Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCArabic.com
آخر تحديث: الأربعاء 26 يناير 2005 17:35 GMT
حملات مطاردة للمافيا
كلمات في الاخبار




حملات مطاردة عصابات المافيا تسفر عن اعتقال ستة وأربعين مشتبهاً
ديفيد ويلي
بي بي سي

ألقت الشرطة الإيطالية القبض على ستة وأربعين مشتبها به إطار عملية أمنية ضخمة استهدفت عصابات المافيا في جزيرة صقلية الإيطالية. لكن أجهزة الأمن فشلت مجدداً في القبض على زعيم عصابات المافيا في جزيرة صقلية، برناردو بروفنزانو الذي أصبح يمثل أسطورة في عالم الجريمة

تقرير - ديفيد ويلي:





The police swoop had been carefully prepared. About a thousand officers carried out the arrests at dawn in various parts of the Mediterranean island. The forty-six suspects detained face charges of murder, extortion and illegal possession of firearms. But the kingpin of organised crime in Sicily, Bernardo Provenzano, again slipped away.

Provenzano was once nicknamed 'the tractor' because of the way he mowed down his enemies. He remains one of the most elusive and secretive criminals ever hunted in Italy. Now in his early seventies, he's been a fugitive from justice for more than half his life but he managed to set up a system of personal protection which so far has never been successfully penetrated by police.

The authorities are claiming that the Mafia boss is cornered and that they've successfully destroyed his logistical and communications network. Provenzano has always communicated his orders in short, written notes in code. The only photograph the police have of him was taken thirty years ago and they're uncertain exactly what he looks like today.

Italy's chief anti-mafia prosecutor, Pierluigi Vigna, said the hope was now that by removing the waters in which he swims, the fish, whose face is unknown, will emerge.

David Willey, BBC News, Rome





swoop
هجوم مباغت على مجموعة من الناس بهدف القبض عليهم

suspects
المشتبه بهم

extortion
انتزاع شيء بالقوة أو بالتهديد

kingpin
أهم شخص في منظمة أو جماعة

slipped away
هرب

mowed down
قتل الناس بأعداد كبيرة بإطلاق النار عليهم أو صدمهم بسيارة

elusive
مراوغ. يصعب العثور عليه

a fugitive from justice
هارب من العدالة

penetrated
مُختَرَق

emerge
يظهر




-----------------
مواقعنا بلغات أخرى
Middle East News
BBC Afrique
BBCMundo.com
BBCPersian.com
BBCSomali.com
 

خدمات تقدمها لكم bbcarabic.com


الصفحة الرئيسية | الشرق الأوسط | أخبار العالم | علوم وتكنولوجيا | اقتصاد وأعمال | أخبار الرياضة | الصحف البريطانية | شارك برأيك
بالفيديو والصور | تقارير خاصة | تعليم الإنجليزية | برامجنا الإذاعية | استقبال البث | شراكة وتعاون | نحن وموقعنا | اتصل بنا | مساعدة