BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 詳細報道內容
2004年01月16日 格林尼治標準時間07:45北京時間15:45發表
中國保釣者受日軍攻擊返航


中國民間保釣船到釣魚台群島宣示主權

二十名中國民間保衛釣魚台人士在釣魚台(日本稱尖閣群島)附近海面受到日軍水炮攻擊後,已經返航。

這些中國大陸的保釣人士星期二(13日)晚上乘坐兩艘考察船從廈門出發,前往釣魚台群島。他們聲稱此行除宣示中國對釣魚台群島的主權外,也考察釣魚台群島,希望開闢旅遊路線。

中國官方新華社引述負責岸上後勤聯絡的李楠說,星期四(15日)下午三時左右,兩艘中國民間保釣考察船進入距釣魚島海域三十海里的地方,海面上開始出現四艘日本軍艦和一架飛機,其後日本軍艦和飛機數量逐漸增多。

考察船距離釣魚島海域大約二十海里的時候,海上出現十艘日本軍艦,前面五艘,後面五艘,把考察船隻包圍在中間,天空上還有一架直升機和兩架定翼飛機。

海上保安廳人員以擴音器,要求漁船不要駛入日本領海。

高壓水炮

兩艘考察船在星期四(15日)晚上7時40分到達距釣魚台群島大約10海里,遭受日本艦艇夾擊,日艦用高壓水炮射向保釣船,擊碎其中一艘船的駕駛艙玻璃,船長和一名保釣人士受傷。不過,保釣人士仍然把刻有"中國領土釣魚島"字樣的石碑投放在距離釣魚台不遠的淺灘。

香港保釣行動委員會成員星期四晚上到中國駐港解放軍總部,要求解放軍支持在釣魚台海域的保釣人士。

另外,多名中國保釣人士到廣州花園酒店日本駐廣州總領事館抗議,他們身穿印有保釣口號的T恤,打出"中國領土釣魚島"橫額和中國國旗,高呼保釣口號,聲援保釣行動。公安人員在旁戒備,但沒有採取任何阻止行動。

日本報道

日本共同社引述日本第11管區海上保安總部稱:"15日晚間,主張尖閣列島所有權為中國所有的中國活動家搭乘兩艘漁船進入日本領海,具體位置是尖閣列島以西的東西那海域處。"

報道說:"第11管區稱,這兩艘船於傍晚6點40分進入日本領海,到7點15分前後向尖閣列島航行,隨後返回,最後於7點40分左右離開日本領海。距離最近時,距該島西部僅約14公里。"

共同社又說,該兩艘漁船的船橋上皆懸掛著用中文書寫的"這是中國的領海,日本人走開"的標語,船桅和船頭上則懸掛著中國國旗。

不過,共同社沒有報道日本海上保安廳驅逐保釣考察船的經過。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體

有關報導

中港保釣抗議船被日艦包圍

中國抨擊日又稱租用釣魚台

中國就釣魚台向日提出交涉

台立委提國際仲裁釣魚台

中台回應日政府租用釣魚台

日報說日本租用釣魚台小島

陳水扁首對釣魚台主權表態

李登輝再稱無釣魚島領土權

台保釣老將反駁李登輝言論

台灣政府堅持擁釣魚台主權

李登輝釣魚台言論引起關注


相關網站


中國外交部


日本外務省


非本網站內容BBC概不負責


布萊爾晤利比亞領袖卡扎菲

台國親聯盟提司法行政驗票

日稱將強制遣返七保釣者

美國向聯大提交武器決議案

克拉克為9.11事件調查作證

聯合國報告:中國的新貧困

中國民眾抗議日本侵佔釣島

陳水扁稱穩定兩岸乃新使命
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊