Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2009¦~07¤ë22¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡09:12¥_¨Ê®É¶¡ 17:12µoªí
¤¤¦@»Pªk½ü¥\ªº"©Ô¿÷¾Ô"

ªk½ü¥\¦¨­û
ªk½ü¥\¹ï¥Á²³ªº§l¤Þ¤O¨Ï¤¤¦@·P¨ì¾á¼~

¤¤°ê·í§½¨ú½lªk½ü¥\10©P¦~¤§»Ú¡A¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¥_¨Êªº±jµwºA«×¥X²{¤F©ÎªÌ¥i¯à·|¦³¥ô¦óÅܤơC

1999¦~7¤ë22¤é¡A¥_¨Ê¥¿¦¡¨ú½l³Q¨ä©w©Ê¬°"¨¸±Ð"ªºªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\ºÙ¡A³o10¦~¤¤¡A·í§½±N10¸U¦hªk½ü¥\¦¨­û§ë¤JºÊº»¡Aºë¯«¯f°|©M³Ò§ïÀç¡C¥L­Ì»¡¡A¤T¤d¨â¦Ê¦h¤H¦b©ë©ã¤¤³Q§é¿i­P¦º¡A³o¥]¬A¥h¦~¦º¤`ªº¤@¦Ê¦h¤H¡C

³Ì·s¤@°_©ë©ã¤¤¦º¤`¨Æ¥óµo¥Í¦b¤µ¦~¥|¤ë¡C´ò¥_¤@¦ì¦b¶l¬F¨t²Î¤u§@ªº¦~»´¤H¥I¦Û©ú¦bºÖ«ØªZ¦i¤s­·´º°Ï®È¹C®É¥ÎÄúµ§¦b¥ÛÀY¤W¼g¤F"ªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n"¡A³Q¹q¤l²´ºÊ±±¨ì¡A·í±ß¾D¶e®·¡C

ªk½ü¥\ºô¯¸ºÙ¡A¨â¤Ñ«á¥I¦Û©ú¦b©ë©ã¤¤³Q§é¿i­P¦º¡C¦è¤è°OªÌ¸Õ¹ÏÁpô·í¦a­t³d³B²z®×¥óªº¬F©²©x­û¡A¦ý¬O¨S¦³±o¨ì¥ô¦óµªÂСC

ÀY¸¹¼Ä¤H

¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O¦­¤w±q¾Ú«H¤U¥OÂíÀ£ªk½ü¥\ªº²Ä¤T¥N»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¹L´ç¨ì´£¥X­n«Ø¥ß©M¿ÓªÀ·|ªº²Ä¥|¥N»â¾É¤H­JÀAÀÜ¡C¦ý¬O¦b¥_¨ÊªºÀY¸¹¼Ä¤H±Æ¦Wº]¤W¡Aªk½ü¥\¦ü¥G¤´µM»P¹F¿à³â¹À¤£¬Û¤W¤U¡C

1992¦~¡Aªk½ü¥\³Ð¥ß¤H§õ¬x§Ó±À¥Xªk½ü¥\¡C¨ì90¦~¥½¡A¾ÚºÙ"½m¥\¤H¦¸°ª¹F¼Æ¤d¸U¤H"¡Cªk½ü¥\¨«¤W¹©²±¤§®É¡A»°¤W¤F"¤»¡O¥|"¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó10©P¦~¡A¨Ï¯«¸g°ª«×ºò±iªº¤¤¦@Ãø¥H±µ¨ü¡C

1999¦~4¤ë25¤éµo¥Íªº¨Æ¥ó¾Ú»{¬°¾É­P¤F·í§½³Ì²×¹ïªk½ü¥\±Ä¨úÂíÀ£¦æ°Ê¡C³o¤@¤Ñ¡A¤@¸U¦hªk½ü¥\¦¨­û®¨µM¥]³ò¤¤«n®ü¡C³o¨Ç¤HÀR§¤²ß¥\¤F12­Ó¤p®É¡A³Ì«á©M¥­Â÷¶}¡C¥L­Ì¥H³oºØ¯S®í¤è¦¡§Üij¬F©²ªº¥´À£¡A­n¨D·í§½©Ó»{ªk½ü¥\ªº¦Xªk©Ê¡C

¦b³o¤§«eªº1998¦~¡A§õ¬x§Ó¬°¸úÁ×·í§½Ãg»@°k©¹¬ü°ê¡C³o¶V¥[¨Ï¤¤¦@»â¾É¤HÃhºÃ¥L"»P¦è¤è¶Õ¤O¤Äµ²"¡C

ªk½ü¥\¨S¦³¤@­Óµ²ºc®Ø¬[¡A¦ý«o¯à¨ó½Õ²Õ´¦³¦p¦¹¦h¤H°Ñ¥[ªº¤j³W¼Ò¦æ°Ê¡A³o¨Ï¥_¨Ê·NÃѨìªk½ü¥\ªº¾ú¥v¨­¼v¡C19¥@¬ö¤¤¸­ªº¤Ó¥­¤Ñ°ê©M¸q©M¹Î¹B°Ê¤]¬O¾a«H¥õªº¤O¶q¡A§l¤Þ¤F¤j§å¥Á²³¡A®tÂI±À½´xÅvªÌ¡C

©Ô¿÷¾Ô

10¦~«e¡A¤¤¦@§âªk½ü¥\¾ð¬°¼Ä¤H¡C10¦~«á¡A³o­Ó¼Ä¤H¦b¤¤°ê¤j³°»P90¦~¥N¥½¬Û¤ñ¤w¸g"¤j¶Ë¤¸®ð"¡C·í§½±Ò°Ê«Å¶Ç¾÷¾¹¡A¦b·NÃѧκA¤W³ò§ðªk½ü¥\¡A²£¥Í¤F¬Û·íªº®ÄªG¡A«P¨Ï¤£¤Ö¤H¥¢¥h¹ïªk½ü¥\ªº¦P±¡¡C

¦ý¬O¤¤¦@ªº°µªk¤]²£¥Í¤F¥t¤@­Ó®ÄªG¡A¨Ïªk½ü¥\¦b°ê»Ú¤W¯S§O¬O¦b¦è¤è¥X¤F¦W¡A¨Ï¨ä¦¨¤F"°ê»Ú²{¶H"¡C³\¦h°ê®a³£¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁöµM¨ä¤¤¤j¦h³£¬O¦b·í¦a©~¦íªºµØ¤H¡C

¤¤°ê·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£¬°°ê»ÚªÀ·|©áÀ»¤¤°ê¤HÅv¬ö¿ý´£¨Ñ¤F¯À§÷¡A¤]¨Ïªk½ü¥\±q¥uÁ¿­×¨­¾i©Êªº²æ¥@ºA«×¡AÅܦ¨¤F¤j¤O°Ñ»P¬Fªv¡Cªk½ü¥\µo°_¤F©IÆ~¤¤¦@ÄÒ­û°hÄÒ¬¡°Ê¡C

¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤¤¦@10¦~¨Óªº°ªÀ£¬Fµ¦¨Ïªk½ü¥\¦Ü¤Ö¦b¤½¶}³õ¦X¾PÁn°Î¸ñ¡A¦ý¬O»·¨S¦³®ø·À³o­Ó"º×®`"¡C©úÅ㪺¬O¡A¤¤¦@»Pªk½ü¥\ªº³o³õ"©Ô¿÷¾Ô"±N«ùÄò¤U¥h¡C



²Åé

¦³Ãö³ø¾É
ªk½ü¥\¾D¤¤°ê·í§½ÂíÀ£10©P¦~
2009¦~08¤ë02¤é |  ¤¤°ê³ø¾É

¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È