Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الخميس 27 يناير 2005 21:40 GMT
قادة العالم يحيون ذكرى تحرير أوشفيتز
اقرأ أيضا



تحول اسم آوشفيتز إلى مرادف للمحارق النازية.

أحيا عدد من رؤساء الدول والناجين من محرقة اليهود الذكرى الستين لتحرير معسكر إعدام أوشفيتز في بولندا

وقد بدأت المراسم بإطلاق صفارة قطار على خط السكك الحديدية الذي استخدم لنقل أكثر من مليون شخص أعدموا في أوشفيتز.

واصطف الناجون داخل المعسكر في طقس شديد البرودة تساقطت فيه الثلوج إلى جوار غرف الإعدام بالغاز، حيث قتل الضحايا اليهود وغيرهم من البولنديين والروس والغجر.

يذكر أن معسكر أوشفيتز كان أكبر معسكرات الإعدام النازية. وقد حررته القوات السوفييتية يوم السابع والعشرين من يناير/ كانون الثاني من عام 1945.

وذكر الرئيس الإسرائيلي موشيه كاتساف في كلمة ألقاها إن هذه المراسم تجرى في موقع أكبر مقبرة لليهود في العالم.

وقال أمام الحشد الذي تجمع في أوشفيتز: "إننا نكاد نسمع صرخات من ماتوا هنا."

وألقى كل من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وألكسندر كفاسنييفسكي كلمة، لكن الرئيس الألماني هورست كوهلر التزم الصمت إقرارا بدور بلاده في تنفيذ محرقة اليهود.


وقام الناجون من معسكر أوشفيتز وقدامى محاربي الجيش الأحمر السوفييتي والزعماء المشاركين في المراسم بإشعال شموع لإحياء ذكرى الضحايا. كما أقيمت صلوات على أرواح قتلى أوشفيتز.

حضر المراسم كذلك نائب الرئيس الأمريكي ديك تشيني ووزير الخارجية البريطاني جاك سترو.

وقد بدأت مراسم إحياء الذكرى الستين لتحرير أوشفيتز في العاصمة الألمانية برلين، حيث عقد البرلمان الألماني اجتماعا خاصا ألقى خلاله أحد الناجين كلمة.

كما ألقى الشاعر والمغني الألماني فولف بيرمان قصائد كتبها رجل قتل في أوشفيتز.

صورة جوية لمعسكر آوشفيتز سنة 1944.

وفي تجمع بمدينة كراكوف البولندية حضره أعضاء من القوة السوفييتية التي حررت المعسكر، قال الرئيس الإسرائيلي إن تاريخ محرقة اليهود يجب ألا يحرف.

وحذر كاتساف من "منكري المحرقة الذين يقللون من شأنها" وحث دول الاتحاد الأوروبي على منع النازية من الانتشار مجددا بين الشباب.

وأدان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في كلمته معاداة السامية وأقر بأنها تمثل مشكلة في بلده.

استخدمت الغازات السامة للتخلص من اليهود والبولنديين والشواذ والغجر بصورة جماعية.

وقال: "حتى في بلدنا، روسيا التي حاربت الفاشية أكثر من أي دولة أخرى وقدمت الكثير لإنقاذ الشعب اليهودي، فإننا نرى نفس المشكلة تظهر مرة أخرى، وهذا يشعرني بالعار."

وقال الرئيس الفرنسي جاك شيراك أثناء افتتاحه معرضاً لإحياء ذكرى المواطنين الفرنسيين من ضحايا أوشفيتز، إن بلاده يجب أن تقر بمسؤوليتها عن ترحيل اليهود أثناء الاحتلال النازي.

رعب

وقد تذكر أحد الحاضرين وهو أناتولي شابيرو الضابط السابق بالجيش الأحمر السوفييتي والذي كان من بين قادة عملية تحرير المعسكر، المشاعر التي تملكته ورفاقه قبل ستين عاما.

وقال شابيرو البالغ من العمر 92 عاما لبي بي سي إن المشاهد التي رأوها أثارت الرعب في أنفسهم قبل أن يبدأوا في إغاثة وإطعام السجناء.

وقال: "رأينا داخل إحدى غرف الإعدام أكواما من جثث نساء عرايا وكانت الدماء في كل مكان وكانت الرائحة بشعة."




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com


الصفحة الرئيسية | الشرق الأوسط | أخبار العالم | علوم وتكنولوجيا | اقتصاد وأعمال | أخبار الرياضة | الصحف البريطانية | شارك برأيك
بالفيديو والصور | تقارير خاصة | تعليم الإنجليزية | برامجنا الإذاعية | استقبال البث | شراكة وتعاون | نحن وموقعنا | اتصل بنا | مساعدة