Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2009年09月16日 格林尼治標準時間14:06北京時間 22:06發表
以色列為死海而悲哀
記者來鴻
BBC記者愛德華﹒斯圖爾頓

死海岸上的已經關閉的餐館
一家已經關閉的餐廳,因為餐廳陽台下面的海水已經不見蹤影。
由以色列和約旦共同擁有的死海,是世界上陸地最低的地方,也是著名的旅遊勝地。然而近些年來,死海水量正在急劇減少,引起以色列的擔憂。BBC記者愛德華﹒斯圖爾頓親眼目睹了死海萎縮造成的嚴重後果:

一家海濱餐廳正在被死海所拋棄,這實在讓人感到無比悲哀。

以色列的90號公路一直沿著約旦河延伸,我們開著車一直沿著公路向南走,路過一家加油站時向左轉。這個加油站出售養顏護膚的死海泥和泡澡用的死海鹽。

在往前走上幾百米就可以看到一座在烈日下暴晒的破爛水泥建築。在中東地區,經常可以看到這種令人感到悲哀的水泥廢墟,這些建築看上去好像是剛建好就被遺棄了。

但是這座建築與眾不同。走進這座建築的前廳,你會發現這裡曾經是一個很講究的酒吧。

再往前看,就會發現從建築兩側伸出的半圓形水泥牆擁抱著一個供客人用餐的陽台,牆上裝飾著十字軍東征時期的約旦河地圖。儘管地圖在傑裡科上方有一個大洞,不過圖上的標記還是清晰可見。

這家餐廳的位置特別方便,客人們可以從陽台上直接跳入死海的海水中。在海里,你不是真的要游泳,而是跳來跳去。很容易想像客人午餐吃得很開心,然後跳入鹽分很高的海水中的樣子。

但是在餐廳陽台下面的海水已經不見蹤影。你只能舉目遠眺才能看到在陽光照耀下磷光閃閃的死海,直線距離接近一英里。

當年在這裡可以聽到海浪輕拍沙灘,酒杯和碗碟碰撞聲組成的交響曲,但是現在這裡留下的只有大面積的黃沙。

獨特環境

地質學家埃利﹒拉茨
地質學家埃利﹒拉茨曾被困在這個九米深的洞中長達14個小時后才被人救出。

古拉﹒伯格女士是在1967年中東戰爭後來到這裡的,當時她還是個小孩子。我們站在當年的死海岸邊,她回憶起童年往事。有一次約旦狙擊手向在死海中沐浴的以色列人開槍,他父親猛然把她從海里拉了出來。

伯格女士還說,他父親在搶救她的時候,結婚戒指從手指上脫落掉入海中。她還記得那個戒指在海水中閃著金光的瞬間。

伯格女士現在擔任死海區域委員會的發言人。她一直在熱情倡導保護死海的獨特環境。

死海需要一個充滿激情和詩意的發言人為其命運而發出疾呼,因為死海的美麗並不在於其迷人之處,而在於其惡劣的環境。

死海的地貌景觀很荒涼,到處是暗棕色,幾乎沒有一點綠色。滾滾熱浪讓你有一種被烤焦的感覺。根據《聖經》記載,索多瑪與蛾摩拉座城的居民過度的荒淫罪惡而激怒了上帝,最終被毀滅。據說,這兩座城市廢墟仍沉沒在死海中。

死海是是地球陸地上海拔最低的地方,其表面和海岸均低於海平面超420多米,卻為那些追尋上帝的人提供了保護。為我們提供死海古捲的苦行教徒社區在這裡卻興旺發達。

在《聖經》之前的遠古時期,死海的水來自最著名、最神聖的約旦河。於是,問題就來了。

大自然的報復

過去,約旦河每年將10億立方米的水注入死海,但是現在的河水流量只有過去的十分之一。

以色列,約旦和巴勒斯坦都想分享約旦河的水資源,等到河水注入死海的時候,已經所剩無幾。在約旦河的河口附近,只要捲起褲腿,邁出兩大步,就能從以色列跨過邊界進入約旦境內。

大自然正在以《聖經》所描述的方式對人類進行報復。在死海的西岸,我發現一大片土地上布滿了下陷的大洞,有的深達26米。

通往海邊露營地的道路由於出現下陷,影響了當地的交通,這些巨大的沉降坑使我回想起我在伊拉克和阿富汗看到的美軍飛機轟炸時留下的巨大彈坑。

隨著死海鹹水不斷減少,地下淡水隨後補充上來。

這些淡水溶化了死海週圍的地下鹽層,導致地下不斷出現巨大的洞穴。當地面塌陷時,其速度是驚人的。

來自恩吉地集體農莊的地質學家埃利﹒拉茨接到報告後,正在對一個新出現沉降洞進行測量時,這個洞突然"進一步擴大了"。他用英國人那種輕描淡寫的口吻來描寫當時的險情。他被困在這個九米深的洞中長達14個小時後才被人救出。

拯救計劃

目前已經出台了一個防止死海死亡的計劃,準備用南部紅海的海水來補給死海。其中一部分海水經過淡化處理後,向該地區提供寶貴的淡水。這就需要修建一條連接紅海與死海的人工渠道,將鹹水輸送到死海。

根據計劃,還將修建一座水力發電站,並創造兩千個就業機會。

支持者認為,這個項目還可以促進以色列,巴勒斯坦和約旦三方之間的合作。但是反對者表示,這項計劃對環境產生的影響是難以預測的,而且很可能會造成災難性的後果。

目前,世界銀行正在研究這項計劃。其結果如何,還有待觀察。不過,我們仍然記得古拉?伯格女士所說的那句話:

"如果我們不斷哭泣,也許我們的眼淚就能使死海復活。"



簡體

有關報導
約旦以色列巴勒斯坦研究拯救死海
2005年05月09日 |  國際新聞


BBC中文網 – 產品與服務