BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 

广播时间表 

广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
> 详细报道内容
2004年01月12日 格林尼治标准时间15:56北京时间23:56发表
阿扁称将慎待国家前途问题


正副总统高唱“爱拼才会赢”

BBC中文网驻台湾特约记者 杨孟瑜

台湾总统陈水扁今天(1月12日)在与媒体记者岁末联谊时,除"祝福两岸人 民新春愉快",也表示他会审慎沈稳的处理攸关国家前途的各项问题,国际社会 应该可以放心。 在近来国际间频对陈水扁的公投主张展现疑虑之际,陈水扁这番谈话,颇耐人 寻味。

台湾总统府与媒体记者的岁末联谊会,星期一(12日)午后在台北闹区西门 町的红楼剧场举行。会中,陈水扁上台与记者们高唱台语情歌"双人枕头",也拉 着副总统吕秀莲合唱"爱拼才会赢"。 在如此"软性"场合中,陈水扁的谈话也展现近来罕见的"软调"。

陈水扁说,最近外界对于公民投票、两岸问题、台美关系等议题,都抱持最大 的关心,他做为国家领导人,必然会审慎沈稳的处理攸关国家前途的各项问题。

预祝春节

他说,感谢国际友邦长期以来对台湾民主的支持,以及对台海和平的关注,民 主和和平是我们共同的关切,也是台湾与国际社会的共同语言,台湾人民追求民 主和和平的努力,不仅是为了下一代,也是为了亚太地区的长久稳定,这一点国 际社会应该可以放心。

陈水扁也谈到,他对台湾有信心,对未来两岸关系发展有信心。他说,尽管因 为选举的关系,两岸之间难免有一些选举语言和动作,但他对320(也就是3月 20日台湾总统大选)之后,特别是520(指5月20日总统就职日)之后,两岸 之间能够重新开始下一个阶段良性的互动,"我们有充分的准备,也希望为彼此 留下空间"。

陈水扁并主动对两岸预祝春节。他说,华人社会的春节即将来临,他要先祝福 两岸人民新春愉快,更希望两岸之间未来既没有忧愁,也没有乡愁,只有和解、 合作跟和平。

谈话中,陈水扁也提及在野党阵营。他说,"对于在野党的各种批评,我们愿 意虚心受教和用心倾听"。不过他也强调,对于总统大选,应该理性看待和公平 竞争,不需要危言耸听来威吓台湾人民,更不应该挑拨分化和制造对立。

语气软化

台湾有媒体注意到,陈水扁已有一星期没再谈起公投议题,而这次话题虽触及 公投,但态度显得"缓和"许多,而且要国际社会"放心"、要对岸"和解",形同另 一种"信心喊话"。

星期一也有台湾媒体披露,陈水扁近日将出版的"相信台湾-阿扁总统向人民报 告"新书中,除表示两岸未来应该排除"一个中国"和"一边一国"争议,建立"沟通 互信机制",互派代表之外,也重提他四年前就职演说内容:在既有基础上,共 同处理未来"一个中国"问题。

种种迹象似乎显示,近来国际间频对陈水扁的公投主张表达疑虑,甚至说出" 重话",包括有美国高层官员表示"美国不能容许台湾诱使美国和中国发生代价高 昂的冲突",对此,陈水扁已开始试图为自己"解套",展现较软化的言词与态度。

不过,台湾常有人认为,律师出身的陈水扁具有"冲突、妥协、进步"的性格, 以及,他在两岸关系等重大政策上屡有忽软忽硬、摇摆不定的"前例";再加上, 他近日也批评北京当局是"以美压台",因此,陈水扁面对近来情势,对于公投议 题究竟是否会收手?还是一时权宜以"避风头"?还有待观察。

或许他的心情,正像他在岁末联谊会唱的两首台语歌"双人枕头"、"爱拼才会 赢"一样,前者哀怨("双人枕头"有怨叹爱人与别人同床共枕的寓意),后者则展 现不服输的斗志。公投议题发展至今,阿扁的心情是否也有类似起伏?

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体

有关报导

吕秀莲发动“和平救台湾”

连扁竞相提出两岸和平主张

台湾暂缓派团赴美解释公投

北京警告陈水扁勿“玩火”

北京谴责阿扁"圣战"不道德

阿扁提名吕秀莲为竞选副手

陈水扁获提名为总统候选人


相关网站


中国政府


台湾总统府


台湾民进党


非本网站内容BBC概不负责


布莱尔晤利比亚领袖卡扎菲

台国亲联盟提司法行政验票

日称将强制遣返七保钓者

美国向联大提交武器决议案

克拉克为9.11事件调查作证

联合国报告:中国的新贫困

中国民众抗议日本侵占钓岛

陈水扁称稳定两岸乃新使命
BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯