BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 

广播时间表 

广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
> 详细报道内容
2003年12月10日 格林尼治标准时间06:59北京时间14:59发表
陈水扁对布温会谈作出回应


陈水扁:公投是为了维持现状,避免战争

BBC中文网台湾特约记者 杨孟瑜:

针对美国总统布什与中国国务院总理温家宝会面有关台湾问题的谈话,台湾总统陈水扁今天(12月10日)表示,台湾无意改变现状,也不允许台湾现状被改变。阿扁呼吁国际社会,不要把中国的武力威胁、飞弹部署视为理所当然。

此外,台湾朝野各政党也对布温会提出不同看法。

布温会结束没多久,陈水扁今天上午在接见来访的美国众议员时,作出了回应。

陈水扁表示,台湾是一个主权独立的国家,他身为"中华民国"总统,有职责与义务捍卫国家的主权与安全,举办防卫性的公民投票,是为了要避免战争,免除人民的恐惧,以及维持台湾的现状。

维持现状?

陈水扁说,"我们无意改变台湾现状,也不允许台湾现状被改变,我们要维持一个和平、稳定的台湾现状,而不是一个充满武力威胁、飞弹部署的现状。"

陈水扁并说,"我们也要呼吁国际社会,不要把中国的武力威胁、飞弹部署视为理所当然,也不能将2,300万台湾人民对于民主深化、和平维护的意志与努力,及对飞弹的威胁感到忧心,视为挑衅"。

他强调,什么是民主、什么是和平、什么是威胁、什么是挑衅,"绝非北京当局或中南海几位领导人所能片面决定的"。

陈水扁并表示,中国长期以来都反对台湾的民主巩固与深化,中国可以不民主、可以不改革,但是不能反对或扭曲台湾的民主改革。

感谢支持

陈水扁在谈话中,也感谢布什对台湾民主、台海安全和平稳定的支持。他也重申,明年3月20日总统大选时台湾要行使防卫性公投,是反飞弹、反战争的公投,目的是要维持目前台湾现状,无涉统独争议,也没有违背"四不一没有"原则。

除总统陈水扁的谈话之外,台湾行政院长游锡堃、外交部长简又新,及民进党中央周三也分别作出回应,都强调美国对台政策的基调并未改变,双方都是要维持台湾现状及台海和平,而台湾方面也会持续与美方沟通公投议题。

立法院方面,朝野各党团都召开记者会,对布温会提出看法。民进党团呼应陈水扁、行政院方面的说法;在野两大党国民党、亲民党的看法则不同。

国民党团批评陈水扁是"内硬外软"的"软脚虾",只敢在台湾内部硬干,面对美国却显得软化,应该对布温会表达强烈抗议才对。

亲民党团则认为陈水扁政府想借着塑造美国"打压"气氛,来引导台湾民众支持民进党政府连任。亲民党团呼吁陈水扁,别为了想胜选的私人利益,而牺牲了台湾全体民众的利益。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体

有关报导

布什在白宫与温家宝会晤

温家宝鲍威尔谈坦诚与合作

温家宝提中美经贸五原则

温家宝纽约谈美中贸易摩擦

台湾回应温家宝在美谈话

温家宝晤安南:绝不容台独

温家宝抵纽约开始访美行程

分析:温家宝访美谈什么?

英战略专家谈中美安全问题

温家宝访美前分析中美关系


相关网站


美国国务院


中国政府


台湾总统府


台湾国民党


台湾行政院


台湾立法院


台湾亲民党


台湾民进党


非本网站内容BBC概不负责


布莱尔晤利比亚领袖卡扎菲

台国亲联盟提司法行政验票

日称将强制遣返七保钓者

美国向联大提交武器决议案

克拉克为9.11事件调查作证

联合国报告:中国的新贫困

中国民众抗议日本侵占钓岛

陈水扁称稳定两岸乃新使命
BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯