Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الثلاثاء 27 مارس 2007 23:24 GMT
الأمم المتحدة: مرتكبو التعذيب "لابد من أن يعوضوا ضحاياهم"
اقرأ أيضا
واشنطن تنفي تعذيب السجناء
05 05 06 |  أخبار العالم
صناع الألم
02 07 04 |  أخبار العالم
اتهامات بالتعذيب في الشيشان
01 03 07 |  أخبار العالم

مواقع خارجية متصلة بالموضوع
بي بي سي ليست مسؤولة عن محتويات المواقع الخارجية


مانفريد نواك المقرر الخاص للأمم المتحدة لمكافحة التعذيب
يقترح نواك أن يتحمل من يرتكب التعذيب تكلفة تأهيل ضحاياه

قال المقرر الخاص للأمم المتحدة لمكافحة التعذيب، مانفريد نواك، إن الدول التي ترتكب التعذيب يجب إجبارها على دفع تكلفة إعادة تأهيل ضحاياها.

وقال نواك إن ضحايا التعذيب يحتاجون لفترات طويلة من العلاج المكلف، وعادة ما تتحمل الدول الغنية تكلفة ذلك بدلا من الدول المرتكبة للتعذيب ضد ضحاياها.

وقال نواك إن الاتحاد الأوروبي هو أكبر جهة متبرعة لمراكز إعادة تأهيل ضحايا التعذيب، إذ يدفع 29 مليون دولار.

وتحدث المنسق الخاص أثناء طرحه تقريره السنوي أمام مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنيف.

وقال نواك "لابد أن تحاسب البلدان التي ينتشر فيها التعذيب والتي تقوم بممارسته منهجيا".

واقترح المنسق الدولي ما هو أكثر من ذلك إذ قال إن البلدان يمكنها أن تكلف المسؤولين شخصيا عن ارتكاب التعذيب بتحمل نفقات إعادة تأهيل ضحاياهم.

إذا وجد الأفراد الذين يقومون بأنفسهم بممارسة التعذيب أنه سيكون عليهم دفع تكاليف ذلك على المدى الطويل، فسيكون لهذا الأمر أثر أكثر ردعا بكثير من مجرد إنزال عقوبات تأديبية أو جنائية عليهم
مقرر الأمم المتحدة لمكافحة التعذيب

وتابع "إذا وجد الأفراد الذين يقومون بأنفسهم بممارسة التعذيب أنه سيكون عليهم دفع تكاليف ذلك على المدى الطويل، فسيكون لهذا الأمر أثر أكثر ردعا بكثير من مجرد إنزال عقوبات تأديبية أو جنائية عليهم".

وأضاف "في الواقع فإن البلدان التي ترتكب التعذيب لا تتحمل المسؤولية البتة تقريبا بل ينتقل الأمر إلى البلدان الأخرى التي توفر اللجوء للضحايا والتي تستقبلهم وتقوم بتوفير تأهيل عبر مراكزها ومؤسساتها".

وقال نواك إن صندوق الأمم المتحدة التطوعي لضحايا التعذيب هو ثاني أكبر جهة مانحة لمشروعات إعادة تأهيل الضحايا، إذ يوفر 17 مليون دولار.

كما دعا لبسط مظلة تشريعية دولية في إطار المعاهدة الدولية لحظر التعذيب، بما يلزم البلدان باعتقال المشتبه في ارتكابهم التعذيب ما إن يصلوا إلى أراضيها.




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com