BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 網上論壇
陳水扁夫人訪美是否成功?



台灣總統陳水扁夫人吳淑珍結束了10天訪美行程,於星期日(9月29日)晚間返抵台灣。

雖然美國和台灣方面都強調吳淑珍此次美國之行是私人訪問,但她在訪問期間先後會晤了美國國務院高級官員和國會領袖,並且在美國國會山莊致詞。

陳水扁表示,吳淑珍此行圓滿順利,也展現了柔弱勝剛強的"台灣精神"。但吳淑珍行前對蔣介石的評論也引起了一些台灣人的非議。

你認為吳淑珍此次美國之行是否成功?而有關訪問又是不是台灣方面所認為的一個外交勝利呢?歡迎您在BBC中文網論壇發表意見和評論。

她是一個可憐人,沒有自知之明,自以為很有份量,開口說大話,在國際上丟臉了.回頭是岸!
Youngman, 馬來西亞

民進黨到處說大陸"把飛彈對著台灣",好像整天把槍架在他們頭上逼他們統一,可是回顧這幾年,大陸一步步讓--先是一國兩制,然後是在一個中國前題下什麼都可以談,後來甚至同意台灣保留自己軍隊,可是反觀台灣,卻是一步步逼--兩國論,一邊一國。真不知道是誰在逼誰?大陸老百姓也是人,不是打不死的金剛,誰都不願意打仗死人,但被逼急了就只有拔拳頭了。到那個時候民進黨就開心了吧,這樣就可以名正言順獨立了!就像一個人天天站在你家門口罵你,等到你忍不住打了他一拳,他就跑到大街上叫:看,是他打我的,我很可憐,很無辜。。。
colin,

小扁真是黔驢技窮,連老婆都搬出來了。既然瞧不起老蔣,乾嗎跟他學。說句實話,吳淑珍跟宋美齡比起來更本不是一個檔次上的。
SJJ, 中國

"一是嘲笑人家不夠氣派,沒有禮炮升旗等官式歡迎儀式" 禮炮升旗等官式歡迎儀式是為國家元首準備的.試問吳淑珍有何資格來享受這一禮遇?台灣是中國的一個省份,這連台灣當局認定的主子美國都不得不承認的(如有質疑,請當面詢問Bush).至於說'像窮鄉僻壤的老農民到縣城哩的三星級飯店吃了頓晚飯', 這話說的可有點大了.這些年來台灣當局四處收買小國想重入聯合國.花出去的銀子恐怕讓'陳總統',吳女士幾代都可以在五星級飯店吃住. 三星級飯店恐怕有些不上眼了! "二是嘲笑殘疾人:"只好讓沒腿的老婆去"" 絕大多數的中國人,包括殘疾人在內都會以良好的姿態在國際舞台上來維護中國的形像.吳女士招人嘲笑恐怕不是其身殘志, 而是智殘,心殘吧! "更有嘲笑婦女的:"無才無德的老婆娘人","純粹一個家庭主婦"" 岳飛的母親,李清照怎麼就沒人嘲笑,反而名垂青史?慈溪卻是遺臭萬年.按現在人的講法,這些都是知識婦女,可謂'有才'.至於誰有德誰無德,就不必多言了.不知吳女士該歸屬哪類? "就這等文明水平,還想和台灣人談統一" 保證祖宗留下的國土完整是每個有志中華兒女義不容辭的責任.某些不孝子孫如此不負責任地講話,不知先人九泉下是否能寬恕. "這些年來很多大陸女子嫁到台灣,卻很少有台灣女子嫁到大陸。我覺得這非常容易理解。如果我是個女子,我看到王冶平和吳淑珍的不同待遇,我會想,橫豎要嫁,不如嫁給台灣人" 那您何不嫁給一個美國人? 你看人家克林頓的夫人在國際上多風光! 再著說了"橫豎要嫁",嫁給主子比嫁給奴才可要強多了!!!
Godeyes,英國

幼稚,這是在搞政治搞外交,你以為是在過家家呢,讓一個對國家對政治對歷史這麼陌生的人,去搞外交,還覺得自己是以柔克剛,真是可笑,竟還以為是自己的勝利,台灣的領導人沒前途了。
RedDragon, 大陸

下面某些人的評論實在叫人嘆息。原來他們是這樣貶低吳淑珍和台灣人的:一是嘲笑 人家不夠氣派,沒有禮炮升旗等官式歡迎儀式,就等於"像窮鄉僻壤的老農民到縣 城哩的三星級飯店吃了頓晚飯"﹔二是嘲笑殘疾人:"只好讓沒腿的老婆去"﹔更 有嘲笑婦女的:"無才無德的老婆娘人","純粹一個家庭主婦"。等等。擁有這 類可悲的虛榮心,活脫脫就是一群比舊社會還舊的俗夫吧。還別說這幾個,看看江 澤民訪美的笑話,就覺得這屬於"有其主必有其僕"的現象。王冶平顯然也屬於江 澤民的"老婆娘人",所以可以隨便扔在一旁,他"核心"徑自大腹便便昂首前行。 核心不把老婆當回事,這些人士自然有理由藐視其他的"老婆娘人"或者"家庭主 婦"了。不知道他們的母親都是什麼樣的大官,以至於"家庭主婦"也屬於瞧不起 的對像。就這等文明水平,還想和台灣人談統一?這些年來很多大陸女子嫁到台灣, 卻很少有台灣女子嫁到大陸。我覺得這非常容易理解。如果我是個女子,我看到王 冶平和吳淑珍的不同待遇,我會想,橫豎要嫁,不如嫁給台灣人。
mzxtd,加拿大

美國獨立是不是也是所有英國人無法接受的? 美國還是獨立了。不要說美國是殖民地,真正受殖民的印地安人可沒有獨立。
未署名, 巴西

在中國, 為強調婦女地位時,我們說婦女能頂半邊天. 這在台北要改一改了: 婦女能頂整個天, 至少是大半個天!
Godeyes, 英國

台灣獨立是所有中國人所不能接受的,無論"第一夫人"此次訪美成不成功,只要台灣獨立(無論有沒有美國支持)就是把所有中國人迫進死地,不得不打(就算中共不想打也要打).因為台灣問題是中華民族在被列強長期欺壓後,在新世紀尋求自我定位以及維持自我尊嚴的核心問題.如台灣獨立,而中華民族無動於衷,那麼就只能說明這個民族已經完了.所以,只能請老美們謹慎而行,因為他們強大,有得選擇,而中國卻沒有得選擇,如到那一地步,只能以武力決定歷史.還有,敬請西方"民主"的各位,不要大叫中國威脅,請回顧中國近代歷史後才去猜測中國人想要強大的想法.畢竟,被欺負過的人,那烙印永遠難忘,而欺負人的人很快就會把那些豬狗不如的行為拋諸腦後.被人揭開這些丑事時又會以自己強大的武力配合"民主道義"美化自己的行為.正是西方"民主"的諸位教會了東方落後的"蠻子"何為文明,答曰:武力就是文明,沒有武力就是罪該萬死!
小子, 英國

首先,吳淑珍上個月訪美期間,曾在華盛頓杜勒斯機場遭美方安檢人員要求搜身,是完全合法合理的。畢竟,美國在國際關係和國內法中承認的只是中華人民共和國,自從79年與PRC恢復外交關係起,與台灣就斷絕了正式外交關係。這是不容忽視的前提,吳訪美只是民間人士,不能享受外交禮遇,吳對此也有自知之明。美國邊防警察如果給預吳外交禮遇,反而有違美國的法律規定,不是嗎?其次,請不必認為美高層人士打來電話,就是對台表示支持,他們心裡只有自己的利益。請多一些理性,少一些自慰自欺。鷸蚌相爭,美國得利,歐洲都一體化了,我們中國卻自己人搞分裂,讓外國人笑話吧。
bb, 中國

美國人為了自己的利益暫時利用台灣,台灣人編造出種種理由來麻痺自己(畢竟沒人願意接受這種事實),不知自己內心能不能體會到真相,這是可悲的,尤其是這還建立在民族國家的問題上。這就好比被父母養育成人的孩子又要改姓又要不認親人還跑去投靠歷來和父母不和的鄰居(當然鄰居很高興用這小子氣氣他父母再踢開他的)。不知這麼說孩子你聽得進去嗎?你再被人當槍使啊……
Jason,英國

我印象中的台灣人都比較矜持,現在感覺台灣來的人都那麼擅長吵架.並且熱衷於貶低別人. 陳夫人貶低別人,並不能讓我們覺得她更高明.希望如果下次再有什麼機會發言的話多和別人討論一下. 台灣政府總是顯得沒有北京頭腦.我只欣賞有實力的一方. 不知道李登輝先生的夫人在那裡,下次該她了.
Yamamoto,日本

為了中華民族的利益,台海兩岸一定要統一,"台獨"是絕對不能容忍的。這是任何一個有民族感情的華人的心聲,也是對"'中華民國第一夫人'吳淑珍"的回答。因為這位女士說,台灣這個創造"政治和經濟奇跡的國家,卻未能獲得世界上大多數國家和國際組織的承認與接受……被排除在聯合國的大門之外。這對有能力、也有意願善盡國際責任和履行國際義務的台灣來說,是最不公平的對待"。她做了"台獨"最充份的表述。   她很擔憂,"台灣的民主自由制度仍然面臨來自對岸強大而實質的武力威脅,台灣人民希望用選票來決定自己的命運,但是對岸的專制政權卻希望用飛彈來決定台灣的命運。台灣人民有個人的自由,作為個人集合體的國家卻仍然缺乏參與國際組織以及與其他民主國家交往的自由,甚至連國家的元首都缺乏在國際上旅行訪問的自由"。   這位"第一夫人"對美國充滿著感激涕零,因為"長久以來,台灣和美國的情誼建立在三項基礎之上,那就是對自由、民主、人權等普世價值的共同服膺,對和平、安全、穩定的堅定信念,以及對雙邊經貿與文化的利益共享"。特別是"今年二月布希總統前往亞洲訪問前表示,'台灣是美國的好朋友',他在日本國會的演說中也強調,'美國不會忘記對台灣人民的承諾'。美國聯邦眾議院接著在四月九日成立了'國會台灣連線',共有來自全美各洲的一一五位眾議員加入,他們為提升台美關係所做的努力與貢獻,充份展現美國對台灣的友誼與支持"等等、等等。   啊哈!好一個"對自由、民主、人權等普世價值的共同服膺"。國民黨敗退台灣後是個民主政權嗎?"台獨"的民進黨人大概對國民黨對台灣的獨裁統治深惡痛絕吧?請問"第一夫人",您那個"長久以來"到底從什麼時候算起?眾所週知,如果不是美國第七艦隊在五十年代初封鎖台灣海峽,中共的軍隊或許早就踏平台灣了。吳女士,美國當時保護殘兵敗將的國民黨是因為其政權"民主"啊,還是"台灣是(對付"紅色中國"的)不沉的航空母艦"?   好吧,這算"第一夫人"的一時考慮不周。因為現在的台灣政權是民選的,所以"民主"了,理應得到強大的、民主的美國的支持和保護。可同樣是民選政權的南斯拉夫為什麼遭到以美國為首的"北約"的狂轟濫炸?二次世界大戰德國的納粹黨也是同過民主選舉上台的呀!吳女士,您不該不知道美國政府有多少獨裁者的朋友吧?中東那些石油輸出國政治制度民主嗎?美國"後院"的南美國家民主嗎?亞洲的一些美國盟友們民主嗎?如果"第一夫人"回答不了這個問題,任何一個稍有頭腦的人可以簡單地回答您:在這個世界上只有利益二字。美國任何對外政策都是以美國的利益為根本的。為了台灣的"民主"就可以讓美國士兵流血犧牲?您把美國人民看成阿斗了。哎,這些都是老生常談了,可"第一夫人"是根本聽不進去的,或心裡比誰都明白,就是意會不能言傳。   "第一夫人"有段話很有意思。"台、美的經貿關係,從早年台灣依賴美援,到今天互利互惠的夥伴情感,更是彌足珍貴。今天台灣已經成為世界第十六大經濟體,美國第八大貿易夥伴,第十大出口市場,第八大進口來源……。可以預見的是,未來兩國的經貿合作將進入另一個嶄新的階段。"不言自明,這是在闡述美國在台灣的利益。但大陸現在是世界上第六大經濟體,美國的第二大貿易夥伴。吳淑珍女士,您說對美國的利益來講,台灣、大陸孰重孰輕?何況中國大陸的經濟仍在迅速發展,不遠的將來將排在世界四位。   其實大家都明白,台灣不過是美國政府制約中國大陸的一枚棋子。台灣的國民黨人更是心知肚明。想當初國民黨政權敗退台灣,美國政府根本就是放棄蔣介石集團的。因為朝鮮戰爭,美國政府才改變了對台灣國民黨政權的政策,使之生存下來。1970年代初,美國政府再次拋棄台灣"盟友",中共大陸政權堂而皇之取代"中華民國"進入了聯合國。當時的國民黨人是多麼悲憤呀,可美國為了自身的利益卻毫不留情。可以斷定,將來的某一天美國因利益所至還會再次拋棄台灣的。   反觀十三億中國人民,因為從來都把國家的統一,台灣的回歸視為民族的根本利益,是絕對不會放棄對台灣的主權的。現今台灣執政的民進黨人和支持者,可以聲言為其自身利益要求獨立,並且鐵了心的一意孤行走到底。好吧,最終必定和大陸兵戎相見。戰爭結果會是什麼樣"台獨"人士自己去想像吧。
東方昊,

那些沒有民主素養的井底之蛙,給我聽著!!---吳淑珍是怎樣的一個偉大的人---1975年,吳淑珍,一位醫生的千金下嫁給連衣櫥和冰箱都沒見過的陳水扁,那時,她是一個有勇氣嫁入貧家的千金女大學生;1980年,她毅然說服陳水扁接下涉及叛亂死刑之罪的美麗島事件的辯護案,那時,她比陳水扁更勇於爭取民主自由;1985年,扁在恐嚇中高票落選,吳淑珍遭反覆壓輾的政治車禍, 歷經數度手術,胸部以下仍然癱瘓無知覺,也不能排汗,更無法行走...而同時,陳水扁入獄,那時,她是堅強活下來的醫學奇跡;1986年,當丈夫身在獄中,吳淑珍不但參加了大小遊行,抗議,請願...等活動,還參選立委,並高票當選,當時,她是站在捍衛民主的前線,在國會中為民喉舌的議員;1987年,扁出獄後擔任吳淑珍的國會特別助理,那時,她是丈夫的一盞明燈;直到1994年陳水扁當選台北市長之前,兩人為推動各項陳腐法律條文與制度的改革不遺餘力,並且拉拔兩名子女成為堂堂正正的青年,女兒從事牙醫,而兒子念台大法律,這時期,吳是主外兼主內超級家庭主婦(真沒想到共產黨發言者也會鄙視家庭主婦);2000年,扁當選總統,吳淑珍獲得一項為限四年的FIRST LADY的稱號,那也不過是她璀璨堅忍的人生中的錦上添花罷了!那些以為她只是一介村婦的井底之蛙,? B這樣的偉人面前,應該感到深深的羞恥!!而那些盲目崇仰宋美齡的人,請問,宋夫人可曾為了要讓你們免於被誣陷叛亂罪的恐懼,拋下她的大衣與高跟鞋,在烈日下遊行??再者,吳淑珍的談話原文少有鄙視宋的用辭,污穢的人多半是斷章取義,道聽途說而來的.
台灣人, 台灣

他們知道他們是誰嗎。(英文原文:do they know who they are)
rain, 英國

她成功地分裂了在美國的台僑。
TONY, 新西蘭

"一個獨立的民主台灣會使亞洲成為人類文明進步的先鋒之一"?台灣人戴得起這頂高帽子嗎?說這話的人如果來自台灣,就顯得太自大了,如果是真正的上海人,請問這句話有什麼根據?為什麼台灣一定要獨立才能使亞洲成為文明先鋒呢?多年來這種現象一直存在,在國內的人由於被眼前的問題所困,找不到解決方案,對中國的前途過於悲觀,往往是在國外的人站在遠處,可以比較清晰的看到中國的發展軌跡,當然有時又過於樂觀。 隨著中國經濟和世界的融合,政治的改變是遲早的事,別忘記了,這不僅僅是西方政治家的期望,也是馬克思主義的基本原理之一呢--經濟基礎決定上層建築,當越來越多的"共產黨員"變成資本家時,他們會更加熱衷於建設資本主義,而不是埋葬她,民主的更合理的社會體系也會隨之而來,這一切需要時間。 回顧中國的歷史,很多激烈的政治思潮開始會有急劇上升的過程,像鐘形曲線,高峰過後會趨向穩定。本人懷疑台灣獨立會帶給台灣人民什麼更本的利益,相反卻會給大陸帶來巨大的負面衝擊,想像一下新疆,西藏獨立,內蒙,寧夏,廣西也要獨立,僅僅是邊界劃分問題恐怕短時間解決不了。只要大陸平穩發展,大陸台灣經濟聯繫更加密切,大家都共衰共榮了,台獨的號召力將會消失於無形。 現在的台灣獨立支持者中,多少有些像球迷支持自己的球隊那樣的情節吧?慶幸的是通常負責任有遠見的政治家不會只有球迷情節。
南洋遊客,

某些人的發言使我感到我就像生活在塔利班時代的阿富汗,他們的民族狂熱比之本拉丹、奧馬爾的宗教狂熱好不遜色!他們就像希特勒一樣追求著他們的"偉大的中華民族的復興"。真是可悲、可憐!我們是生活在現代文明社會,世界的發展是向著大同方向,在這個過程中,必要的分裂有助於這一進步,因為這個時候,平等、民主、理智的人民才會去尋找人類真正的價值!一個獨立的民主台灣會使亞洲成為人類文明進步的先鋒之一!阿扁夫人的訪問是非常成功的!我們為之也感到非常高興!
遠航, 上海

說實在話,不說別的,"我只是在這四年裡是第一夫人...",就憑這一句,就足可以令國共兩黨羞愧難當了,也正說明瞭為什麼壇上國共的擁護者門如骨鯁在喉,除了扣帽子罵人卻始終說不出一句得要領的話的原因吧!
我, 中國上海

井底之蛙!她既不知道台灣的歷史,更不知道整個中國的歷史,對於這樣的人的言行,除了可笑之外,我不知道還能有什麼意義,根本不適合用成功或者失敗這樣的詞匯!BBC出這樣的題目,可嘆!台灣用這樣的人搞外交,可悲可笑!
NDY, 中國河南

我很希望能夠像陳水扁一樣有這麼一位永遠支持自己的夫人。另外,我覺得她比呂大媽在個人修養上更勝一籌。 但是,從中國人、華人的角度來看,這件事無論如何都是一個悲哀。求自由、要民主自然無可厚非,但國家的強盛、民族的屹立卻不是能夠求來的。 中國人以前向西方低頭抵慣了。上個世紀,宋女士迫於無奈,向西方求助。現在更是不自重,找個殘疾人士去求同情。共產黨再爛,我看也比民進黨強,為什麼呢?因為她至少不會裝可憐,乞同情。她讓我覺得做中國人,有勁!再看民進黨,整天唯唯諾諾,看美國人的屁股行事,挾洋以自重,今天更是請出殘疾人士去打外交。若理直氣壯地去爭取支持也罷,偏偏又要說是"私人性質"。好在他們也不承認自己是中國人,否則我在加拿大也要覺得低他們白人一等了。我支持台灣的民主事業,更希望台灣能夠成為整個中國走向民主的典範。但無論我們說自己是中國人、台灣人還是華人,都應該清楚這裡沒有美國人什麼事。這是兩岸自己的問題。 最後,還想補充一點:台灣可以自稱為民主國家,但"民主"對於在國際上為自己爭取利益沒太大用處。看看你們的老師美國,他們還是靠自身實力所取得的絕對發言權為自己爭取國際利益。
Hanson, 加拿大

挾洋自重的人能有什麼本事? 以我看來,他們不過是傍大款而已!
未署名

這是一個笑話!這麼愚蠢的訪問怎麼能與宋美齡在二次大戰時期訪美宣傳對抗納粹和日本!台灣方面應該對這場表演感到羞愧。(英文原文:It's such a joke!!! how can this stupid visit even be compared to Mrs Chiang-Song Mei Ling's visit during the 2nd World War to fight against Nazi and Japs! Taiwan should be ashamed of this show. )
ML, 美國新澤西州普林斯頓

呂秀蓮的印尼之行都被陳水扁政府誇為成功的外交戰役了。陳夫人的美國之行應該算是外交世界大戰了吧。
成功, 中華人民共和國萬歲,世界人民大團結萬歲

又一次賣國的出訪!!!美國人最重視台灣了,因為,只有台灣人會傻到這麼大批的購買美國的武器,如果沒有台灣,美國經濟至少比現在差30%。 台灣人幫美國經濟復蘇,也可以拉動全球經濟復蘇,不過,台灣正在走向舊社會,等台灣人窮到連衣服都沒得穿,跟阿富汗一樣,就不用談什麼統一了,白給都不要。
ccckkk,

看本論壇的許多發言就能明白台灣與中國是兩個不同國家. 台灣人努力自己的.中國人隨你去吧.再見
rsan, 台灣

以前國民黨在大陸當政,共產黨在下面"革命",還要成立"蘇維埃"政權。現在共產黨在台上,另一幫人在台灣要獨立。相似之處在於"造反"的人都很認真,認為自己絕對正確,前者讓日本人鑽了空子,現在卻是俄國美國賣武器"漁利"。 真不知道什麼時候不同的政治團體能夠互相妥協,把國民的福利當作最優先考慮的課題,把買噴氣機潛水艇的錢來建學校,醫院,高速公路,地鐵難道不是更劃算嗎? 共產黨維持一黨政權真的那麼重要?台獨是台灣的唯一齣路?太偏執了吧! 開個玩笑,給真想台灣有好前途的人出個點子,成立大陸政改基金,出錢奉養大陸反對民主的政治大老,在美國給他們買大房子住(肯定不會拒絕),條件是提前退休不阻擾大陸民主改革,這比買飛機的成本小多了。
南洋遊客,

如果統一使台灣成為赤匪中國的一部分,我情願台灣獨立!!! 第一夫人吳淑珍的此次美國之行,我覺得特別成功,有理有據有節,幽默、大方、隨和。由內向外迸發出奪目的光彩與芬芳。
星星點燈, 青海

共產黨管蔣介石叫蔣該死,稱他為國民黨反動派,是大獨裁.大軍閥。四大家族(包括宋家)為四座壓在人民身上的大山。而且共產黨一直對內宣傳抗日的是共產黨,和國民黨和蔣介石沒有關係,以前還指責蔣介石為投降派。 現在因為民進黨上台,為了阻礙民主的進步和分化台灣。共產黨才在對外宣傳中給國民黨分一點剩飯。可憐一些人卻甘做法西斯走狗,阿扁夫人的正確評價他們認為是貶低,而共黨的潑糞他們卻覺得很香!!!
思想分析, 中國廣東

小小寰球,有幾只蒼蠅碰壁,嗡嗡叫.... 雖吳女士拖病殘之軀,聲嘶力竭以左右奔走,然華僑離目,東道側避.其狀可憐可嘆.及至該女士貶蔣夫人以自重,借所謂台灣民主以取寵.則尤為台灣之悲哀了. 中華統一,骨肉相親乃大勢所趨.吳女士此行,只是為國人更添一笑料罷了. 蒼蠅碰壁,雖有點煩,不愛打的話就由它去吧.
山東人,美國

我不知道是應該讚揚這種柔弱勝剛強的"台灣精神", 還是覺得很可悲。不過我肯定某個地方有問題。台灣最好不要發揚這種所謂的"台灣精神"。好像讓人覺得台灣人很賤.
可悲,英國

是不是得到美國的承認就是成功?何況美國根本就沒有說台灣是一個國家。中國人自己的事情偏要用這樣的辦法,可憐!!!
Edwina,英國

我不管她陳夫人訪美是成功還是失敗,對於她這樣評價蔣介石我感到難以理解。再怎麼說蔣也是中華民國的前總統,曾經統一中國,曾經領導抗日,曾經統治台灣,,,而軍閥的評價似乎比共產黨的評價還要差點(共產黨都稱呼其為蔣先生)。我覺得這位總統夫人似乎缺乏應有的氣度,如果她能夠代表台灣女性或者"台灣國",台灣人真悲哀!
student,新西蘭

什麼叫成功?在中國完全沒有反對的情況下訪美叫成功嗎?
成功, 新加坡

俺覺得陳夫人此行訪美是成功的。。。。。她已表現出了台灣人優秀的一面:-上陣不離夫婦兵!大陸那些領導,主席,總理甚麼甚麼的老婆。。。只會白吃飯,可像她這樣,肯為夫出征?至少,她已顯現出殘而不廢的精神﹔-不像大陸那些不殘而廢的共產頭子,整天只想動武殺人!
韋俊明, 新加坡

純粹一個家庭主婦,還愣要和宋美齡比高低。
pp,

美國從此次訪問中獲得的最大益處就是台灣將購買波音客機而不是空中客車。(英文原文:The biggest benefit U.S. can get from this visit is that Taiwan will purchase Boeing instead of Airbus. Haha.)
Kurt, 丹麥

所有在這個論壇上試圖貶低陳夫人美國訪問重要性的言論恰恰相反地突現了事件的重要性。如果她的美國之行只是小事一樁的話,那些持反對意見的人還會這麼努力地落井下石嗎?(英文原文:All the postings in this forum that try to devalue the importance of Madam Chen□s US visit will contrarily magnify the importance of this event. If her US visit is just something trivial, why those negative-toned posters would bother taking efforts throwing cold water here? Uhh?)
Mike, 美國

走出家門,代夫從政,把台灣政治家庭化,這對台灣人而言是件新事,但美國和伊拉克的問題似乎比阿扁夫人更重要. 關於日前報道的土耳其官方宣稱查獲十五點七公斤可制核武器的鈾原料一事,國際媒體爭相傳述,"並傳出終於逮到伊拉克試圖製造核彈的證據".而其它報紙今日報道:"根據中央社昨日(9.30.)發自安卡拉的報道,土耳其官方事後又澄清實際查獲數量僅一百四十公克,且鈾原料含放射性極低,僅能作為醫療用途,無法用於製造大規模毀滅性武器."不知此消息是否屬實?為何此消息沒見BBC繼續報道?
DZ, 新西蘭

誰會關心?(英文原文:Who care?)
中國人, 美國洛杉磯

可憐...
xr, 美國

我想起北京新東方的GRE閱讀的揚義(拿不太準)說過的一句話"政治就是,流氓打架",這句話的正確性真是歷久彌堅啊,就拿這次說,明是外交掙扎,美台卻偏說是"私人性質",這不叫耍流氓叫什麼?所以啊,世界上最沒德行的就是這些政客了,最能說謊耍賴的就是這些人了。所謂專制也吧,民主也罷,有不耍流氓的嗎?太少,太少,所以啊,政客那幫,我即瞧不起,也不沾邊,那是一幫讓誠實正直的老百姓丟臉的人
未署名

去了倘美國,幾個美國"大官"禮節性的接見了一下,就認為取得了什麼"成功",老李真無恥,不僅把台灣人的臉丟了,而且把中國人的臉也丟了。
bigbear, 加拿大

了不起的女人,第一夫人是亞洲女性的典範! 我認為蔣介石是一個力圖推翻軍閥時代的軍閥,宋美齡是一個有一定民主意識但受時代環境與政治環境影響終末在民主事業上有所建樹的但同樣是了不起的女人。 兩位第一夫人都非常了不起! 阿扁夫人這次的美國之行深受注目,包括中國的民主全球化主義者在內的全世界自由民主派都為夫人的這次民主.自由.正義之行而大受鼓舞!
民主派, 中國甘肅省

我不知她的政治信仰如何,可這樣一個心裡老想著與人爭奇斗名的人,能說她是一個品行高尚的人嗎?雖然你不承認自已是中國人,但你的祖先無疑是從大陸渡海抵台的。可著嗓子譏笑大陸,是一種什麼理念。想一想美國人會不會譏笑英國人比他們更窮,更不民主?她到了美國應該學得是人家的民主寬容精神,而不是戰鬥精神。
ji, 美國

我看她什麼都沒有得到。台灣本來就是中國的領土,根本不存在什麼兩個國家。陳水扁拿西德與東德,南韓與北韓來做比較,簡直就是缺乏常識,德國和朝鮮的問題那是有國際協定的,而台灣純粹是中國內戰造成的。所以我勸台灣當局早日放棄台獨主張,不要再搞一些亂七八糟的明堂,什麼兩國論啦,派夫人訪美啦登登,還是趕快與中央政府進行談判為好,這是對任何一方都有好處的。
studentLiu, 新加坡

像窮鄉僻壤的老農民到縣城哩的三星級飯店吃了頓晚飯,值得我們花時間去評論嗎?而且,連飯店的女主人也碰不上,握握手,何面子之有?這邊廂偷著樂,東突組積被國際打成恐怖分子,達賴喇嘛的代表要往北京朝聖,誰敢說這不是討價還價的結果?反正中共賣給美國一個人情,讓殘疾人士露露面,多賣幾架波音客機,因而交換得來不易的外交成果,劃算!!!
jlee, 美國

看在一其反共的面子上給她鼓掌。看在美國的武器市場上給她親吻。 鷸蚌相爭,漁翁得利。得利者當然一笑,以示成功。
kleilly, 荷蘭

吳淑珍夫人訪問美國,很有必要,非常及時,成果顯著,積極意義無可厚非。但是不該批評蔣介石和宋美玲。你身患殘疾,堅持奮鬥,是個有文化有知識的巾幗英雄,但你比不上宋美玲對偉大祖國的貢獻。設身處地想一想,後來的黨和國家領導人,在為國為民方面,哪一個能比得上蔣介石?沒有蔣介石在台灣,中華民國能到現在?台灣人民能解放?陳水扁能當總統?你能以總統夫人名義訪問美國?能有台商?我們大陸能有那麼多的台灣投資?你這樣想一想,就知道錯在哪裡了。
丁尚, 蘭州

吳淑珍女士出訪美國,宣傳台灣的民主成就、介紹中華民國現狀,受到美國朝野的重視和國會的歡迎,是一件好事。二十世紀下半葉中國台灣地區的經濟發展、政治進步和人民生活的改善是中國有史以來無數革命先烈前赴後繼、流血犧牲而換來的最為輝煌的成就之一,真正的中國人沒有不為之而驕傲自豪的。值得向全世界宣傳和推廣。詆譭和破壞台灣地區的成就就是詆譭和丑化中國和中華民族。在這一點上,我們不同意少數共產黨人的做法。我們共產黨人應該站在中國和民族的角度來看待吳淑珍女士的訪美。
章西謙, 河南省

她取得了什麼?什麼都沒有。她只不過是恰好成為陳夫人的一個普通女子,而陳又恰好是台灣稱為中華民國總統的人。(英文原文: What has she achieved? Nothing! She is an ordinary woman who happens to be the wife of Chen who in return happens to be the president of the so called ROC in Taiwan)
Chairman Jiang, 中國

當年宋美齡出訪美國可謂把東方,把中國以最美的方式展現在了美國人面前,其一場場激動人心的演講,可稱之為藝術!(但從藝術價值角度,不論政治目的)但是,如今,論學識論姿貌倫地位論背景,陳夫人,似乎,難以相提並論。 除非宋女士的那次訪問能稱之為:無懈可擊,天衣無縫,出類拔萃,登峰造極,十全十美,完美無缺,否則,陳夫人的訪問對於"成功"的頭銜,難已消受,我以為!
我是中國人,澳大利亞

單就旅行而言,她的美國之行應該是成功的。至於外交上有多大作用,實在是難說。我在美國的主流媒體上並未看到許多反響,也未引起任何轟動,看來夫人外交的作用十分有限,可憐的她倒被累得夠嗆。 就這樣的外交而言,其新聞性和轟動效應完全取決於大陸方面的反應,大陸方面的調門越高,夫人外交的效果越好。但這次大陸視乎是冷處理,所以儘管台灣島內視乎為一大事件但外交影響實在有限。 但此事對抬拉民進黨選情可能有一定幫助,從此事也可看出政治之骯髒。台灣領導人眼裡,國家之利益是遠低於政黨利益的,從此事和一邊一國論的出台都可見一斑,只是害了兩岸的百姓。
wli, 美國

一個無才無德的老婆娘人,能有什麼好事可以做?真可笑
武子﹒二,

總統夫人吳淑珍,此次訪美最大的收益是﹔美國的國會通過了一項法案將台灣視為非北約組織外的一個盟邦。這等於將台灣視為美國在歐洲北約組織外的一個軍事同盟!台灣無意與大陸敵對,但是為了保留中國最後一處的民主聖地(台灣)﹔不受共產黨的赤化。美國此次通過的法案,將對未來的中國歷史裡中國民主化過程寫下重要的一環。
pichia, 台灣

陳(水扁)是選出來的總統,但顯然不是他夫人。他除了是陳的夫人之外什麼都不是。如果她想扮演更多的角色的話,我會說對於民主來說是個遺憾。(英文原文:Chen is elected president but obviously not his wife. She is nothing but Chen's wife, That's all. If she did play more roles than that, I would say it shame to democratics. )
HanTangXiongFeng, 英國華人

我相當滿意她的表現與談話,可以說是相當正確地把台灣的理念說明白,並且以一種柔和的方式讓下面那些未署名的膽小鬼原形畢露,瞧他們...又嫌人家沒腿啞嗓,又袒護宋美齡的樣子...真是沒氣度,看新聞不要斷章取義,她可沒罵宋,吳淑珍說的都是真話,蔣宋時代是訓政時期,人民把兩人神話了是事實,宋美齡也沒有真的在台灣作過什麼偉事,她做的是把中華民國的名號傳揚出去;吳淑珍並非不懂政治,關於這點,請去看她的資料,至於部分華僑抵制她,只是為了擁宋或大會未講廣東話這種理由,實在不需擔憂,因為宋可沒有因此生氣(可見其聰明),而台澎金馬本來就沒有講廣東話的風俗,使用第一國語和第二母語台語,本來就是天經地義。
台灣人, 台灣

有腿的陳水扁去不了,只好讓沒腿的老婆去,能說話的陳水扁說不了,讓啞嗓子的老婆去說,我看不出這那兒叫"成功"來,況且她也沒說出啥出奇的來,污蔑宋美齡,分明是一種爭風吃鹹鹽的家庭婦女的表現,我瞧不起。
未署名

可笑!這也叫外交?台灣還拿這個當新聞頭條,我看台灣是沒救了,中華民族萬歲!!!
未署名

如果這也叫外交勝利,那麼什麼才叫做失敗?或者什麼才叫做沒勝利?從她對蔣介石、宋美玲的漫罵與嘲諷,簡直就像一個一時得勢的小人,不知天高地厚。
st, 英國

她是一個被丈夫當作是政治工具的可憐女人。(英文原文:She is a poor lady being used by her husband as a political tool.)
未署名


請 發 表 意 見

姓 名

電 子 信 箱

國 家 或 地 區

意 見

聲 明 ﹕ BBC 盡 可 能 多 地 播 發 各 位 的 意 見 , 但 是 我 們 不 能 保 證 所 有 的 電 子 郵 件 都 會 在 本 網 站 發 表 。 BBC 保 留 發 表 時 加 以 編 輯 的 權 利 。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體

網 上 論 壇
如何看香港特區政府就反顛覆國家罪行立法的建議?
歡迎您發表意見和評論。
網 上 論 壇
英國最新披露的有關伊拉克的證據令人信服嗎?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
國際社會是否應該再給伊拉克一次機會?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看南京發生的食物投毒事件?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
西藏流亡政府代表團九年來首次訪京的意義何在?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
9﹒11事件的陰影是否仍影響著你?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看中國政府屏蔽境外網站的做法?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
中國計劃生育政策是成功還是失敗?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看東京地方法院對731細菌部隊索償案的判決?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
我們應如何保護地球生態環境?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看香港法庭首次判法輪功成員有罪?
歡迎您發表看法和評論。
網 上 論 壇
如何看台灣副總統呂秀蓮訪問印尼?
歡迎您發表看法和評論。
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊