Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الخميس 10 نوفمبر 2005 13:00 GMT
آداب المائدة
شاهد واسمع

حلقات سابقة من البرنامج:

Doctors الفجوة بين الأغنياء والفقراء في بريطانيا
Allan Brigham recieved an honorary degree from the University of Cambridge كناس يحصل على شهادة فخرية من جامعة كامبردج
Edwin Aldrin on the Moon أربعون عاماً على وصول أول انسان إلى القمر
A landfill site أجهزة إلكترونية لرصد القمامة
The World Games بطولة الالعاب الرياضية العالمية السابعة
A couple arguing دروس للذين يعتزمون الطلاق
an elderly lady in a care home كلفة رعاية كبار السن

حلقات سابقة
 

اختبر معلوماتك اليوم
 



Roast chicken and vegetables on a plate

استمع الى الكلمات في البرنامج ومرن نفسك على استخدامها في الفقرة ادناه

Welcome to BBC Xtra English.
Today Kaz and Rasha talk about table manners. Time Magazine reports that business people in China are taking classes in etiquette.




In the busy city of Shanghai classes in etquette are becoming very popular as Chinese people do more business with foreign companies. As people have more contact with foreigners they want to learn western table manners.

Etiquette is the most popular class at the Shanghai Institute for Foreign Trade. It is even more popular than traditional subjects like International Law and Finance.

In many parts of China, people traditionally use a bowl and chopsticks at meal times. They feel that they have to learn how to eat food from a plate with a knife and fork and how to observe good table manners.

Students are taught not to burp or spit at the table and not to order flesh from endangered species like sharks and bear, which could be upsetting for foreign visitors to China.

An etiquette trainer said that if China wants to be part of the global community it has to break bad habits.

There's a famous saying: 'when in Rome do as the Roman's do' - do you think this is important in the global community today?

هناك قول معروف عندما تكون في روما افعل مايفعله الرومان - عزيزي المستمع نحن بانتظار مشاركتك هل تعتقد ان هذا الامر مهم في مجتمعنا الكوني او اسرتنا الحكونية الحديثة ؟






Table manners
آداب المائدة

taking classes
تلقي دروسا في

etiquette
آداب وسلوكيات (المائدة)

Shanghai
شنغهاي

foreign companies
الشركات الاجنبية

western table manners
آداب المائدة الغربية


most popular class
الصفوف التي عليها الإقبال الأكثر - الصفوف التي يرتادها عدد كبير من

traditional subjects
مواضيع تقليدية

International Law
القانون الدولي

Finance
الدراسات المالية

bowl and chopsticks
السلطانية والعودان اللذان يستخدمهما الصينيون في تناول الطعام

plate
صحن

knife and fork
استعمال الشوكة والسكين

good table manners
حسن آداب المائدة

burp
يتجشأ

spit
يبصق

flesh
لحم

endangered species
الحيوانات المهددة بالانقراض

sharks
سمك القرش

bear
الدب

etiquette trainer
خبير او مدرس لقواعد الذوق والتصرف

part of
جزء من

global community
المجتمع الكوني - الاسرة الدولية

break bad habits
تخلص من العادات السيئة

Name
Your town and country
Your phone number
Your email
Please write your comment here

قد نضطر لاختصار مساهماتكم، ونعتذر عن عدم تمكننا من نشر كل ما يصلنا من آراء.
تعليقاتكم يمكن ان تنشر في اي من وسائل الاعلام التابعة للبي بي سي في مختلف انحاء العالم.


Adam Azein in Sudan writes

Is it important for chinese to learn western table manners and the rest of the world as well? and do you think traditional manners will offend foreign visitors?




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com


الصفحة الرئيسية | الشرق الأوسط | أخبار العالم | علوم وتكنولوجيا | اقتصاد وأعمال | أخبار الرياضة | الصحف البريطانية | شارك برأيك
بالفيديو والصور | تقارير خاصة | تعليم الإنجليزية | برامجنا الإذاعية | استقبال البث | شراكة وتعاون | نحن وموقعنا | اتصل بنا | مساعدة