BBC记者帕特森纽约报道：

世贸中心的重建希望能在2006年9月完工

在纽约世界贸易中心大楼重建过程中，地皮拥有者和新楼设计师之间的争端，经过连夜的艰苦谈判，现在已经解决。这两个人达成的协议，为设计方案最后定稿和动工扫清了道路。

自从世界贸易中心大楼在九一一袭击中被摧毁，重建问题就一直处于激烈争执的中心。

去年，一个由多家公共社团组成的联盟发起了新楼设计竞赛。今年二月，角逐结果在曼哈顿一个盛大仪式上公布，成功夺标的是纽约的一名建筑设计师利布斯金德。

他建议建一座"自由塔"，而这将永久改变纽约市上空的景观。但是，这片十六英亩地皮的地契持有者始终坚持要求对新楼的设计有发言权。

这位名叫西尔佛斯坦恩的人在九一一袭击前几周买下了这片土地的地契。他希望重建设计中增加办公场所面积，并提出让他自己的建筑设计师和利布斯金德一起工作。

西尔佛斯坦恩和利布斯金德之间最后一轮谈判一直持续到深夜，最终达成了协议。这就为重建工程的设计和动工铺平了道路。

纽约州长帕塔基希望新楼在2006年9月之前完工。