BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 

广播时间表 

广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
> 网上论坛
江泽民应否完全退下来?



中国的全国人民代表大会星期六(3月15日)选举胡锦涛接替江泽民出任国家主席,但是江泽民仍然保留了中央军事委员会主席的职务。

许多人认为,中国目前所进行的最高层权力移交是中共建政以来最平稳的一次,但是77岁高龄的江泽民继续留任军委主席则显示了中国政治的传统特征。

您如何看江泽民留任中央军委主席,您认为江泽民是否应当完全退下来?欢迎在本论坛自由发表意见和评论。

江泽民执政十三年,前六年是在邓小平的监护下,执行邓的路线:政治上保守和稳定;经济上改革开放。邓死后,江在政治上执行更保守的路线。
Jansun, 香港

留不留都一个味儿!
d, 北京

江泽民死抱中央军委主席一职是师承毛.邓,他仍然迷信枪杆子里出政权,然而,这年代已成过去,当年台湾的枪杆子掌握于国民党手中,而政权却落于民进党身上,这不能否认是台湾人之进步;军队之职责是捍卫国土,维护宪法,保护人民,而非保卫任何政党,江该放弃军权,中国应尽早实现军队国家化。
香港爱国者, 香港

江主席是一个很矛盾的人,他在位13年,国家发展的很快,人民得到更大的好处,但不能不说的是,官吏在着13年里更加猖狂了,民主基本上没有什么进步
xiehui, 中国

能管好国家就是好的领导。所谓"管他黑貌白猫,能捉耗子就是好猫!"
公道人,

先不说江留不留任。他为什么不敢公开自己的家庭帐簿,还有江大公子的巨额资产从那里来。
KING, 日本

江留任会为了国家?胡还要扶一程?这简直是笑话,江留任是为了自己,为了儿子,为了自己的权力欲望,刚刚三个代表把自己树了个神,接着就退,这位象个孩子似的政治演员可不心甘.中国离了江泽民转地更好.就看他那几个提拔的家伙,除了曾庆红,谁是正经东西? 民心,军心看看中共操纵的全国人大给他们几个家伙的投票和掌声就行了.占着权力不放,还说为国家,那是想把国继续变成家吧.什么时候江公子和贾庆林\贺国强之流把自己的财产状况向全国人民说清楚,在谈为国家吧.
仰长, 北京

中国这个世界上人口最多的国家时刻都需要保持稳定。中央军委主席为此担负着重要责任。江泽民留任可以从两方面来看。从正面看,之前的政策将继续,而国家不会因为建立全新的领导层而出现混乱。而负面的是,中国老百姓会认为江不愿交出权力,而国家和军方的改革过程会受到拖延。另一方面,随着时间的推移,负面效果大于正面效果。新的领导人已经有了将近十年的实际管理经验,而且任何人都坚定相信新一代领导人会比老一代做得好。所有人,国家和民族都会得益。而且,任何人都不能抗拒衰老这一自然过程。一个充满远见的政治家最好能在适当的时机作出长远的决定,把他的权力交给新人。在当今世界里,权力不会一直伴随着任何人直到结束。积极和向前看的决定会得到好的名誉的。(英文原文:China, a country of the most population in the world should be kept stable all the time. The Chairman of Centeral Military Commission will take the important responsibilities for the country. The extended stay of Mr.Jiang-Zemin should be viewed by two ways. The positive one is that the extension of the former policies should still go and the country will not become into a mess after the set-up of the complete new leading level. But the negative one is that the extra stay of Mr. Jiang should be viewed by the Ordinary Chinese people that Mr. Jiang will not willing to give up his authority and the reformal process of the state and military forces should be delayed. On the other hand, the negative one will overcome the positive one as time goes on. The new ruling staff have gone through operational experience in the nearly ten years and it is confirmly believed to anyone that the new staff will do better than the old ones. The whole people, the country and the race will get benefit. Anyway, anyone will not refuse aging and it is natural process. It is better for an politican full of far-viewing to make an forwarding desicion at the farvorite time and deliver his authority to the new comer.In current times of the world, The authority will not go with anyone until the end. The positive and forwarding desicion will deserve the good reputation.)
Robert-Q,

都是放屁!中国的军队早应该独立于政权之外了。
lazi,俄罗斯

我也觉得江留任一届是可以的.毕竟中国太大,事情太多.尤其是现在感觉军队也很难搞.虽然我对江也不是很喜欢,但是他毕竟搞了十几年军队,应该慢慢过渡给胡.这是中国的国情.但是,有一点他必须得自做到,就是以国家利益为重,不要玩别的.
企鹅, 英国伯明翰

江主席,最美不过夕阳红,您就放心的安度晚年吧。把您手中大权就交给胡锦涛书记吧,我们现在信任的是他
安妮, 中国

江是一个无耻的东西,简直是污染环境,环保部门应该管一下。
中国人, 美国

如果为了个人名声,江会不留任的。 如果为了国家稳定,江会留任。江能做出留任的决定,不愧为一个中国领袖。名声事小,民族利益事大。该决定,我看也是前领导层务实精神的延续。胡刚上任,的确需扶上马,送一程。这个决定,起码适合目前的政治国情。有了江主席,民心、军心就稳,不用多说。
henry, 中国

(请参阅其他网友意见 )


请发表意见

姓名

电子信箱

国家或地区

意见

软声 明 : BBC 将 尽 可 能 多 地 播 发 各 位 的 意 见 , 但 是 我 们 不 能 保 证 所 有 的 电 子 邮 件 都 会 在 本 网 站 发 表 。 BBC 保 留 发 表 时 进 行 编 辑 的 权 利 。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体

网 上 论 坛
如何看持假炸弹男子冲击路透社驻北京办公室事件?
欢迎您发表意见和评论。
网 上 论 坛
中国是否应当在伊拉克危机中表现出明确的立场?
欢迎您发表意见和评论。
网 上 论 坛
中国人大应如何充分发挥其宪法角色?
欢迎您发表意见和评论。
网 上 论 坛
美国会在未经联合国授权的情况下武装攻击伊拉克吗?
欢迎您发表意见和评论。
网 上 论 坛
朝鲜核危机是否已接近失控的边缘?
欢迎您发表意见和评论。
网 上 论 坛
德法两国提出的伊拉克新方案是否切实可行?
欢迎您发表意见和评论。
网 上 论 坛
您对广东爆发的神秘肺炎事件有什么看法?
欢迎您发表意见和评论。
网 上 论 坛
如何看民运人士王炳章被中国当局判处无期徒刑?
欢迎您发表意见和评论。
BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯