Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الإثنين 11 سبتمبر 2006 01:35 GMT
عرب-أمريكيون يتحدثون عن أثار 11 سبتمبر

جيمس زغبي
اعتقد أن الأمريكيين عرفوا فعلا معنى ان يقع الإرهاب ضد شعبهم
جيمس زغبي، رئيس المعهد العربي الأمريكي

سيظل 11 سبتمبر يوما نتذكره لوقت طويل، لم يكن مجرد المأساة التي رأيناها بل المأساة التي عشناها لعدة أيام، يقع مكتبي قرب البيت الأبيض وقد شاهدت الرعب في أنحاء المدينة وفي أنحاء نيويورك أيضا، ولأن واشنطن ونيويورك تمثلان الكثير بالنسبة للشعب الأمريكي فقد كانت الهجمات جرحا شعر به الأمريكيون جميعا.

أتذكر كلمات سمعتها من الناس في العالم العربي ودول أخرى، وأعتقد أنهم كانوا يقولونها بشكل غير لائق، كانوا يقولون للأمريكيين: الآن تعرفون كم هو مؤلم أن يقتل لكم أحد. اعتقد أن الأمريكيين عرفوا فعلا معنى ان يقع الإرهاب ضد شعبهم وعلى أراضيهم ويشعروا بالخسارة. وقد أحسست بتلك الفجوة التي تفصل في التراحم.

فالأمريكيون لم يشعروا بالألم الذي عاشته شعوب أخرى عندما وقعت عليها هجمات أو عندما قتل المدنيون فيها ضحايا للصراعات. وفي المقابل لا أعتقد أن سكان العالم العربي أدركوا كيف كانت مشاعر الأمريكيين عندما هوجموا في ذلك اليوم.

إن آلام 11 سبتمبر كان يمكن أن تقربنا كعالم وتجعلنا نعمل معا بإصرار لكي ننهي ذلك الكابوس، لكنها للأسف أثمرت نتائج معاكسة وجعلت العالم أكثر تشرذما.

شخصيا، وبعدما أدركت ما حدث في ذلك اليوم، كانت حياتي عرضة للتهديدات أكثر من مرة وقد اعتقل ثلاثة أشخاص على خلفية تلك التهديدات وتبحث السلطات عن شخص رابع.

أعتقد أن العرب الأمريكيين بدأوا يشعرون بعد أحداث سبتمبر بالخوف ولكنهم شعروا أيضا بالحماية. مواطنونا الأمريكيون خرجوا لحمايتنا، كما تقدمت قوى تطبيق القانون، التي ارتكبت في الوقت نفسه بعض التحرش ضدنا، لحمايتنا ووضعت أشخاصا في المعتقلات لأنهم هددونا واعتدوا علينا. كما دافعت عنا هوليوود والكونجرس.

إن درس 11 سبتمبر يمكن في ضرورة احترام بعضنا البعض وحماية بعضنا والدفاع عن بعضنا، وهذ درس يجب أن نعيه.

لكن هناك الكثير مما يزال يعمق الهوة بين العالم العربي وأمريكا، مثل الحرب والحديث المتواصل عنها، ومثل إنكار البعض في العالم العربي بأن الهجمات لم تحدث أطلاقا.

محمد حبشي
كنت تحت الرقابة منذ قدمت بغرض جمع المعلومات والمخابرات فقط
محمد حبشي، صاحب كشك

اسمي محمد حبشي، أعيش في أمريكا منذ 12 عاما، كانت مأساة كبيرة وبعدها حصلت تغييرات كبيرة للمسلمين الذين يعيشون هنا، بعد 11 سبتمبر كل شيء تغير، المسلمون يعانون من نظرة الإرهاب إليهم ولكن عمر الإسلام ما كان إرهابا. تأثير ما حدث واضح على كل شيء خاصة في السفر.. "السكيوريتي دلوقتي جامد جدا". وأنا عائد من مصر قبل سبعة شهور، لمجرد إن إسمي محمد بعد الوصول، تابعني رجال الأمن في المطار وأعادوا تفتيش كل شيء.

"البيزنس تغير كتير، مش سهل إنك تلاقي شغل ، والهوملاند سيكوريتي بيفتش في كل شيء"

لا يزال لدي "أصحاب أمريكان محستش إن حد منهم اتغير أو بيكلمني بطريقة مختلفة، طبعا اسمك ويعرفوا إنك منين تجعل الحصول على عمل مش سهل، لكن أنا اسمي محمد وعمري ما ها غير اسمي وأنا باحب الاسم لأنه اسم الرسول.

محمد مسعود
انعكاسات 11 سبتمبر على العرب والمسلمين كانت خطيرة جدا
محمد مسعود، متعهد توريد مواد غذائية

أعيش في أمريكا وفي منطقة واشنطن حوالي 21 سنة، أحداث سبتمبر تمس جزء كبير من حياتي الشخصية كمصري وعربي ومسلم. "أول ما جيت هنا كان حلمي أعيش في البلد دي وأربي أولادي وأعلمهم هنا، لأن أمريكا هي حلم كل المهاجرين من أهل الأرض، ورغم انحيازها لإسرائيل، فكانت الصدر الرحب للذين يعانون اقتصاديا من كل أهل الأرض".

انعكاسات 11 سبتمبر على العرب والمسلمين كانت خطيرة جدا من النواحي المادية والمعنوية والمالية علينا كعرب ومسلمين, بعد 11 سبتمبر "فيه بروفايلنج كتير وحساسيات كبيرة لصورتنا كعرب، تلاحظ ذلك في الشارع وفي المطاعم وفي الطائرات، اذا حملت جريدة عربية فشكلك ملفت ومنذر" .

"الأمريكان شعب عظيم جدا لو أتيحت له الفرصة لمعرفة الواقع والحقيقة، لكن الميديا تلعب دور كبير جدا في الشوشرة وتضييع الحقيقة، فيه سيطرة على عقول الناس والوقائع تقال من جانب واحد يفيد الغرب ويفيد الإسرائيليين".

"اسم محمد ده كان زمان عادي جدا، لكن دلوقتي الاسم بقى حساس، يعني صعب تلاقي شغل، مش هيقولوا مش هانشغلك ولكن هيلاقوا طريقة أخرى لمنعك من العمل في مدرسة أو أي وظيفة حساسة".

"معظم صداقاتي مع ناس من جنسيات مختلفة، ويهمني أشرح لهم الحقيقة التي لا يعرفونها، ولكن ليس هناك حرية أو انطلاق في التعبير، الناس مبتروحش الجوامع زي زمان ومش بتتبرع للجمعيات الخيرية لأن البنوك بتعمل رصد، في المطارات لازم يكون تدقيق فيه إضافي على العرب ووقت إضافي لفحصهم، بتحس إنك منبوذ وغير مرغوب فيك، لكن قبل 11 سبتمبر مكنش فيه فرق كنت تحس إنك جزء من المجتمع".

الصورة السائدة حاليا "إننا مجموعة متطفلين بناكل عيشهم ونأخد أرزاقهم وناخد زوجاتهم وإضافة لذلك بنخرب بيوتهم وندمر مبانيهم، وده مش صورة حقيقية لأنه مفيش دليل إن عربي أو مسلم ليه علاقة بكل ما حصل".




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com