BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 詳細報道內容
2003年03月07日 格林尼治標準時間06:10北京時間14:10發表
分析:中國政府改革的難題


中國在人大會議上公布了改革方案

BBC駐上海記者馬慶龍的報道:

中國政府公布了對結構,機構調整和合併部委的一系列改革計劃。這些變革是由目前正在北京開會的中國上一屆人大簽署的。

中國官方媒體表示,在中國深化市場改革之際,該國正在向著改革官僚機構和改善經濟管理努力。但是讓官員們放棄自己權力中的既得經濟利益將是十分困難的。

雖然現代的中國官員身著的是深色西裝,而不是真絲長袍,但他們卻是一個原始以及排外的官僚文化的繼承人。

北京方面剛剛進行了新一輪的政府改組,合併和機構調整。這是過去20年內的第五次。

但是對於縮減過於膨脹的政府機構的紀錄並不如意。

現在中國表示這次是認真的,希望把政府從經濟和社會微觀管理中擺脫出來,從一個中央計劃結構轉向一個自由市場經濟制度。

一些分析人士爭論說,由過渡期帶來的官僚和模糊是不可避免的。

另外還存在如何使官員們放棄自己權力之內的既得經濟利益的問題。

一名中國政治學家說,唯一的辦法就是通過增加工資來彌補。

但是在公眾不滿失業率增加和貧富分化加大的情況下,中國政府再一次延遲了公務員加薪的決定,所以政治上這一做法可能在近期中不會可行。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體




網 上 論 壇
中國人大應如何充分發揮其憲法角色?
歡迎您發表意見和評論。
有關報導

國務院大改組提請人大審議

中國新財政預算案赤字嚴重

中國十屆人大一次會議開幕

朱鎔基報告提對台基本政策

中國人大預備會選出主席團

第十屆全國人大周三開幕

兩會特寫:胡江“親熱”

分析人士看賈慶林入主政協

透視:中國“兩會”又開場

"六四"難屬聯名上書人大

中國擬定新領導人建議名單

今年中國財政赤字將創新高

賈慶林簡歷

中國據報將大增預算赤字


相關網站


中國政府網站


非本網站內容BBC概不負責


布萊爾晤利比亞領袖卡扎菲

台國親聯盟提司法行政驗票

日稱將強制遣返七保釣者

美國向聯大提交武器決議案

克拉克為9.11事件調查作證

聯合國報告:中國的新貧困

中國民眾抗議日本侵佔釣島

陳水扁稱穩定兩岸乃新使命
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊