BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 詳細報道內容
2001年12月16日 格林尼治標準時間23:47北京時間07:47發表
英副相支持點名羞辱孌童癖
News of the world

《世界新聞報》采取“點名羞辱”做法

英國副首相普雷斯科特對周日報刊《世界新聞報》所進行的"點名、羞辱"孌童癖者的做法,給予支持。

《世界新聞報》去年在8歲大的女孩薩拉﹒佩恩被孌童癖者謀殺之後,開始採取這種暴露孌童癖者身份的做法,結果引起騷亂。


Roy Whiting

謀殺薩拉的孌童癖男子羅伊﹒懷廷被宣判終生監禁

上個星期,謀殺薩拉的孌童癖男子羅伊﹒懷廷被宣判終生監禁,他過去曾因為綁架另一名年輕女孩而被關押過。

英國的周日報刊《世界新聞報》在頭版用醒目的標題寫著:"點名、羞辱",並刊登了4名孌童癖者的照片,內頁則刊登了另外3人的照片。

所有這些人都因為性侵犯罪而登記有案,但除了一人之外,其他人下落不明。

該報說,警方同意讓它刊登這些照片,因為警方想要追查失蹤者。

趕出社區

去年,在8歲大的女孩薩拉佩恩被綁架、性侵犯、和謀殺之後,《世界新聞報》曾經採取過暴露孌童癖者身份的做法,結果幾乎引起暴動,因為憤怒的父母們紛紛要將他們認為是孌童癖者的人,趕出他們的社區。

在發生過幾件找錯對象的不愉快事件之後,該報停止了此一做法。

但是《世界新聞報》現在再次進行"點名、羞辱"孌童癖者的運動,聲稱是代警方採取行動,因為這些被暴露身份的人都是被起訴犯性侵犯兒童罪,而下落不明的嫌犯。

該報執行編輯庫特納說,"暴露當事人身份的做法,總是有若干程度的危險性。但是老實說,我們關注孩子們的安全甚於其它。"

副首相支持


Deputy Prime Minister John Prescott

副首相普雷斯科特對“點名、羞辱”孌童癖者的做法表示支持

這一次,該報的做法得到政府中至少一名重要成員的支持,英國副首相普雷斯科特對"點名、羞辱"孌童癖者的做法表示支持。

《世界新聞報》推動的是要促成所謂的"薩拉法",也就是讓父母們有權利得知其左鄰右舍是否住有被起訴的孌童癖者。

該報編輯瓦德說,"英格蘭和威爾士地區目前有大約11萬名被起訴的孌童癖者,當中只有17,000人在警方登記有案,這意味著大約10萬名孌童癖者潛伏在我們的社區,而我們沒有權利得知他們是誰,住在哪裡。"

英國內政部對於該報刊登孌童癖者照片,沒有提出反對,不過一位發言人重申內政部的立場,反對公眾取得登記有案的性侵犯者有關資料,他表示這麼做既無助於保護兒童,也無助於處理羅伊﹒懷廷案。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體

有關報導

英遇害女童父母要求定新法

英國提醒家長警惕孌童魔網

英警突擊拘捕孌童癖嫌疑犯

英警尋求引渡前音樂騎師

流行歌王因性侵犯兒童服刑

美國頭號戀童癖嫌疑人被捕

英孌童癖海外作案被判入獄

英報公布戀童犯資料惹爭議


相關網站


英國內政部


非本網站內容BBC概不負責


布萊爾晤利比亞領袖卡扎菲

台國親聯盟提司法行政驗票

日稱將強制遣返七保釣者

美國向聯大提交武器決議案

克拉克為9.11事件調查作證

聯合國報告:中國的新貧困

中國民眾抗議日本侵佔釣島

陳水扁稱穩定兩岸乃新使命
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊