BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 詳細報道內容
2004年03月20日 格林尼治標準時間20:16北京時間04:16發表
大陸低調回應台灣選舉公投


陳水扁和呂秀蓮得知結果後發表講話

中國大陸當局星期六(3月20日)表示,關注台灣選舉結果所導致的爭議,而有關方面也說,台灣同時舉行的公投是試圖挑舋兩岸關係的做法。

台灣中央選舉委員會說,台灣總統陳水扁以輕微多數贏得這次大選,但是,他的主要對手連戰陣營則認為這是一次不公平的選舉。

在星期六同時舉行的公投則因為兩項議題的投票率均低於百分之五十的法定門檻,均不通過。


蚡郙腔弊鏍絨盓厥氪

國民黨的支持者憂心重重

"密切關注"

中國官方新華社的報道引述了中國國務院台灣事務辦公室發言人的話:"台灣地區領導人選舉投票3月20日結束。據台灣媒體報道,參加競選的一方認為這是一次"不公平的選舉",決定提出"選舉無效之訴"。我們正密切關注事態的發展。"

新華社的報道也說,中共中央台灣工作辦公室、國務院台灣事務辦公室也對台灣當局舉辦的公民投票發表了聲明說:"3月20日,台灣當局執意舉辦所謂"和平公投",試圖挑舋兩岸關係、分裂國家,公投結果無效。事實證明,這一非法行徑不得人心。任何把台灣從中國分割出去的企圖都是注定要失敗的。"

與此同時,新華社也對台灣的總統大選的結果以及其所引發的爭議。

台灣行政院陸委會在大選結果公布後已經表示,希望大陸方面正視台灣人民透過民主體制所展現的整體民意,早日移除預設的政治前提。

台灣陸委會也說,台灣政府將依據總統陳水扁在競選期間的承諾,以積極推動建立和平穩定的兩岸胡東架構為優先目標。

公投結果

分析人士認為,中國應該對台灣首次公投不獲通過感到欣慰。中國當局在事前,一再批評陳水扁推動公投,認為是走向台獨的舉動,並揚言會損害海峽兩岸的穩定局面。

這兩項公投--第一項:是否要增加預算,強化國防力量不受中國的威脅。第二項:是否同意政府與中共展開協商,推動建立兩岸和平穩定的互動架構。

事實上,中國當局連日對台灣選舉的事態發展都小心回應。周五(3月19日)陳水扁和呂秀蓮在投票前夕突然中槍受傷後,中國外交部拒絕回應。國台辦也只是在晚上發表聲明說:"我們已經注意到這一事件的發生。目前,事件的真相尚未查清,我們將繼續注意事態的發展。"

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體




有關報導

台灣大選阿扁宣佈成功連任

台兩總統競選陣營暫停活動

阿扁中槍受傷送院接受治療

選前兩天阿扁反攻台北上街

李遠哲挺扁 連宋表示尊重

泛藍批陳水扁進行黑金政治

連戰抨擊阿扁敵對大陸態度

扁連電視政見發表會再交鋒

陸委會指溫家寶談話是統戰

台灣說在台北周圍部署導彈

藍軍計劃313百萬人上街

藍軍以經濟牌對綠軍公投牌

‘台灣必須提高導彈防御力’

台灣政治獻金疑雲再掀波瀾

台灣228藍綠雙方大動員

連戰提議兩岸自由貿易協定

台灣公投電視辯論登場

台大選出現"短信抹黑"風波

二次辯論後連仍小幅領先扁


相關網站


中國外交部


中央選舉委員會


台灣總統府


中國國務院台灣辦公室


新華社


台灣行政院陸委會


非本網站內容BBC概不負責


布萊爾晤利比亞領袖卡扎菲

台國親聯盟提司法行政驗票

日稱將強制遣返七保釣者

美國向聯大提交武器決議案

克拉克為9.11事件調查作證

聯合國報告:中國的新貧困

中國民眾抗議日本侵佔釣島

陳水扁稱穩定兩岸乃新使命
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊