BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 詳細報道內容
2004年03月23日 格林尼治標準時間04:29北京時間12:29發表
中國:台公投是“政治騙局”


中國媒體說:陳水扁提出的公投“不得人心”

中國官方媒體星期二(3月23日)提高聲調抨擊台灣總統陳水扁推動的"3﹒20公投"是其"綁架島內民意","進行政治豪賭的工具",而且"是一場政治騙局"。

在3月20日的台灣總統大選中,民進黨的陳水扁、呂秀蓮以不到三萬票的微弱多數贏了連戰、宋楚瑜的國親聯盟。但陳水扁極力推動的、在總統選舉投票日同時舉行的首次公投兩項議題的投票率都低於50%的法定門檻,均不通過。


台灣公投結果
台灣舉行公投的第一個問題是:是否要增加預算,強化國防力量不受中國的威脅。這一議題的投票數是7,452,340人,同意票6,511,216票,不同意票581,413,無效票581,413,投票率為45.17%。

第二個問題是: 是否同意政府與中共展開協商,推動建立兩岸和平穩定的互動架構。這一議題的投票數是7,444,148人,同意票6,319,663票,不同意票545,911,無效票578,574,但投票率僅為45.12%。

中國官方的新華社發表評論文章抨擊說,台灣"3﹒20公投"是陳水扁當局"為分裂國家、挑舋兩岸關係、攫取權力而精心設計的一場政治騙局。"

新華社評論的抨擊主要集中在台灣公投問題上。報道說,中國當局認為,公投是陳水扁"台獨時間表"的重要一環,"其目的是要為最終進行'公投台獨'鋪路、創造條件"。

路透社報道說,連日來,中國當局對台灣選舉的事態發展都小心回應,希望避免有關反應被陳水扁所用的情況出現。

周五(3月19日)陳水扁和呂秀蓮在投票前夕突然中槍受傷後,中國外交部拒絕回應。

在3月20日大選結束後,中國大陸當局僅表示,關注台灣選舉結果所導致的爭議﹔而有關方面則說,台灣同時舉行的公投是試圖挑舋兩岸關係的做法。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體




有關報導

北京無因應台局勢提高戒備

台灣大選亂局股市開盤大跌

大陸低調回應台灣選舉公投

台灣大選阿扁宣佈成功連任

阿扁中槍受傷送院接受治療

連戰抨擊阿扁敵對大陸態度

陸委會指溫家寶談話是統戰

台灣說在台北周圍部署導彈

藍軍以經濟牌對綠軍公投牌

‘台灣必須提高導彈防御力’

連戰提議兩岸自由貿易協定


相關網站


中國外交部


中央選舉委員會


台灣總統府


中國國務院台灣辦公室


新華社


台灣行政院陸委會


非本網站內容BBC概不負責


布萊爾晤利比亞領袖卡扎菲

台國親聯盟提司法行政驗票

日稱將強制遣返七保釣者

美國向聯大提交武器決議案

克拉克為9.11事件調查作證

聯合國報告:中國的新貧困

中國民眾抗議日本侵佔釣島

陳水扁稱穩定兩岸乃新使命
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊