Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الأربعاء 19 مايو 2004 11:20 GMT
سؤال وجواب: محاكمات المتورطين في انتهاكات الأسرى العراقيين
مواقع خارجية متصلة بالموضوع
بي بي سي ليست مسؤولة عن محتويات المواقع الخارجية


مجموعة من الأسرى العراقيين
أحد المتهمين التقط صور للانتهاكات التي تعرض لها الأسرى

تنظر بي بي سي نيوز أونلاين في الاجراء الذي سيتعرض له الجنود الأمريكيون المشتبه في تورطهم في انتهاكات ضد أسرى عراقيين.

من هم المتهمون؟

سيمثل سبعة جنود امريكيين من الفصيلة 372 للشرطة العسكرية أمام محكمة عسكرية بشأن الاعتداء على السجناء العراقيين في سجن أبوغريب بالقرب من بغداد.

وقد تلقى سبعة جنود أخرين خطابات توبيخ بالفعل مما يمكن أن ينهي حياتهم العملية.

ما التهم التي يواجهونها؟

تتعلق التهم بالادعاءات الخاصة بالاعتداء على 20 سجينا عراقيا خلال شهري اكتوبر/ تشرين أول ونوفمبر/ تشرين ثاني من عام 2003.

وعقدت أول محاكمة عسكرية الأربعاء ضد الجندي جيرمي سيفيتس من ولاية بنسلفانيا.

وهو متهم بسوء معاملة المحتجزين والإهمال في واجبه وعدم حماية المحتجزين من الاعتداءات والقسوة.

ويقال إن سيفيتس إلتقط العديد من صور الاعتداءات على السجناء والتي نشرتها وسائل الاعلام.

كما سيحاكم ثلاثة جنود أخرون هم جافال ديفيز وايفان فريديك وتشارلز جارنر وليندي انجلاند وسابرينا هارمان وميجان امبول.

ما الإجراءات القضائية التي يوجهونها؟

سيسمح للصحافة والجمهور بحضور المحاكمة، لكن لن يتم السماح بتصويرها تليفزيونيا.

وسيختار المتهم ما بين المحاكمة عن طريق لجنة مكونة من ثلاثة من كبار الضباط أو من قبل قاض عسكري واحد.

وسيتاح للمتهمين الاتصال بالمحامين العسكريين والمدنيين. ويجب أن يتم ادانة المتهم بدون وجود أدنى شك في ذلك كما هو الأمر في المحاكمات المدنية.

وقال الجيش الامريكي إن من المتوقع أن تجرى جميع المحاكمات في العراق.

ما هو دفاعهم؟

تعاون سيفيتس مع المدعين ويواجه اتهامات اقل من الاخرين. ويقول سيفيتس ان رؤسائه لم يكونوا على دراية بوقوع الانتهاكات.

ومن المرجح ان تكون هذه ساحة الحرب الرئيسية في المحاكمة لان عددا اخر من الجنود قالوا انهم كانوا ينفذون الاوامر لتهيئة السجناء للاستجواب.

ويقول محامو المتهمين الاثنين الاخرين ان شهادة سيفيتس ضد زملائه مشكوك في صحتها بسبب محاولته عقد صفقة مع المحكمة.

ما هي العقوبة الممكنة؟

يواجه سيفيتس محاكمة عسكرية خاصة تصل اقصى عقوبة لها السجن لمدة عام واحد.

ومن العقوبات الاخرى تنزيل رتبته الى رتبة مجند وخفض ثلثي راتبه وبدلاته لمدة عام وفرض غرامة عليه. ويمكن للمحكمة ايضا تسريح المتهمين من الخدمة العسكرية بسبب سوء السلوك.

وسيحضر الجنود الثلاثة الاخرون جلسات استماع. وسيواجه ديفيس وفريدريك وجرانر محاكمة عسكرية عامة قد تفرض عقوبات اكثر صرامة.

ماذا عن الجيش البريطاني؟

قال جيفري هون وزير الدفاع البريطاني انه جرى التحقيق في 33 قضية بشأن اساءة جنود بريطانيين معاملة السجناء او ما زالت في مرحلة التحقيق. واقتربت قضيتان من الوصول الى مرحلة الادعاء.

ما هو نطاق التحقيقات بشأن اساءة معاملة السجناء؟

أجرى الجيش الامريكي خمسة تحقيقات منفصلة بشأن اساءة معاملة السجناء في سجن ابو غريب منذ ابلاغ جندي لاول مرة رؤسائه بوقوع انتهاكات في 13 يناير كانون الثاني الماضي.

وتقول تقارير امريكية ان مقاولين مدنيين يعملون مع المخابرات الامريكية ربما تورطوا ايضا في هذه الانتهاكات.

ويجري التحقيق ايضا مع مدنيين يعملون مع وكالة المخابرات المركزية الامريكية بشأن وفاة سجناء في العراق وافغانستان.

وقال مسؤولون بوزارة الدفاع انه كانت هناك 25 حالة وفاة بين السجناء في العراق وافغانستان منذ ديسمبر كانون الاول 2002. واعتبر ان 12 حالة وفاة حدثت نتيجة لاسباب طبيعية او اخرى غير معروفة وواحدة نتيجة القتل المبرر وحالتين بسبب التقل وعشر حالات ما زال يجري تحقيق بشأنها.




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com


الصفحة الرئيسية | الشرق الأوسط | أخبار العالم | علوم وتكنولوجيا | اقتصاد وأعمال | أخبار الرياضة | الصحف البريطانية | شارك برأيك
بالفيديو والصور | تقارير خاصة | تعليم الإنجليزية | برامجنا الإذاعية | استقبال البث | شراكة وتعاون | نحن وموقعنا | اتصل بنا | مساعدة