BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
 中文网主页
 中国报导
 网上论坛
 英国报摘
 节目精选
 广播时间表
 广播频率
> 详细报道内容
2000年03月11日 格林尼治标准时间19:24北京时间03:24发表
德国上演戴安娜歌剧


“我们造就了今天的她……”剧中摄影队唱到。



BBC驻柏林记者布鲁比的报道:

德国星期六晚上在纽伦堡首演一部以英国已故王妃戴安娜的死为题材的歌剧。

歌剧名称直接了当--“一名贵族夫人之死”。不过,这出由纽伦堡歌剧团呈现的作品中完全没有戴安娜这个角色。


歌剧中没有戴安娜王妃这个角色



歌剧通过三名王室的忠心支持者:一名老妇人、一名理发师和她的侄女的眼睛对现代媒体提出严厉的批判。

这3个角色观看着电视新闻采访队追踪、猎取王妃身影的现场转播过程,感到既震惊却又有些欲罢不能。

事实与虚构之间

导演以三人协唱的手法呈现摄影队的部分。摄影记者尽是拿着手提电话、又是挂着远距照相机、摄远镜头,而且象是无酒不欢的捕猎者。

3名摄像员的迭句唱到:“她没有了我们会怎么办?我们造就了今天的她。”(What would she be without us? We made her what she is.)

希佩的音乐和法尔克纳的脚本是从1997年8月31日巴黎发生的英国王室悲剧中得到启发的。

但歌剧针对的则是现实生活中电视媒体捕猎公众的混淆事实与虚构的手法。

 BBC中文网全部内容
  

网页内码
大 五 码 国 标 码

相关网站

纽伦堡歌剧团(德文)

英国王室网站:威尔士王妃戴安娜


非本网站内容BBC概不负责
BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯