Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الأربعاء 16 فبراير 2005 05:57 GMT
المخاوف من بدانة الأطفال "مبالغ فيها"
اقرأ أيضا
البدانة وباء خارج عن السيطرة
01 11 04 |  علوم وتكنولوجيا
البدانة: ما السبب؟
15 03 04 |  علوم وتكنولوجيا

مواقع خارجية متصلة بالموضوع
بي بي سي ليست مسؤولة عن محتويات المواقع الخارجية


Overweight family
تقول الدراسة إن مستويات البدانة لدى الأطفال لم تتغير كثيراً

قال العلماء بالمملكة المتحدة إن حجم الضجة المثارة حول بدانة الأطفال مبالغ فيه.

فقد ذكر مجلس بحوث قضايا المجتمع البريطاني، الذي تدعمه الشركات الغذائية والحكومة، أن متوسط وزن الأطفال لم يزد إلا بنسبة ضئيلة.

وقال مركز البحوث الذي قارن بين متوسط وزن الأطفال في عامي 1995 و2003 إن مستويات البدانة بدأت في الارتفاع وسط المراهقين ولكن الفئات العمرية الأكبر هي المعرضة لخطر البدانة أكثر.

لكن المنبر الوطني للبدانة يصر على أن بدانة الأطفال تتزايد يوماً بعد يوم وأنه ينبغي حلها.

وقد عكف محللو مجلس بحوث قضايا المجتمع على تحليل بيانات تضمنها مسح عام 2003 الذي أجري بإنجلترا.

وقد أشار المسح إلى أن متوسط وزن طفل في الخامسة عشرة من العمر هو 60.7 كيلوجراماً عام 2003، مقارنة مع 58.8 كيلوجراماً لعام 1995.

وقال تقرير مجلس البحوث:"بإمكاننا أن نستخلص من تلك الإحصائيات بأنه لم يحدث تغيير هام في متوسط أوزان الأطفال خلال فترة عقد من الزمان تقريباً".

"وهذا يمكن اعتباره بأنه لم يحدث تفشي "وباء" زيادة الوزن، لأن ذلك كان سيؤثر على متوسط أوزان الأطفال".

ما بعد المدرسة

كما انتقد المجلس أيضاً الأسلوب الذي يقاس به حجم البدانة بالمملكة المتحدة، حيث يتم اعتبار الأطفال بدينين إذا ما زاد وزنهم 5% من متوسط وزن الأطفال في سنهم.

بيد أنه يوجد أسلوب عالمي لقياس وزن الأطفال يقارن ما بين طول ووزن الطفل في ستة أقطار مختلفة من بينها المملكة المتحدة.

ويشير الأسلوب البريطاني إلى معدلات البدانة لدى الأطفال في الفئة العمرية ما بين عامين وعشرة أعوام قد ارتفعت من 9.6% عام 1995 إلى 15.5% عام 2003.

ويقول مجلس بحوث قضايا المجتمع إلى أن الأسلوب العالمي أشار إلى أن معدلات البدانة قد زادت من 3.9% عام 1995 إلى 6.75% عام 2003.

ويقول الدكتور بيتر مارش منسق الدراسة التي أجراها المجلس إن أكبر زيادة في وزن الأطفال تم رصدها بعد أن أنهى الأطفال المرحلة المدرسية ما بين السادسة عشرة والتاسعة عشرة من العمر.

ويضيف:"في تلك المرحلة يقلل الشباب من التمرينات الرياضية ويبدأون في عيش نوع من الحياة تقودهم إلى تلك الزيادة في الوزن".

الحماية من البدانة

إلا أن خبراء البدانة يقولون إنه من الهام تعزيز عادات الأكل الصحي لدى الأطفال منذ عمر مبكر.

وذكر دكتور إيان مامبل، رئيس المنبر الوطني للبدانة أن هناك حقيقة واضحة وهي أن البدانة بين الأطفال تعتبر مشكلة حقيقية.

وأضاف:"أعتقد أن متوسط زيادة قدرها 2 كيلوجرام في وزن الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 15 سنة تعتبر زيادة غير بسيطة".




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com