Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الأربعاء 04 أبريل 2007 10:18 GMT
تفاؤل بحل مبكر لأزمة البحارة

المحتجزون البريطانيون يتبادلون الحديث
صور جديدة ظهر فيها البحارة وهم يتبادلون الاحاديث

جاء في بيان اصدره مكتب رئيس الحكومة البريطانية توني بلير انه يعتقد ان ايران ترغب في التوصل الى "حل سريع" للازمة التي تفجرت بسبب احتجاز طهران للبحارة البريطانيين الـ 15 في منطقة شمالي الخليج.

وكان مكتب بلير قد اصدر البيان مساء الثلاثاء عقب اتصالات اجراها مسؤولون بريطانيون مع نظرائهم الايرانيين ومن ضمنهم رئيس المفاوضين الايراني علي لاريجاني.

وجاء في البيان ان بريطانيا اقترحت على الايرانيين اجراء مفاوضات ثنائية مباشرة، وانها تنتظر الرد الايراني.

ولكن البلدين لازالا مختلفين حول ما اذا كان البحارة قد اعتقلوا وهم داخل المياه الاقليمية الايرانية في الثالث والعشرين من الشهر الماضي.

واكد البيان على ان بلير مصمم على حل الازمة بالطرق الدبلوماسية.

هل ايران دولة عدوة أم صديقة؟!
زياد منير البغدادي - العراق

وفي طهران، قال رئيس مجلس الشورى الايراني غلام علي حداد عادل يوم الاربعاء إن بريطانيا تتخذ "الاجراء المناسب" لحل الازمة مما يشير الى احتمال انفراج وشيك للازمة.

وقال حداد عادل أن "البريطانيين يحاولون حل مشكلة جنودهم عن طريق التفاوض، وهذا تصرف مناسب."

بوادر مشجعة

وقد نقلت وكالة أسوشييتدبرس للأنباء عن وسائل الإعلام الإيرانية الرسمية الأربعاء قولها إنه سيسمح لمبعوث إيراني بالاجتماع بخمسة إيرانيين احتجزتهم القوات الأمريكية في شمال العراق في يناير/كانون الثاني الماضي.

غير أنه لم يصدر تصريح على الفور من جانب المتحدث العسكري الأمريكي في بغداد.

وكانت وزيرة الخارجية البريطانية مارجريت بيكت حثت في وقت سابق على توخي الحذر وعدم عقد الامال على الافراج القريب عن البحارة البريطانيين الـ15 المحتجزين لدى إيران.

وشددت بيكت على أن رئيس الوزراء البريطاني توني بلير لم "يقصد الاشارة الضمنية لاي عمل عسكري" موضحة أن لندن تشارك طهران "تفضيلها لاجراء محادثات ثنائية".

وقالت إن الناس استنبطوا الكثير من تصريحات بلير التي قال فيها إن اليومين القادمين يمثلان مرحلة "حاسمة" في المحادثات.

الرواية الإيرانية للأحداث
1. طاقم البحارة البريطانيون يدخلون المياه الإيرانية بعمق نصف كيلومتر
2. إيران تقدم مجموعة إحداثيات لدعم موقفها
3. وفق جهاز تحديد إحداثيات وفق الأقمار الصناعية تم التحفظ عليه، فقد دخل الطاقم البريطاني المياه الإيرانية من قبل عدة مرات
4. إيران تبلغ بريطانيا بالموقع الذي تم اعتقال البحارة فيه، داخل المياه الإيرانية

وفي الوقت ذاته نشرت الثلاثاء صور جديدة للبحارة البريطانيين وهم يتبادلون الحديث معا ويرتدون ملابس غير رسمية، وعلى خلاف الصور السابقة ظهرت الجندية فاي تيرني، رئيسة الطاقم، دون أن ترتدي غطاء للرأس.

وكان بلير قد قال في وقت سابق إنه مع بداية المحادثات مع إيران يوجد لدى بريطانيا مساران، الاول جعل إيران تفهم أن "الضغوط لا تزال موجودة"، والثاني أن "الباب مفتوح" أمام الدبلوماسية.

وبدأت ردود الفعل الايرانية على هذه المواقف تظهر صباح الاربعاء اذ رحب رئيس مجلس النواب غلام علي حداد عادل بما وصفه بـ"التغير في النبرة البريطانية" تجاه ازمة البحارة المعتقلين، حسبما افادت وكالة الانباء الايرانية.

وتابع بلير قائلا "إنني لا أتطلع لمواجهة وأكثر الأمور أهمية بالنسبة لي هو عودة البحارة البريطانيين سالمين".

وأضاف بلير في مؤتمر صحفي عقد في مدينة جلاسجو ان الطريق مفتوح أمام الجهود الدبلوماسية لحل أزمة البحارة البريطانيين مع ايران ولكن بريطانيا ستتخذ موقفا أكثر حزما في حال فشلت المحادثات.

وكان علي لاريجاني الأمين العام لمجلس الامن القومي الايراني قد قال في حديث لمحطة الاذاعة الايرانية ان بريطانيا وايران ستتمكنان من الخروج من أزمة البحارة البريطانيين المحتجزين لدى ايران من خلال المفاوضات .

ودعا لاريجاني الحكومة البريطانية الى ارسال وفد الى طهران لبحث الازمة.

وقال متحدث باسم الخارجية البريطانية ان "الوزارة ما زالت تدرس تصريحات لاريجاني، ورغم انه ما تزال هناك اختلافات بين وجهات نظرنا، فنحن نشارك ايران ميولها لتفضيل المحادثات الثنائية".

دعم من بوش لبريطانيا

غير أن نائب الرئيس الإيراني برويز داودي أصر على ضرورة أن تقر بريطانيا بأن طاقمها "اخترق المياه الإيرانية".

الرواية البريطانية للأحداث
1. البحارة يعتلون سفينة تجارية داخل المياه العراقية بعمق 1.7 ميل بحري
2. سفينتهم الحربية إتش إم إس كورنوول كانت إلى الجنوب الشرقي من هذا الموقع، داخل المياه العراقية أيضا
3. إيران تقول لبريطانيا إن السفينة التجارية كانت في موقع مختلف، ولكن أيضا داخل المياه العراقية
4. بعد إبراز بريطانيا هذه النقطة، قامت إيران بذكر موقع مختلف، هذه المرة داخل المياه الإيرانية

وقال "بالتأكيد إذا أقرت بريطانيا بأنهم اخترقوا المياه الإيرانية بشكل غير مشروع، وضمنت عدم تكرار ذلك، فإن القضية ستكون مفتوحة أمام المفاوضات ويمكن تسويتها بشكل منطقي".

ومن جانبه وصف الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش احتجاز إيران للطاقم البريطاني بأنه أمر "لا يمكن تبريره" معربا عن دعمه للجهودا لبريطانية لحل الأزمة سلميا.

وقد أشار البعض إلى إمكان تسوية الأزمة عبر الإفراج عن خمسة مسؤولين إيرانيين تحتجزهم الولايات المتحدة منذ يناير/كانون الثاني.

ويقول جيم ميور مراسل بي بي سي في بغداد إن مسؤولين عراقيين بارزين يتفاوضون مع السفارة الأمريكية والجيش الأمريكي فيما يتعلق بهذا الشأن.

محتجزون إيرانيون

وكان المسؤولون الإيرانيون قد احتجزوا خلال مداهمة القوات الأمريكية لمكتب الاتصالات الإيراني بمدينة إربيل شمال العراق، حيث اتهمت واشنطن الإيرانيين بوجود صلات تربطهم بشبكة تقدم التمويل والسلاح لمنفذي الهجمات في العراق.

غير أن إيران تنفي ذلك، وتقول إن محتجزيها دبلوماسيين.

وقالت الإذاعة الإيرانية في وقت سابق إن جميع البحارة البريطانيين المحتجزين قد أقروا بانهم دخلوا المياه الاقليمية الايرانية بشكل غير قانوني، وذلك على الرغم من إصرار بريطانيا انهم كانوا في المياه الإقليمية العراقية.

وقالت وكالة الأنباء الإيرانية (إسنا) قد أكّدت وجود فيلم تسجيلي يظهر فيه البحارة البريطانيون الـ 15، ولكن الفيلم لم يتم عرضه بسبب التبدل الواضح في السياسة البريطانية.

غير أن بريطانيا تقول من جانبها إن البحارة كانوا في المياه الإقليمية العراقية أثناء عودتهم من تفتيش سفينة تجارية في إطار تفويض الأمم المتحدة الممنوح لقوات التحالف في العراق.

وكانت محطة تلفزيون العالم التابعة للحكومة الايرانية، قد بثت صورا لاثنين من البحارة البريطانيين الذين احتجزتهم ايران في الاسبوع الماضي قائلة إنهما ورفاقهما اعترفوا بدخولهم المياه الإقليمية الايرانية.

وجاء في بيان اصدرته الخارجية البريطانية: "إنه لمن غير المقبول بالمرة ان تعرض هكذا صور على شاشات التلفزيون، مما قد يسبب جزعا لأسر المحتجزين."

من جانب آخر، قال القائد السابق للبحرية البريطانية السير آلان ويست لبي بي سي إن المحتجزين يتعرضون لضغوط شديدة.

وقال ويست: "إنه من غير المحتمل ان يكون المحتجزون قد تلقوا تدريبات في سبل التعامل مع التحقيق من النوع الذي يمنح عادة للطيارين وافراد القوات الخاصة."

واضاف قائد البحرية السابق: "لقد كان الشريط (الذي عرضته قناة العالم) عبارة عن مهزلة الغرض منها التأثير على الداخل الايراني والعالم العربي."




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com