Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الثلاثاء 25 أكتوبر 2005 16:47 GMT
بي بي سي تخطط لبدء خدمة تليفزيونية عربية
اقرأ أيضا
مواقع بي بي سي تحصد ثلاث جوائز ويبي
13 05 04 |  الصفحة الرئيسية
بي بي سي أون لاين أفضل موقع إخباري
06 06 03 |  الصفحة الرئيسية
بي بي سي اونلاين تفوز بجائزة بافتا
27 10 00 |  الصفحة الرئيسية

مواقع بي بي سي متصلة بالموضوع


بوش هاوس، مقر بي بي سي الدولية
مازالت بي بي سي الأضخم إذاعيا في العالم

أعلنت الخدمة العالمية لبي بي سي عن خطط لاقامة قناة تلفزيونية جديدة باللغة العربية تبدأ بثها في عام 2007.

ومن المقرر أن تبدأ القناة الجديدة ببث برامجها لمدة 12 ساعة يومياً وستكون أول قناة تلفزيونية عالمية غير تجارية تابعة لبي بي سي.

ويعد هذا المشروع جزءاً من عملية إعادة هيكلة للخدمة العالمية في بي بي سي تبلغ تكلفتها الإجمالية ثلاثين مليون جنيه استرليني سنويا، وسيتم توفير هذه المبالغ عن طريق وقف الخدمات الإذاعية بعشر لغات مختلفة، الأمر الذي يعني فقدان أكثر من مئتي وظيفة.

يذكر أن الخدمة العالمية في بي بي سي تقدم الأخبار عبر موجات الإذاعة وشبكة الإنترنت باثنتين وأربعين لغة إضافة للغة الإنجليزية وتمولها منحة من وزارة الخارجية البريطانية.

وقد أعلنت البي بي سي عن اعتزامها وقف خدماتها باللغة البلغارية والكرواتية والتشيكية واليونانية والمجرية والكازاخية والبولندية والسلوفاكية والسلوفينية والتايلاندية بحلول شهر مارس 2006.

وقال نايجل تشابمان، رئيس الخدمة العالمية في بي بي سي إن قرار إنشاء الكثير من تلك الخدمات كان نتاجاً للحرب العالمية الثانية.

وأضاف: "من المعلوم أن وجود هذه الإذاعات ساهم في بناء الحرية التي يتمتع بها الآن مواطنو تلك الدول، وهذه حقيقة ستبقى حاضرة".

لكنه قال إن الكثير من الإذاعات المحلية التي ظهرت في تلك الدول تبنت نفس المثل والقيم التي تستند إليها بي بي سي.

وقبل الإعلان عن عدد الوظائف التي ستفقد أدان جيريمي دير أمين عام نقابة الصحفيين البريطانية قرار إغلاق عدد من الأقسام.

وأشار إلى أن في دولة مثل كازاخستان، حيث تثار تساؤلات حول مدى التزام الحكومة بمبادئ الحرية والديمقراطية، لا تزال هناك حاجة للخدمة العالمية من بي بي سي.

أبحاث واستطلاعات

وذكر نايجل تشابمان إن الأبحاث والاستطلاعات التي أجريت أظهرت وجود طلب قوي على خدمة البث التلفزيوني باللغة العربية في الشرق الأوسط.

وقال: "إن الخدمة العالمية في بي بي سي تعد بالفعل أكثر المؤسسات الإعلامية نجاحا وتمتعا بالثقة والاحترام في الشرق الأوسط وذلك استنادا لخبرة طويلة في البث الإذاعي تمتد لأكثر من ستين عاما، إضافة للنجاح الذي تحقق مؤخراً عبر الموقع العربي على شبكة الإنترنت".

وأشار إلى أن إنشاء الخدمة التلفزيونية الجديدة سيجعل بي بي سي الوحيدة من بين المؤسسات الإعلامية الكبرى في الشرق الأوسط التي توفر خدمات تلفزيونية وإذاعية وعبر الإنترنت.

وأضاف تشابمان أن التغييرات التي تقررت تعد أكبر عملية تحول في تاريخ خدمة بي بي سي العالمية منذ بدئها قبل سبعين عاماً.

ومن المتوقع أن يؤدي إنشاء قناة التلفزيون العربية إلى خلق 148 وظيفة جديدة.

وستؤدي عملية إعادة الهيكلة إجمالا إلى فقدان 236 وظيفة وخلق 201 وظيفة جديدة.

يذكر أن الخدمة العالمية في بي بي سي تقدم بثها الإذاعي لمئة وتسعة وأربعين مليون مستمع في الأسبوع الواحد، وأكثر من عشرين مليون مستخدم على الإنترنت شهرياً.

وكانت بي بي سي قد بدأت خدمة تليفزيونية عربية في عام 1994 إلا انه تم وقف هذه الخدمة عام 1996 بسبب خلافات حول السياسة التحريرية للخدمة مع الشريك التجاري السعودي وفي نفس العام أطلقت الحكومة القطرية قناة الجزيرة.

وتعتزم الجزيرة بدء خدمة تلفزيونية جديدة باللغة الإنجليزية مطلع العام المقبل.




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com