BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 網上論壇
中國應否暫停載人飛船計劃



在美國宇航飛機哥倫比亞號二月一號發生解體慘劇導致七名宇航員遇難之後,美國國家宇航局已經決定暫停所有宇航飛機飛行計劃。

不過,中國官方報章《人民日報》周一(2月3日)說,儘管發生了美國"哥倫比亞號"航天飛機失事悲劇,中國將繼續推動在今年發射第一艘載人飛船。報道援引中國航天技術專家、中國科學院院士屠守鍔的話說:"人類探索太空的旅程充滿艱險,發生事故在所難免,但事故並不能阻擋人類開發太空的腳步。"

您對美國哥倫比亞宇航飛機失事有何感受?您認為各國包括中國在內是否應該暫停一切宇航飛行計劃,並重新檢討載人太空飛行計劃的危險性和必要性呢?歡迎大家在本論壇踴躍發表您的看法和感受。

中國有什麼理由把錢花在太空探索上呢。中國還有那麼多人在挨餓,是不是應該先照顧一下這些人。我叔叔是砍甘蔗的,一天掙15塊。中國如果有錢,難道不應該幫助這樣的,改善他們的生活,而不是把錢浪費在太空旅行….(原文: how can china justify spending all this money on space exploration when many people are starving and poor, shouldn't they be looking after their own people first. my uncle cuts sugar cane for 15 yuen a day ,dont you think if you have the money to spare you should help pepole like them to make there life better then wasting it on space travel, it seems to me you are just trying to keep up with the usa , you complain about america and all the waste they make but it seems you are no better than america ,one second you are complaining that you are a third world country and very poor then the next second you are sending millions of pounds of money into space , how can your leaders justify this total waste of money SHAME ON YOU CHINA)
lee,

我願意看到中國強大,哪怕全國人民勒緊褲腰帶,也要發展自己的航天事業,因為美國和日本總是對中國發難.希望這次成功發射對日本鬼子是一個警告,不要再覬覦中國的國土和資源,早日低頭認罪賠償中國人民的所有損失.
劉,

這個問題沒有什麼可討論的,因為這是中國自己的事情,用不著別人指手劃腳。
自由入, 中國

要中國暫停載人航天計划?只要滿足以下條件,回答是可以的。 條件是:美國無條件無保留地向中華人民共和國開放全國所有科學技朮及研究領域和全國所有經濟金融市場!條件只有一個也簡單明了,美國作到了,中國也自然可以作到。很公平嘛,對不對?!
,

美國人的航天飛機失事和中國航天計劃無關。 根本沒必要暫停。
Scott,英國

何必停止呢。探索宇宙是全人類的事 ,可笑是又有專家和先鋒們來個上綱上線,大批大斗 一副紅衛兵的嘴臉,何必呢?人家笑是人家的個人自由,你們不是一直喊自由嗎???何必扣個大帽,另外以一蓋全的一棍子,是誰在發生四一撞機後對民族英雄得死難興災樂禍,說三道四,還不是你們這些所謂的精英們,相比下 我看你們更卑更下點了,有空多看書,別再蒙稿費了
LCHENG, 上海

我同意英國哪個家伙的看法,哥倫比亞號失事與中國載人航天計劃完全就是風馬牛不相及的事,再說人類探索宇宙的努力不會因為這些挫折而停止。BBC提出這個問題或者是別有用心,或者其本身的目的就是愚弄大眾。
sam,中國

如果這個世界上還有那麼多的苦難存在,就算人類可以征服太空又怎麼樣呢? 想想那些可憐的孤兒,無人照料的老人,無錢看病的病人,在戰爭中流離失所的普通老百姓...還有那些雖然有了點錢,但永遠無法滿足的一點也不快樂的人. 難道只要把幾個人送上宇宙,所有這些人類的痛苦煩惱就都會消失嗎?
小孩, 中國

中國不加緊腳步發展航天工業 永遠是要看美國人的臉色 要走在世界的尖端 犧牲是在所難免的
阿伯, 台灣

首先,我對死去的七名宇航員表示由衷的敬意。這於他們的膚色、國度以及航行的目的無關。無論如何,在客觀上,他們為了科學和全人類共同的美好願望付出了只有一此的生命。 但是,我要說:"每個人,都只有一次生命。無論美國人,以色列人,伊拉克人,巴勒斯坦人....還是中國人。 科技的發展給我們帶來了什麼?應該是什麼?進步,或者毀滅。
風曉楊柳月, 中國.雲南

如果他們有許多錢而且立即吸取教訓的話,我看不出有任何理由要中國停止本身的太空計劃。始終送人上太空比花錢用來製造就業,植樹和清潔城市更為重要。(英文原文:If they have a lot of money and cannot wait to learn the mistake,I see no reason why china should stop its own programe. After all sending men into space is more important than using these money to creat jobs, reforestation and clean up the cities. )
Ang T T, 馬來西亞

對於哥倫比亞號空難,在此我致以萬分哀悼,但跟中國神舟載人飛行硬拉在一起,實在牽強啦!
良心俠, 台灣

如果神州號第一次載人肯定要爆炸,那我也願做這次太空行的宇行員。在太空瀟洒地瀟洒,爽,比王炳章爽!
可上九天攬月, 大陸

中國宇航業當然要繼續, 雖則我們宇航業也有一天會隨升空次數愈多就愈大機會爆機, 雖則我們爆了機也沒有毫不相關的世人為我們哭喪; 但我們也要繼續發展. 因為歷史已告訴了我們, 明朝的鄭和艦隊停止航海後, 我們失去了航行大洋能力, 最後落得任由西方文明世界向我國屠宰淫倫. 請問這理由足不足夠? 那几位老美的太空人為的是他們國家, 其國民理應悲傷; 但我是中國人, 而我不愛扮小丑或作秀, 所以哭不出.
水怪, 香港

2月1日一架服役了十年,價值十億美元,載有七條生命的美國"哥倫比亞"航天飛機在天 空中解體。這消息我今天才知道,不然我會更早一點地表達自己的感情。 想知道我現在的心情嗎?幸災樂禍。可能很多網友要罵我,你這人太冷血,沒人情味。我 承認。 不過大家冷靜一下想想航天飛機爆炸後美國總統、美國人民、各國政府和普通人民的反應 就真的不得不說,"美國人,你真的會煽情!" 哥倫比亞在短短的幾秒中在德克薩斯州上空消失後,全美國陷入了巨大的"悲痛"之中, 首先跳出來的是美國總統小布什,他一臉痛苦地發表了全國電視講話,稱"哥倫比"的隕 落給"整個國家帶來了可怕的消息和巨大的傷悲"。很快這種"可怕的消息和巨大的傷悲 "就感染了整個美國人民,2月1日變成了美國人最"黑暗、悲痛的日子。'哥倫比亞'航 天飛機爆炸的畫面反覆出現在家家戶戶的電視屏幕上,人們止不住流淚、悲慟……"(人 民日報駐美記者語)星條旗也下半旗致哀,鮮花鋪天蓋天地投向了美國航天航空局,美國 又一次籠罩在自九一一以來最為濃重的悲傷陰雲中。 美國人的悲傷就是全世界人民的悲傷。隨即美國人煽情的淚水在剎那間感動了全世界人民 ,人們為哥倫比亞的灰飛煙滅而挽惜,為七名美國人(有一名以色列人)不幸的人生而悲 痛萬分。慰問電報如雪片般飛到了美國白宮小布什的辦公桌前。俄羅斯總統普京發去了電 文,盛讚宇航員的精神,他完全忘記了莫斯科承軸廠恐怖事件時美國人的態度。印度總理 瓦傑帕伊發去了慰問電,並特別強調由於七名遇難的宇航員中有一位曾經出生在印度,因 此印度人民比美國人的悲傷還要"分外的沉重"。他沒有忘記美國人在印度核試驗上的寬 容,在印巴衝突中對印度的理解。日本的小泉純一郎發去了唁電,對不幸的事件表示哀道 。自從他在靖國神社當著亞洲人民特別是中國人的面煽情了一回後,他多愁善感的性格就 越發的厲害起來,他表示要不停地去祭奠那些"為國"而戰的亡魂。這次借著空難他又再 一次地向世人表明,他小泉純一郎是一個多麼重感情的人,遠在萬里之外的幾名美國人的 逝去都可以打動他那顆脆弱的心。聯合國秘書長科菲?安南發表聲明對事故表示痛心。他不 得不考慮到沒有美國的支持,他安南是不可能登上聯合國秘書長的寶座的。 中國也發去了慰問電,這都是外交禮節的需要。但是讓不解的是,美國人傷悲的感情竟然 感染了中國人民。 北京老人楊繼忠聽到消息後仰天嘆息," 太可惜了,咱們春節在家團聚,美國航天員卻有 家不能歸了。"北京中學老師何硯玲聽到廣播後立即帶著女兒來到中國科技館,告訴女兒 ,"1986年美國挑戰者號升空爆炸,那時媽媽剛剛當上教師。當時犧牲的宇航員中也 有一位女教師,她的名字至今媽媽仍記得叫麥考利夫。"那口氣彷彿是要女兒記住美國人 不朽的民族精神。"家住重慶市龍湖花園的李女士和家人一起放棄了一年難得的玩牌之樂 (即打麻將),一直守候在電視機前,收看有關方面的最新報道。她的孩子則上網不停地 搜索相關最新消息。 "重慶的"高中生王愷說:'平時功課太緊,好不容易盼來春節想輕 鬆一下,沒想到遇到這樣悲壯的事情,今天心情一直輕鬆不起來,很難受。'"各大媒體 更是極盡煽情之能事,不惜破費和版面大肆宣傳,彷彿天下大喪一般。北京晚報更是用粗 大的黑體標明"美哥倫比亞號七宇航員太空悲壯謝幕"。 真的有這麼難過和悲傷嗎?如果是真的,我真的很悲哀。幾名美國人的死竟然讓我們舉國 悲痛,甚至對自己正在歡度的春節心懷愧疚,認為人家正在辦喪事,我們卻在這裡歌舞升 平,是不是有點不道德。正如那位高中生王愷說的那樣,"好不容易盼來春節想輕鬆一下 ,沒想到遇到這樣悲壯的事情"。照他的說法一年一度最應該狂歡的春節因為美國哥倫比 亞號的爆炸而變得索然無味了。我們要為美國人流淚,要為美國人奔喪,春節就到2月1日 為止。 到此時,我才真的佩服美國人和美國人的精神,它竟然有這麼強大的魔力讓遠在千里之外 的一個有著強烈自尊心和獨立性的國家和人民為它的傷痛而流淚。 可是誰又想到過我們的傷痛?當王偉駕駛飛機被美國人撞進南海淹死時,除了我們自己又 有誰會為我們所遭受的痛苦和辱恥而流淚?又有幾個美國人會為王偉年輕的妻子守活寡而 心生半點憐憫之心?當中國的煤礦發生煤炸,一次死亡幾十乃至上百人時,又有幾個美國 人會為我們死難礦工難過得吃不下飯去?對於美國人來說法--輪--功自殺身亡者的屍體更 能勾起美國人僅有的那一點人類的同情心。 在這裡我並不是指責那七名美國宇航員死的不是時候,而說我們要以平常的心對待之。中 國政府在外交禮節上表表態就行了,民眾沒有必要跟著美國人煽情。說得白一點,死的又 不是我們自家人,乾嚎什麼!嚎半天美國人也不會知道,也不會領你一點人情。更何況美 國和他的人民一直對中國及其人民採取敵視的態度,視中國為它的敵人和最大威脅,必欲 除掉中華人民共和國為後快。我們完全沒有必要這麼做。如果關係好親如兄弟,做一做無 可厚非﹔互為對手和敵人,還這麼煽情和作秀,那簡直是蠢了。這只能表明在我們普通人 的心中有很深的戀美情結,對美國充滿了渴望。這是非常危險的事情。 我們有沒有想過,為什麼美國人對七名宇航員的死那麼悲痛?因為他們是美國人。雖然其 中有一名是以色列人,但是99%的是美國人,美國人有理由為他們傷心、落淚。 去年美國軍隊在阿富汗執行任務時,美空軍的戰鬥機向一個正在為一對新人舉行婚禮的村 莊投擲了重磅炸彈,炸死上百名無辜的村民。喜慶的婚禮瞬間變成了喪禮。事後美國人的 結論是把他們誤認為是塔利班和基地分子了。說出來都沒人信。塔利班和基地武裝士兵會 在當時的形勢下在一個村莊舉行露天舞會?除非他們蠢得想找死了。事實上那些死難者都 是無辜的阿富汗平民。這時美國人民極富煽情的淚水跑哪裡去了?美國人民當然沒有為此 掉一滴眼淚,因為那些無辜死去的阿富汗平民不是美國人。 哥倫比亞號的爆炸的一幕,讓人回想起了1986年美國挑戰者號航天飛機在發射後不久在空 中化為灰燼的往事。當時整個美國也處在"巨大的悲痛"之中。全世界也把淚水撒給了美 國。然而過不了多久,彷彿是要化悲為力量似的,里根政府命令駐扎在地中海的美國航空 母艦戰鬥群向利比亞的卡扎菲發動了代號為"星星之火"的空中突擊行動,炸掉了利比亞 的薩姆五型防空導彈陣地,也炸死了不少利比亞平民,其中包括卡扎菲的養女。當時的美 國人民並沒有為無辜的利比亞平民流下一滴眼淚。 原來煽情的淚水只屬於美國人。 就在全體美國人為"哥倫比亞"號上的航天英雄們傷心落淚的幾天裡,苦難的伊拉克人民 卻在為即將到來的死亡威脅做最壞的準備。隨著武器核查的撲朔迷離,戰爭注定是要在布 什的鏟除"邪惡軸心"的口號聲中爆發。此時的小布什完全沒有了幾天前悲傷痛苦的表情 ,一副殺氣騰騰的樣子,眼睛裡噴著仇恨的怒火。彷彿哥倫比亞的爆炸是伊拉克搞的陰謀 活動一般。發動戰爭是在報仇雪恨,替天行道。此時小布什絲毫也不會顧及他的戰爭決定 將會造成成千上萬個伊拉克家庭永遠失去親人。 這一幕幕冷酷的對比告訴我們,"美國人值得我們流淚嗎?" 美國人的生命可以用淚水來煽情獲得的,那別國的人民被美國人無情地殺戮又有幾個美國 人會為他們而傷心落淚?美國人的生命是上天賜予的,別國人民的生命就是豬狗不如的畜 牲可以任意的剝奪?這是什麼樣的標準?美國人有什麼權力只要求別人付出,而不想著自 己應該做點什麼? 對於這樣一個自私自利,生性殘暴,卻又打著民主與自由旗號的民族的悲傷,我只能有幸 災樂禍的心情。這有如處在美國戰爭威脅中的伊拉克人民,他們聽到這樣的消息也只能是 興奮和狂喜。難道你會要求他們向一個準備把他們殺掉的民族表達同情和悲傷嗎?絕不會 !他們寧願把這種感情送給即將上屠宰場的牛羊,也不會把它送到美利堅合眾國。 滾你娘的美國煽情!
來自中國,新西蘭

曹長青:別讓仇恨毒死自己   17年前的1986年1月底,美國"挑戰者號"宇宙飛船升空時爆炸了,七名宇航員全部遇難。當時我正在深圳辦報,當地居民通過香港電視看到了"挑戰者號"爆炸的實況轉播,連續幾天,深圳市民都處在一種悲痛的情緒中,大家都在關心,議論這件事。   我們《深圳青年報》發表了一位蛇口青年題為《挑戰,即使犧牲,也是壯烈》的文章,熱烈讚美挑戰者的精神,同時表達了對七名宇航員犧牲的悲痛。我本人也撰文感嘆宇航員們代表整個人類向宇宙挑戰的勇氣和所付出的代價。深圳還有幾位年輕人自發地給當時的美國總統里根發了電報,表達對七名遇難宇航員家屬的慰問。人們都在為人類共同的損失而痛心。   17年後的今天,又是美國的宇宙飛船出事,"哥倫比亞號"在宇宙航行16天後,在只有幾分鐘就要回到美國基地的時候爆炸了,又是七名宇航員全部遇難。當美國和全世界有humanheart(人心)的人們再次為生命的損失,為我們人類共同的災難而悲傷的時候,在中國,在美國的中國人當中,竟有人,而且不少人,在網絡上表達他們的興奮,他們的開心,甚至說這是為中國春節放的焰火。   9.11後,不少中國網民幸災樂禍,一片歡呼。我當時憤怒至極,撰文痛斥。但這次,我感覺的已經不再是憤怒,而是十二分地傷心。我從來都是一個族群意識極為淡薄的人,同種族,同根生,同血緣,對我來說沒有任何意義。我所尋找和追求的是思想的朋友,心靈的親情。但是,這次我卻無法不強烈地意識到種族、地域。因為畢竟那些惡毒語言來自我所屬於的那個種族,那塊我所熟悉的土地,使用的是我熟悉的漢語。真是傷心到心都疼。   17年過去了,當年的年輕人對宇航員家屬的慰問,變成了今天的年輕人對宇宙飛船爆炸的幸災樂禍。在沒有了文革,共產意識已經淡化的今天,人心怎麼居然越來越毒?不必強調這只是少數人,它所反映的真實足夠令人恐怖。到底是什麼在毒化今天的人心?   17年前,從知識界到大學校園,人們如飢似渴地尋找西方書籍,尋求西方信息,充滿了對文明世界的渴望,對自由世界的嚮往。一位當時剛在北京參加了托福考試的朋友說,"排隊領取托福申請表的隊伍一眼看不到頭,難以想像,如果這是領取一張去美國的免費機票,那會是一幕多麼悲壯的情景。"雖然當時共產黨的意識形態比今天強很多,但在知識份子和大學生中幾乎沒有反美、反西方情緒。反而是由於一致熱衷西化,導致一場"反對資產階級自由化"的鎮壓運動。   17年過去了,中國既沒有文明,更沒有自由,但為什麼反美、反西方情緒即使不經共產黨點火,它也自己發燒?任何一點和西方的衝突都能引起一頓狂熱的反美、反西方的發洩呢?一個簡單而根本的原因:民族主義。   17年前中國不僅專制殘酷,而且貧窮落後,沒有餵養民族主義的資本。今天,隨著中國經濟的發展,使中國人覺得有資本了﹔而且今天的年輕人也沒有體驗過缺衣短食的艱辛。於是,在專制制度的發酵劑滋養之下,民族主義的毒瘤在中國越養越紅火。難以想像,一個經濟發達的、獨裁專制的、充斥民族主義的國家是多麼可怕。即使在將來的民主中國,它也將是危害社會健康的最可怕毒素。   今天的南韓就是一個可怕的樣板。你看無論北韓多麼流氓無賴,但"我們都是朝鮮人",於是共同的血緣把他們凝固在一起。南韓成為捍衛共產北韓最強的聲音。無論美國怎樣為了保住南韓人民的自由而犧牲了十萬人的生命,而且五十多年來一直付出人力、財力,駐軍保護南韓不再受到北韓攻擊,但是,美國人就是美國人,朝鮮人必須和朝鮮人一條心。所以,今天南韓可以經濟騰飛,南韓也可以在美國的保護下繼續享受民主政治,但滿腔民族主義情緒的韓國人一點也不幸福,他們實在太不幸了,放著好好的自由、富裕、輕鬆、開心的日子不過,偏要讓民族主義的怒火把自己燒死。   也許由於美國是個歷史短暫的、多民族的移民國家,也許更由於美國的自由價值傳統,在這裡你從來見不到民族主義的狂熱。一個簡單的例子,儘管上周布什總統發表國情諮文後,美國民眾支持打伊拉克的比率上升到70%(福克斯電視台上星期三民調),全國卻沒有一次支持戰爭、顯示國威的遊行。倒是反戰示威左一起,右一起。   民族主義的排外心態,可以導致火山爆發般的仇恨。美國由於沒有這種民族主義,所以鮮見仇恨的情緒。在美國有十幾萬,或者更多,近二十年來移民、留學到美國的中國人,相信絕大多數人都會承認,美國人民不僅善良、友好,而且單純、真誠。即使有些總感到受歧視的中國人也得承認,他們起碼沒有受到來自美國人的仇恨。   美國哪一次都是極不情願地、在無可奈何的情況下進入戰爭。儘管不得不上戰場,但那些去阿富汗打仗的美國士兵仇恨阿富汗人民嗎?那些去伊拉克打仗的美國士兵仇恨伊拉克人民嗎?擔心無辜生命的損失是他們最大的恐懼。但是拉登的塔利班卻仇恨每一個美國人,因為"殺死每一個美國人"是他們的口號。   再看南斯拉夫中國領館被炸,無論中國人認為是有意的,還是美國人認為是誤炸,都不可以想像美國人會幸災樂禍:炸得好,那些領館裡的中國人就該死﹔海南撞機事件,無論中國人認為是美機故意撞的,還是美國人認為是中國靈巧的小戰鬥機撞上了美國笨重的大偵察機,都不可以想像美國人會叫喊:中國的飛行員摔死好極了。   而在六四屠殺之後,更有數不清的美國人去教堂為那些死去的中國人祈禱,為他們點起蠟燭,他們想到的不是多少中國人死了,而是多少無辜的生命損失了,他們是我們人類的一部份。愛,只有在人類的共同意識中才能生長﹔恨,則是在民族主義的毒素中膨脹。   至於那些在美國的土地上仇恨美國的中國人,我只是挺可憐他們。人總是盡最大努力往好處走,走到好地方才開心。許多人當年對中國千怨萬恨,費盡心機,力盡艱難才來到美國﹔而來到美國後又開始對美國千仇萬恨。共產黨給你埋下了一顆仇恨的毒種,但它如果在地球上哪片土地都發芽的話,那你豈不是在哪裡都會被毒死 ?美國絕不十全十美,它的毛病遍地都是,你可以憤怒,你可以批評,但別那麼大的仇恨,你的仇恨傷不著美國,卻真的很傷你自己。因為充滿仇恨的人總是充滿暴躁的情緒,無論在工作場所,在社會上,還是在家裡,都會難受,不是和自己作對,就是和別人作對,無形中把社會和別人都樹成了自己的敵人。暴躁的情緒不僅從來都只能惡化事端,更對你自己的身心健康有害。我每次在電視上看到那些仇恨怒火滿胸膛的蒙面人們,或者狂躁地往天上放槍,或者抬著死人吼叫時,總是擔心有一天他們會被自己的怒火燒死。   智慧的人讓理性主宰自己。理性的人可以憤怒,但卻不能允許憤怒演化成暴躁的非理性情緒,更不能是行為。內心燃燒著仇恨的怒火,思想被仇恨枷鎖禁錮,你不可能成為一個自由人,也不可能成為一個幸福的人﹔個人的自由和幸福是你活在這個世界上的目的,而我們每一個個人的自由和幸福依賴一個自由和文明的社會環境。   宇航員們去探索宇宙的奧秘,得益的是我們全體人類。就像比爾.蓋茨是美國人,但我們全世界的人類都受益。中國那些渲洩對美國仇恨的人使用的是美國人發明的電腦,是從美國發達起來的電腦網絡。   世界正越來越走向一體,各種族無論怎麼互相排斥,人類的合作只能越來越多。在"哥倫比亞號"裡是五個美國人、一個印度人和一個以色列人,而現在還在太空工作著的宇宙飛船裡是兩個美國人和一個俄國人。而在以後的宇航飛行中,完全有可能會有美國人和中國人肩並肩地一起探索宇宙的深奧,一起分享揭示大自然秘密的喜悅﹔而民族主義的仇恨就是在摧毀這些人類共同的、可以共享的美好價值,同時也在毒化、摧殘你自己
曹長青, CIA

大家還是看看7位太空人的簡歷再說吧: 除了印度裔的Kalpana Chawla, 其餘6位都是軍人. 尤其以色列人拉蒙, 參與過多場對中東國家的戰爭, 包括在1973年進攻埃及與敘利亞, 1982年黎巴嫩戰爭等, 1981年駕駛F16戰機轟炸巴格達市郊烏西拉克的法式核子反應堆。 難怪那些中東人(包括巴勒斯坦,伊拉克)聞訊高興得要開香檳慶祝。
甚麼世界?, 中國香港

當然中國的航天計劃不能因哥倫比亞號的墜毀而停止。但是從中可以汲取許多有義的教訓,這是用血換來的。
老周, 美國

我希望連美國的空間站也掉下來,最好能順便撞下來幾顆美國的間諜衛星。但是千萬不要死人,不管是美國人,巴拿馬人,巴勒斯坦人,伊拉克人或是中國人!
表示哀悼但偷笑, 英國,威爾士

當一個民族激起了別的民族的仇恨的時候,他的不幸將是別人的快樂。
未署名

這件事要分開來看。人是人,飛機是飛機,如果這航天飛機上沒人,摔得再慘也是美國的財產,自與旁人無關,估計不會有多少站得高看得遠的人出來指著說這是全人類的財產,美國也不會答應。但是里面有人,不表示同情的人就被視為幸災樂禍了。對于這几個宇航員,我表示同情,對于美國的飛機,摔了就摔了吧。美軍插手巴拿馬,科索沃,伊拉克不說,駐日美軍強奸少女,駐韓美軍坦克軋死平民,卻判無罪,國內有人這么大張旗鼓地指責他們沒有人性嗎?巴勒斯坦人几乎每天都在流血死亡,國內又有人為他們的權利而展開這樣的討論么?生命都是一樣的,不能因為是美國人,不能因為放在那個世界上獨一無二的飛機里就高貴起來。我象同情每一個死難者一樣的同情這几個宇航員,僅此而已。
henry, 英國

我是一名華裔英國人。我愿我的祖國(中國)強大。衷心祝愿神舟發射成功!!!
Stephen , 英國

此悲劇又引發了爭論,即如何看待"幸災樂禍者"?實際上,該群體為有較大心理障礙的弱勢群體(暫且談不上道德問題),世界各國都有。在遇到與美國有關的問題時,這類人在中國及中東地區國家出現的較多罷了。對美國來說,"幸災樂禍者"絕不是敵人,更不是恐怖份子。對"幸災樂禍者"所在的國家來說,這些人既不是棟樑之材,也不是無用之材,不傷大雅,不礙大事。
白與黑, 澳大利亞

今次中國網絡暴民尚算克制;但換個角度來說,仍有那么多中國人反美,就要檢討一下自己,只說中共煽動愚民,根本就不正視問題-很多中國人反美,就算中共媚美派刪文,亦只是掩耳盜鈴的鴕鳥政策!
香港小市民, 香港SAR,中國

dcom, 日本:請相信我,那些批評中國的年輕人對於此事幸災樂禍的態度的人是絕不會用他們的筆桿子批評一下美國人對炸我使館,王偉犧牲以後幸災樂禍的態度的。"屁股指揮嘴巴"這是千古真理。你以為他們真的像觀音那樣大慈大悲?絕不是!小不死和毛澤東都說過,不是朋友就是敵人,他們說的一點都沒錯啊。
逮鼠貓, 加拿大

太空開發、探險有兩個基本目的。一是科學目的,具有人類的共性,可稱為"人類太空探索"。二是軍事目的,是各國為自己的國家利益所制定的戰略方針的一部分,可稱為"國際太空競爭"。如果為前一目的,中國應該前赴後繼﹔為後一目的,中國只會加快步伐。哥倫比亞號慘劇無論從政治上或技術上都不會對中國的計劃產生實質影響。其實,中國人對失敗和死人的承受力是很強的。
白與黑, 澳大利亞

我這裡和紐約時間同步,我幾乎是第一時間看到太空梭爆炸的消息的,那時正值午飯時間,我放下手中的美味,用最快的速度打開電腦,發送郵件和短信息通知了我所有的朋友,讓他們和我一起來慶祝這個好消息!!!美國人又一次得到了報應!!!這種報應將來還會越來越頻繁的。
cc,秘魯

這裡的美國諷刺先生最厲害啦,比 地道的美國人要聰明多了嘛。古今 中外,無所不知。長篇大論,尾尾 動聽。比清朝老阿婆的裹腳帶要氣 派多啦。本讀者獎給他肥皂一塊, 毛巾一條。鏡子就免了吧。
又尾大又好笑, 日本

成功了就是江澤民的功勞,失敗了也有美國的例子,什麼都不要怕。
樓雲六, 上海

哥倫比亞號事故與其說是技術問題,還不如說是責任感和決策管理問題.當然航天飛機技術還可改進,但人的因素,決策模式與管理作風也要重視.幾乎可以說美國人的粗心大意和官僚作風是造成這次事故的原因之一.今後對發射條件要有嚴格控制,在條件不滿足的情況下,不要心存僥幸.同時對折舊率也要重新認識,技術人員發現問題後也要據理力爭,同時管理當局也要制訂相應的技術人員權限保障制度.
alg,

現時的中國又不是沒錢,又不是瓢人作犧牲。那一億三千萬人,人才最少起碼有一萬個吧,犧牲一兩個算什麼。反正已經先有人犧牲給中國經驗,為何要停下來呢?如果讓我犧牲能夠完成載人飛船計劃,我第一個報名。吃得苦中苦方為人上人。龍的傳人有那麼膽小嗎?
, 台灣

只有經過失敗才會懂得如何保障成功。相比其他國家,中國的航天事業還是比較安全的,雖然也有過失敗,但我們吸取了教訓,所以我們還在不斷的向前邁進。發射神州號載人飛船會讓我們向一個新的高度衝刺,以後的人類必定會走出地球,所以我們更該早早的進行探索。美國的事故會給所有的人重新上上一堂課,歷史的教訓不會再重現的。
留法上海人, 法國

該不該暫停主要應從技術上考慮。 如果美國的事故揭示了中國飛行器的考慮不周,為改進而推遲一下理所當然。 應把美國的事故能當做昂貴的教訓,舉一反三,避免類似的事故。
WW,英國

中國的航天事業是國家的千秋大業的重要組成部分,當然要搞。航天風險很大,但世上哪有萬全的事?只要對國家發展有利,中國人不怕擔風險。
wang, RI

如果現在還是老毛當家,在這種情況下,他會大手一揮,---小平啊,告訴我們的發射中心,明天放一顆上天。
bbc, 日本

哥倫比亞號與挑戰者號都是因為一些完全可以解決的問題引起的. 航天飛機已屬於較成熟的技術,本來美國人只要細心一點,事故就可避免,但是僥幸心理使低級錯誤造成災難.中國人較為細心,因此中國的載人飛船計劃完全可以繼續.
德宏,

哥倫比亞號的墜地無疑是一件好事。它可以告訴中國人在升天不要忘記著地,更加小心一些。 航天飛機的墜地無疑也是美國權威的一次墜地。希望中國穩健地在太空建立自己的威信。
Satoshi, 日本

這題目就有如隔鄰的老頭上樓時不小心跌了個頭破血流,試問你可否會停止上樓? 你應瞭解一下老頭跌倒的原因,避免重蹈覆輒... 中國航天記得快快迎頭趕上!... 也借此向死於哥倫比亞空難的7 名宇航員致敬:(
承嶺, 新馬

這次航天飛機出事更證明出當時中國決策搞載人航天正確.航天事業不是那麼容易搞的。中國是大國需要在各方面和發達國家競爭。這和是否民主決策沒有直接關係,印度不還在發展原子彈嗎?中國兩彈一星在今天的中國的國家地位國家穩定統一維護還起作用。現在當然不是像朝鮮那樣窮兵黷武。長遠看中國的航天事業發展的好可以為中國創造大量的高級基礎理論研究力量為科學經濟一步上檔次成為真正的世界強國打好基礎,近期看可以加強民族自信心。對海外華人形像也有好處,中國人不只是提供廉價產品和服務的。
Mr.Li, 加拿大

布什總統最新指示如下: 哥倫比亞號航天飛機爆炸了,我們的七名宇航員罹難了,每一個美國人都為之深感痛心,但這是我們美國自己的事情,天蹋下來,由高個子擔著,美國人是這個世界的高個子,擔著責任,也擔著風險,這一點我們都明白。我們以此自豪,以此讓人嚮往,多大的苦難,多大的風雨,我們美國人都會揚起頭,打起我們的旗幟,繼續一往無前地走下去!地球還在轉,美國也依然是偉大的中國人民花6萬美元冒死偷渡的黃金地,這一點我想大家也不用擔心。 同911一樣,你們網上的中國人又由於美國的事情而分成兩派,愛美精英如 喪 考 妣地啼哭,愛國精英如吃狂喜地 傻 笑,又要掐起來了!求求你們,要乾架也別用美國的名義行不行?我們美國已經喪失了7條寶貴的生命,夠難受的了,如果你們中國人再為此文攻武衛,弄出人命的話,叫我心裡怎麼過得去啊!想當初還是毛澤東帶領你們窩在國內鬧文化大革命的好啊! 首先,我要勸勸那些愛美精英,你們怎麼能不讓愛國精英高興呢?七情六欲是一個人的基本要求,喜怒哀樂是一個人的起碼人權。某人今天高興,需要講出理由嗎?需要向誰申請嗎?需要由誰批准嗎?不需要!秦始皇毛澤東的時代才講究這個。而中國古代的聖賢莊周先生,死了親爹,也興奮的抄起臉盆跳起舞,繞起茅屋唱起歌,那時大家都沒有什麼意見,可見原來中國是有表達個人意見的自由的,現在怎麼啦?爭民主爭自由就要有民主的胸懷,否則你們與共產黨有什麼區別?對於有些中國人的幸災樂禍,我們美國人都沒意見,你們還急什麼?而且,據我所知,台灣鬧地震,大陸高興,大陸鬧水災,台灣高興,你們中國人老這樣輪流高興,已經不是第一回了,有什麼大驚小怪的!上次911事件,我就勸你們的小江,民有喜民有樂,知之,民有怨民有恨,也要知之,不要動不動禁之,我還特意指出,這裡的民指的是本國的公民。可惜你們的主席聽不進去,我也就沒辦法了。 對你們說句實話,中國人對航天飛機的爆炸是喜是悲,美國其實並不在意,我們更關心的是自己國民的感受,所以你們與其在這裡爭吵不休,還不如把那點可憐的關心憐憫和勇氣,留給自己多災多難的國家和民族更好。比如世界各地的華人,你們如果能敦促政府多關心一下他們,自己的屁股自己擦,我們美國也就不勝感激了。現在一些中國人常說,東南亞的華人都已經不是中國人了,我們不應該干涉別國內政!誰說的呀?據我們美國人瞭解,50年代,中國印尼曾達成協議,由華僑選擇自己的國籍,當時100多萬印尼華人選擇了中華人民共和國的護照,正式成為中國公民,100萬華人選擇印尼國籍,而其他印尼華僑(大多反共)仍然堅持自己的雙重國籍。東南亞還有更多的華人也不願放棄自己的中國國籍。難道這些人的死活中國政府可以不管嗎?當他們遭難時,是我們美國人在照顧他們啊。就算他們不是中國人,但他們在居住國受到歧視受到迫害,中國作為本地區的唯一的聯合國常任理事國,沒有責任,沒有義務?就不能在聯合國內發起譴責和制裁嗎?你們拿那個席位是乾什麼吃的?什麼是干涉內政?南非白人歧視黑人迫害黑人是不是內政?跟印尼土著奸殺華人歧視華人有什麼不同?你們中國不是也像跟屁蟲? 謊□□諼頤嗆竺娓繕婺戲欽□□哪謖□穡肯衷諛忝怯忠□□屠賬固溉嗣裾□︰褡迦□崴,既 ?婊 子就不要立牌坊,你們有實力,你們有責任,你們只是不想浪費自己的外交資源而已!你們的糖外長說過:"我們要集中所有的外交資源同台灣做鬥爭"!哎喲,瞧你們這出息,拿破侖曾說過,中國是東方的一隻雄螄,他低估了,中國起碼有13億雄螄,不過都只顧著互相撕咬罷了。 然後也想對愛國精英說幾句話,我覺得你們高興,也是一種好事,可以逐漸消除那自尊與自卑交集的心病,看到了吧,美國人是人不是神,美國也會犯錯,美國人也會出意外。但美國人不怕別人報道,美國人不怕別人嘲笑,不怕別人居心不良,世貿大樓炸了,航天飛機炸了都不怕,讓中國人愛怎麼寫就怎麼寫,哪怕是口水泛濫成河,美國人照樣當那泰山頂上一青鬆。好好想想,堂堂的中國人,江西小學鞭炮爆炸,有什麼好怕的呢?為什麼搞得像重大國家機密一樣?外國記者採訪個受害者家屬比聯合國專員詢問伊拉客武器專家還難!有必要嗎?今後能不能堅強點?多聽點刺耳的評論,不要老像那沒出息的二奶似的脆弱敏感! 搞清楚這一點很重要,今後你們中國人要再碰到唐山大地震那樣的事,千萬不要僅為顧忌什麼偉大領袖的面子,而把自己活生生的軀體埋在鋼筋混凝土裡,趕緊拉住美國朋友堅強有力溫暖熱情的大手吧,美國人不會笑話你的,就是笑話也沒關係,生命才是最可寶貴的!留著青山在,不怕沒柴燒的! 最後,希望全體在美國的中國人,高興之餘,悲傷之後,好好休息,堅持自己的工作崗位,美國的繁榮昌盛還有賴與你們的辛勤工作,美國的軍功章上有我們的一半也有你們的一半。謝謝大家!
諷刺,

相信一個普通人看到非洲貧民救助 隊的車出了事,會比看到航天飛機 出事更有理由感到悲傷。 雖然我根本不是什麼所謂的民族主 義者,但我絲毫也看不出一名中國 青年有什麼理由要為這次的哥倫比 亞號感到悲哀。在炸毀了中國使館 和其巨型偵察機撞死了中國的飛行 員之後,請問那些道貌岸然的美國 姥有多少曾感到過真正的懺悔和悲 哀?在投下大量炸彈和飛彈後,再 偽善地投下一些食品。難道這就是 作為基督徒的良心? 我實在看不出Iraq對美國會有什麼 真正的威脅。試想,一個小老鼠如 果知道咬大狗一口就會被吃掉,小 老鼠去咬它的可能性會有多大? 無選擇地跟著美國跑的英國人是不 是也要仔細想一想?難道力量衰落 後,道德也不要顧忌了嗎? 鄰居的小狗病了,我也會很憐憫。 所以我並不是沒有同情心。 原上帝保祐中國的首批宇航員。
用工的學生, 日本

我認為中國政府應該發射一艘載人飛船。不要看到別人喝口水嗆死了,就永源不喝水了。
john, 英國

天晚上做完實驗很晚才回家,打開電視後,NHK正轉播CNN,ABC關於哥倫比亞號解體的新聞,我頓時感到很高興,我也知道這種情緒很不好,但不知道為什麼我就是很高興。以後的幾天,一些網站批評中國的年輕人對於此事幸災樂禍的態度,我知道他們批評的很對,但我也希望這些人也能用他們的筆桿子批評一下美國人對炸我使館,王偉犧牲以後幸災樂禍的態度。對於中國的航天計劃,當然不能因此而終止,應該從哥倫比亞號的解體中吸取教訓,美國失敗的越多,我們吸取的教訓也越多。最後回一下北京的江先生,人吃飯是為了活著,但人活著並不是為了吃飯。你可以把溫飽問題作為你的人生目標,至於中國的航天計劃,你就別費心了。。。。
dcom, 日本

為什麼暫停?即使是沒有載人飛船的印度,日本。歐盟,英國,哪一個沒有和美國進行著航天合作?中國最聰明之出就在於自己搞!獨立就是獨立,不管是在主權上,軍事上,還是科技上。
dd, 澳大利亞

中華民族是世界上最聰明和最勇敢的民族,我相信中國的航天飛機要比美國的安全無數倍,發生在美國的這點災難不僅不會嚇倒我們,反而使我們相信,美國人並沒有什麼了不起。祝願祖國的載人飛船早日上天,在羊年讓中國人民揚眉吐氣。
Chinese Child, 韓國

我不僅不認為我們要暫停,我還認為中國應該大力發展航天技術,追趕美俄! BBC出的這個題目如果不是挖坑,就是太弱了。連因噎廢食這個成語都不知道?
未署名

這是為了爭強的問題,那理得 一:會犧牲少數幾個人的生命,反正可以假設他們會覺得這是光榮; 二:浪費人類有限資源,去開發根本敦效益不彰的研究, 三:製造更多更多的太空垃圾; 四:造成互相監視的系緙,以致到國際關係緊張. 但我不是獨說中國,相信其他國家也會這樣"執迷"下去,因為這是人類文化本質.
地球生物, 香港

美國航天飛機失事,從情理上來說是值得同情的,但從利害角度來說對中國是新年裡的最漂亮的大煙花 。並且自小不是上台後,美國就沒安生過,這也算是老天爺的警告吧。多行不義必自斃。中國的航天計劃當然有繼續,這次美國航天飛機失事,對中國不但是上了一次安全技術課,更是給了中國一個揚眉吐氣的好機會。
神州, 英國

航天事業是造福全人類的事業,我們不願看到災難發生,但災難在所難免。中國有責任,也有義務為此做出貢獻。祝願今年發射第一艘載人飛船圓滿成功,也借此向死於哥倫比亞航天器空難的7 名宇航員致敬。
Fan, 加拿大

當然應該繼續,不過,科學需要最大的勇氣和最大的謹慎。謹為美國科學勇士哀悼!但也希望美國人反思他們乾過的事:"當中國使館被北約分子的導彈襲擊之後,當中國飛機被美國飛機撞毀之後,美國媒體的反應:"中國駐南聯盟領事館被炸的斷壁殘垣……CNN主播報了這段新聞後還以調侃的語氣加了一句'噢!!!我們可不是真要炸你呀。'在報此段新聞時面帶甜美的微笑。當晚的脫口秀主持人在被炸後的中國領事館的畫面前講笑話說:'中國人的領事館有腿嗎?怎麼往美軍飛彈靶場跑?'(滿場哄笑)!接著說:'對了!別那麼激動嘛!難道只有中國人才能殺中國人?'南海撞機事件發生後!CNN報完此段新聞後女主播問男主播:'那個中國戰機駕駛員叫什麼?'男主播回答'WANGWEI'(王偉)!女主播笑著反問到:'什麼?WRONGWAY?(逆行線)噢!怪不得會往偵察機上撞!原來他名字就。。。 "
理性與感情, 加拿大

莫名其妙,BBC的這個問題簡直是不可理喻,試問當英國的鐵路出問題時BBC有沒有問,我們該不該暫停鐵路服務? 這是一個掩耳盜鈴的典型思維
frankyepcn, 英國

支持中國發展載人航天,但航天計劃以安全第一,要符合科學規律,祝願神舟發射成功。
中國人,美國洛杉磯

這是人類探索空間技術道路上的一個挫折。但我相信,人類探索未來的腳步不會因為這一悲劇而停止。勇於探索未知技術和挑戰困難的信念是人類社會進步的動力。我不是經濟學家,對發展載人航天是否符合最大經濟效益沒有研究過。反對發展載人航天技術的文章我也讀過不少﹔同時我也目睹了我們日常生活中的許多技術和產品得益於航天技術。我不同意那種一齣現失敗,就對以前的所有事情全盤否定的看問題的方法,因噎廢食的處世方法不可取。七名宇航員為人類和平利用空間而獻身的精神將為世人所敬仰。
bigbear,加拿大

我是一個中國人,我最關心的是我國人民有社會保障,看得起病,上得起學,有工做,吃得飽,穿得暖,不為說話而擔心,外出少危險。至於載人飛船,不是一件急迫的事情。甚至完全不必搞。
江明華, 北京

美國這次的原因是: Wrong Way la 或者是用了舊的地圖啦
未署名

這個問題好像是:如果一些人吃東西噎著了,人們是否應該停止進食?(英文原文:This question is like: Shall people stop eating food because a few people choked by eating food? )
Lee, 美國

科學有時意味著犧牲。我們應該對那些在科學探索中獻出了自己生命的人表示敬仰。我們也應該對那些仍在為此冒險的人表示敬仰。(英文原文:Science sometimes means sacrifice. We should show our great respect to those who had donated their life in scientific venture. We would also like to show our greatest respect to those who still devote to this risk.)
Godeyes, 英國

?!??,又不是中國的Columbia號,關中國什麼事?搞不明白BBC了
未署名,

希望看到中國能和英國一起為人類徵服太空做出貢獻.
沖霄漢, 中國

這次悲劇完全可以當作一次安全的警告,但是我覺得沒有必要停止中國的宇航計划。我們目前的系統是一次性的。安全系數比多次反復使用的航天飛機高。
漁人, 英國

這題目太爛!就和看見了一起大交通事故死了几個人就不開車一滑稽可笑,多在安全性上下些工夫不就可以了嗎!
正紅旗, 日本

美國宇航飛機哥倫比亞號的遇難應該促發中國同行專家對安全對策的再加強。第一要爭取安全可靠,第二才是爭取時間。 祝中國首航成功 !
用功的學生, 日本

美國使用的系統與中國不同。我看不出為什麼中國要暫停本身的宇航計劃。不過,(事件)為中國在未來的宇航計劃中更為小心設立了先例。(英文原文:the system used in the US is different from that in china. i see no reason why china should stop its own programe. but it is a good example for china to be more careful in missions like that. )
german law, 香港

作為人類共同的事業,希望全球所有國家努力合作。 中國作為國際家庭的一員,也要貢獻自己的力量。 徵服宇宙是要甘心冒巨大風險的。 中國應該在保證飛行員安全的情況下發射。
前進!, 德國


請 發 表 意 見

姓 名

電 子 信 箱

國 家 或 地 區

意 見

聲 明 ﹕ BBC 盡 可 能 多 地 播 發 各 位 的 意 見 , 但 是 我 們 不 能 保 證 所 有 的 電 子 郵 件 都 會 在 本 網 站 發 表 。 BBC 保 留 發 表 時 加 以 編 輯 的 權 利 。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體




網 上 論 壇
如何看布利克斯的武器檢查報告?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
您認為達賴與北京是否有望解決西藏問題?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
中國是否應該從歐美博物館索回流失的文物?
歡迎您發表意見和評論。
網 上 論 壇
我們應該對朝鮮的核計劃感到擔心嗎?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
您的新年愿望是什麼呢?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
您如何看有關全球第一個複製嬰兒已誕生的消息?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
您對BBC國際台建台70年有何感想?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
中國入世一年對你產生了什麼影響?
歡迎您發表意見和評論。
網 上 論 壇
如何看台北高雄兩市選舉?
歡迎您發表看法和評論。
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊