Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الثلاثاء 13 سبتمبر 2005 13:24 GMT
حوار مع كوفي عنان
مواقع خارجية متصلة بالموضوع
بي بي سي ليست مسؤولة عن محتويات المواقع الخارجية


في إطار اهتمام بي بي سي بمعرفة رأي شخصيات مهمة حول السلطة والنفوذ، وحدودهما في حياتهم المهنية والعملية، سألت بي بي سي الأمين العام للأمم المتحدة:

هل تشعر حقا بأنك تحكم العالم؟

(يضحك) السلطة متشعبة وغير مركزية تماما والأمم المتحدة تملك النفوذ....

نستطيع تحديد المعايير والمستويات وتقديم رؤية ما، مثلما عملنا بخصوص الفقر وفي مجال محاربة الايدز. نحاول أن نحدد المعايير والمسؤوليات التي يمكن حمايتها.

لكن السلطة في عالمنا اليوم متعددة المستويات. نحن نعمل على مستوى عالمي ولكن على المستوى المحلي الحكومات هي التي تتحمل المسؤولية.

لكن في الوقت الحاضر الحكومات لا تستطيع القيام بذلك بمفردها، عليهم العمل في شراكة مع القطاع الخاص والمجتمع المدني والمجموعات المحلية في بلدانهم من اجل إتمام ذلك.

من يتحكم في عالمك؟

من يتحكم في عالمي؟ الدول الأعضاء في منظمة الأمم المتحدة يتحكمون في عالمي... هم شركائي في المنظمة... وبالطبع نتجاوب أيضا مع عامة الناس.

لا نستطيع العمل ميدانيا دون شركائنا الأساسيين، المنظمات غير الحكومية
كوفي عنان

ومن الأمور التي أردت القيام بها عندما أصبحت الأمين العام للأمم المتحدة هو رغبتي بتقريب المنظمة من الشعوب. وفي نهاية المطاف يقول ميثاق الامم المتحدة: "نحن الشعوب المتحدة ...." لذا في الوقت الذي استلم فيه تعليمات من الحكومات ومجلس الأمن والجمعية العامة، استمع أيضا للناس وننفذ ما يقولوه احيانا لنا.

لا يمكنك أن تتصوري كيف نعمل يدا بيد مع منظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية. فهم مستقلون بضراوة ولا يرغبون في التنسيق. لا نستطيع العمل ميدانيا دون شركائنا الأساسيين، المنظمات غير الحكومية.

هل يشعر أكثر الأشخاص نفوذا في العالم أحيانا بأن لا حول ولا قوة لهم؟

هذا صحيح. واعتقد انه علينا أيضا أن نفهم حدود السلطة، وكيفية استخدامها وان لا نتصرف وكأن لدينا سلطة مطلقة ونفوذ غير محدود - لا يمكن أن تتصرف بمفردك، فانك تحتاج الآخري. فقد وصلت إلى مكانك لأن الناس وضعوا ثقتهم فيك، وهذا شيء لا يمكن الرجوع فيه، لكنه شيء يمكن فقده سريعا.




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com


الصفحة الرئيسية | الشرق الأوسط | أخبار العالم | علوم وتكنولوجيا | اقتصاد وأعمال | أخبار الرياضة | الصحف البريطانية | شارك برأيك
بالفيديو والصور | تقارير خاصة | تعليم الإنجليزية | برامجنا الإذاعية | استقبال البث | شراكة وتعاون | نحن وموقعنا | اتصل بنا | مساعدة