美国已经拒绝朝鲜以冻结核武器计划来换取美国让步的提议。

朝鲜当局早些时候表示，他们愿意冻结其核武器计划，以交换美国向朝鲜提供能源帮助，解除对其经济制裁。

朝鲜外交部的发言人说，一旦做到这些，也就打下了继续谈判的基础。

这是平壤方面所称的"一揽子交易"的一部分。交易的指导思想是，朝鲜最终将放弃自己的核计划；作为交换，美国及其邻国也将作出一长串的让步，其中包括安全保障、经济援助和外交认可。

坚持

布什政府一直坚持，朝鲜必须首先采取行动，永久放弃其核武器计划。

但是华盛顿方面目前已经开始谈论所谓的"协调措施"，表明美国方面有意与朝鲜交涉。

中国和韩国一直都在积极努力，争取减小美国和朝鲜要求之间的差距。中韩也在筹划今年年底之前在北京举行新一轮的"六方会谈"。

现在看来，朝鲜希望在和美国及其邻国坐下来谈判之前，首先得到对方的让步。