Skip to main contentAccess keys helpA-Z index

آخر تحديث: الخميس 02 أكتوبر 2008 13:46 GMT
ياروزلسكي: الاحكام العرفية "شر لابد منه"

الجنرال فويتشيك ياروزلسكي
الجنرال فويتشيك ياروزلسكي (الى اليسار) ثم زعيم (تضامن) ليش فاليسا ثم الزعيم المعارض برونيسلاف جيريميك بعد رفع الاحاكم العرفية عام 1989

قال الجنرال فويتشيك ياروزلسكي آخر زعيم شيوعي يحكم بولندا امام المحكمة يوم الثلاثاء إن قراره عام 1981 باعلان الاحكام العرفية في البلاد كان "شرا لابد منه"، وان القرار اسهم في درء كارثة كانت تتربص ببولندا ومهد الطريق نحو الديمقراطية.

كما قال الجنرال ياروزلسكي البالغ من العمر 85 عاما في ثالث مرافعة له امام المحكمة إن الدعوى المقامة ضده وسبعة من المسؤولين الشيوعيين السابقين والتي تتهمه "باعلان الاحكام العرفية دون وجه حق وبارتكاب انتهاكات لحقوق الانسان تتسم بالتحيز وتخفي دوافع سياسية."

وقال الجنرال ياروزلسكي في اللائحة التي اعدها للدفاع عن نفسه: "ازعم ان الاحكام العرفية انقذت بولندا من كارثة كانت تحيق بها. لقد كانت الاحكام العرفية شرا، ولكن شرها كان اقل مما كان قد يحصل لو لم تفرض."

يذكر ان الجنرال ياروزلسكي طالما جادل بأن قراره باعلان الاحكام العرفية عام 1981 جنبت بولندا تدخلا عسكريا سوفييتيا من النمط الذي شهدته هنغاريا عام 1956 وتشيكوسلوفاكيا عام 1968.

الجنرال فويتشيك ياروزلسكي
يقول ياروزلسكي إنه كان يراعي مصالح بولندا العليا

الا ان الاحكام العرفية التي استمر العمل بها لغاية عام 1983 ادت الى مقتل العشرات والى ايداع المئات في السجون والى حظر نقابة (تضامن) العمالية المعارضة.

وكان الجنرال ياروزلسكي - الذي شغل آنذاك مركزي رئيس الحكومة والامين العام للحزب الشيوعي البولندي - قد دخل في مفاوضات مع زعماء (تضامن) بعد رفع الاحكام العرفية مدشنا بذلك عملية ادت في نهاية المطاف الى سقوط النظام الشيوعي في عام 1989.

وقد اصبح بعد ذلك رئيسا للدولة ابان الفترة الانتقالية حتى تنحيه عام 1990.

وعبر الجنرال ياروزلسكي امام المحكمة عن اسفه لمعاناة البولنديين ابان فترة الاحكام العرفية، الا انه اضاف: "ولكني لا استطيع ان ادعي اني كنت شخصا آخر. كنت اعتنق العقيدة الاشتراكية ولكني كنت ايضا واعيا بضرورة تغيير طبيعة النظام بطريقة تحفظ سلامة البلاد."

ليش فاليسا
ليش فاليسا زعيم (تضامن) يدلي بشهادته في محاكمة ياروزلسكي

وقال إن النصر الذي حققته نقابة (تضامن) لاحقا لم يكن ليتحقق ما لم يتخذ القرارات "الواقعية" التي اتخذها ابان حقبة الاحكام العرفية وبعدها.

واضاف بأنه يأمل ان تساعد محاكمته البولنديين في التغلب على خلافاتهم حول تفسير تاريخهم المعاصر.

وقال مشيرا الى شيخوخته: "لا اعلم ان كان اي منا سيشهد نهاية هذه المحاكمة."




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com