BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 

廣播時間表 

廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
> 詳細報道內容
2001年04月21日 格林尼治標準時間19:06北京時間03:06發表
英國女王低調慶祝75歲生日
Queen Elizabeth

女王的子女們今天都沒有前去溫莎城堡

今天(4月21日)是英國女王伊麗莎白二世的75歲壽辰。女王在倫敦附近的溫莎城堡同夫婿、再過兩個月就滿80歲的愛丁堡公爵私下度過這一天,以低調慶祝自己的生日。

在早上,女王在溫莎城堡內的早坪上騎馬,並在泰晤士河畔慢跑。

女王的母親王太后和正在從中風發作中恢復的女王的妹妹瑪格麗特公主分別留在倫敦自己的家中。英國王儲查爾斯正在蘇格蘭的巴爾莫勒爾城堡,而女王的其他三個孩子現在都在國外。

女王的女兒安妮公主正在南美洲,女王的次子約克公爵在韓國,女王最小的兒子則在美國做商業旅行。

為了慶祝女王生日,英王炮兵團在位於倫敦市中心的海德公園鳴響禮炮41響以示慶賀,而另一個炮兵團也在倫敦塔鳴響禮炮62響。

在英國女王生辰這天,英國政府辦公大樓從早上8點到日落都懸掛英國國旗。

按照傳統,英女王都是在低調中度過壽辰的。無論英國君主的確實壽辰是那一天,有關他們的壽辰的公開慶祝活動一般都是在六月舉行的。英女王今年的官方壽辰慶祝活動定於6月16日舉行。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體

有關報導

英國王室合法性受到挑戰

英國王太后迎來百歲生日


相關網站


英國王室


非本網站內容BBC概不負責


布萊爾晤利比亞領袖卡扎菲

台國親聯盟提司法行政驗票

日稱將強制遣返七保釣者

美國向聯大提交武器決議案

克拉克為9.11事件調查作證

聯合國報告:中國的新貧困

中國民眾抗議日本侵佔釣島

陳水扁稱穩定兩岸乃新使命
返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊