迎發表看法和評論。
網 上 論 壇
台灣公投立法結果能否舒緩台海兩岸的緊張局勢?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看海峽兩岸對峙升級?
歡迎您發表評論。
網 上 論 壇
如何看布什訪問英國?
歡迎發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看中國首次載人太空飛行?
歡迎發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看中國的強迫拆遷問題?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
中國是否已經成為真正的“共和國”了呢?
歡迎您發表看法和評論。
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊