BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
 中文網主頁
 中國報導
 網上論壇
 英國報摘
 節目精選
 廣播時間表
 廣播頻率
> 詳細報道內容
2000年02月29日 格林尼治標準時間15:56北京時間23:56發表
英倫奇俗:閏年閏日女求婚





BBC中文部 綜合報道

大家都知道每四年才有一次閏年。在閏年,二月份有二十九天。今天正是閏年的二月二十九號。

今天的特別之處還有什麼 呢?平時,一般是男人向女人求婚。但是在西方,根據一項古老的傳統習俗,在這一天女人可以向男人求婚。

淵源悠長

這個習俗起源於 一二八八年。當時的瑪格麗特女王頒布法令,宣布在閏年的二月二十九號,女人可以向男人求婚。

雖然瑪格麗特女王制訂這一法律的原因並 不清楚,但是如果男人向在這一天求婚的女人說不,那麼將受到巨大的罰款。

因此,如果不想和女友成婚,那麼男人在這一天最好避開他們的女友。 自此以後 ,這項習俗在整個英國非常普遍。現在每到閏年的二月二十九,向男子求婚的女子多達七千人。

打破傳統

不過,根據最近的一次民意調查,百分之四十四的男人說他們會拒絕在這一天求婚的女子。 有些女子覺得要等待四年才求婚,實在太難熬了,於 是就顧不得傳統習俗了。譬如象維多利亞女王。她就是在一八三九年的十月十五號向後 來成為她丈夫的阿爾伯特求婚的。

據說,由於 要鼓足勇氣求婚,維多利亞女王人都瘦了一大圈。她在日記裡 面寫道:如果他同意的話,那我真是會喜出望外。

幸運的是,阿爾伯特回答說:他非常高興接受求婚。

至於 英國目前的君主伊麗莎白女王,雖然是她的丈夫菲利普王子求的婚,但是由于門第關系,女王事先已經告訴了菲利普王子她會同意的。

要說近代最著名的例子,恐怕就算是著名的匈牙利影星嘉寶了。嘉寶曾經說過,她的九個丈夫,都是嘉寶自己求的婚。嘉寶的解釋是:男人的主意要女人拿。

 BBC中文網全部內容
  

網頁內碼
大 五 碼 國 標 碼

有關報導

最早英語情書首次公開展覽


返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊