Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2009¦~07¤ë03¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡13:33¥_¨Ê®É¶¡ 21:33µoªí
"ºñÅò"¥s°±¡Aºô¥Á"³Ó§Q"
¤¤°êÂX¤jºôµ¸¼f¬d
¤¤°êÂX¤jºôµ¸¼f¬d
­^°ê³ø³¹¦³Ãö¤¤´ä¥xªº³ø¹D©Mµû½×¡G(2009¦~7¤ë3¤é)

³o´X¤Ñªº¦U¤j³ø¯È³£³ø¹D¤F¤¤°ê¬F©²±À¿ð¦w¸Ë«Ì½ª³n¥óºñÅò-ªá©uÅ@¯èªº®ø®§¡C¬P´Á¥|ªº¡m°ê»Ú¥ýÅX½×¾Â³ø¡n»¡¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¤¤°ê¬F©²¦ü¥G¤£¦A¹³¹L¥h¨º¼Ë¯à°÷¥ª¥k§½¶Õ¡A¥¦¤]Åã¥Ü¤F§Y¨Ï¬O¦b¤@­Ó¶°Åvªº°ê®a¡A­n·QºÞ²z10´X»õ¤H¤]¨Ã¤£¬O¤@¥ó©ö¨Æ¡A¤×¨ä¦bºôµ¸µo¹Fªº®É¥N¡C¦P®É¡A§Þ³N±M®a»{¬°³o¬O¤¤°ê¬F©²­pºâªº¥¢»~¥H¤Î©x¹±Åé¨î°õ¦æ¤¤ªº¤@­Ó±Ñµ§¡C

¤å³¹±µµÛ»¡¡A¤ÀªR¤H¤h»{¬°¤¤°ê¤½²³ªº§ë¶DÁÙ¤£¨¬¥H­¢¨Ï¤¤°ê¬F©²§ïÅÜ¥¦ªº¨M©w¡A¦Ó¥~°ê¤½¥q¥H¤Î¬F©²¤@­Pªº§Üij¨Ï±o¤¤°ê¬F©²µLªk±À¦æ¸Ó­p¹º¡C¬ü°ê¬F©²«Â¯Ù­n¥H¹H¤Ï¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¬°¥Ñ¦V¤¤°ê´£¥X§Üij¡C ¦ý¤¤°ê¬F©²¬P´Á¤T¡]7¤ë1¤é¡^»¡¤§©Ò¥HµL­­´Áªº±À¿ðºñÅò³n¥óªº¦w¸Ë¨Ã¤£¬O¦]¬°¨Ó¦Û¤½²³¥H¤Î¤½¥qªºÀ£¤O¡A¦Ó¬O¦]¬°­pºâ¾÷»s³y°ÓµLªk¤Î®É¦w¸Ë³o¤@³n¥ó¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡r¬P´Á¥|ªº¤å³¹»¡¡A¥_¨Êªº¤@¨Ç§Üij¤H¤h­ì¨Ó·Ç³Æ¦b7¤ë1¤é³o¤@¤Ñ¡AÁ|¦æ"ºô½}"¨Ó§Üij¬F©²¦w¸ËºñÅò³n¥ó¡A¦ý¦b¤¤°ê¬F©²¨M©w±À¿ðºñÅò¦w¸Ëªº®ø®§«á¡A§Üij¬¡°ÊÅܦ¨¤F¼y¯¬¬¡°Ê¡C

¤å³¹¤Þ¥Î"ºô½}"ªºµo°_¤H¡A¥_¨Êª¾¦WÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼ªº¸Ü»¡¡A"¬F©²±q¤¤¾Ç¨ì¤F¤@­ÓÄ_¶Qªº±Ð°V¡A¨º´N¬O¤£¯à¦p¦¹¦a¹ï«Ý¥¦ªº¤½¥Á"¡C¦ã¥¼¥¼ÁÙ»¡³o¬O¤½²³Áֽתº³Ó§Q¡C¦ý¤å³¹»¡³o¨Ã¤£·N¨ýµÛºñÅò°ÝÃD´N¦¹±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡A¤å³¹¤Þ¥Î¨Ó¦Û­pºâ¾÷¦æ·~ªº®ø®§ºÙ¡APC»s³y°Ó¹ï"±À¿ð"¦w¸ËºñÅò¨Ã¤£·P¨ìº¡·N¡A¥L­Ì§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¯à°÷©ú½Tªí¥Ü¤£¦A¦w¸ËºñÅò¡C

¦¹¥~¡A¡m½Ã³ø¡r¦b¬P´Á¤Tªº³ø¹D¤¤»¡¡A¤¤°ê¦b¦w¸ËºñÅò³n¥ó¤W°µ¥XÅý¨B¡A³o¬O¤¤°ê¤T»õºô¥Áªº¤@¦¸¨u¨£ªº³Ó§Q¡C¤å³¹»¡¦Û±q¤¤°ê«Å§G¦w¸ËºñÅò³n¥ó¥H¨Ó¡A¤Þ°_¤F«e©Ò¥¼¦³ªººô¤W§Üij¥H¤Î¥~°ê¤½¥q©M¬F©²ªº¤Ï¹ï¡C¤¤°ê¬F©²²×©ó¤T«ä¦Ó¦æ¡C

¦ý¤å³¹«ü¥X¡A³o¥u¬O¤@³õ¤j«¬¾Ô§Ð¤¤ªº¤@¦¸¤pªº³Ó§Q¡C¤å³¹¤Þ¥Î¤¤°ê¤@¦ì¸p¦W¬°"¥_­·"ªº°OªÌªº¸Ü»¡¡A¥L¹ï³o¤@®ø®§·P¨ì°ª¿³¡A¦ý¬O¥L»{¬°³o¥u¬OÁ{®Éªº³Ó§Q¡A¤¤°êºô¥Á¦bª§¨úºôµ¸¦Û¥Ñªº°«ª§¤¤ÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C

¤¤°ê´î¤Ö¹ï¬ü¤¸¨Ì¿à

¡mª÷¿Ä®É³ø¡r¬P´Á¤­µoªí¤å³¹¡Aµû½×¤¤°ê±Ä¨ú±¹¬I¡A¶i¤@¨B´î¤Ö¹ï¬ü¤¸ªº¨Ì¿à¡C¤¤°ê­è­è¤½¥¬¤F¤¹³\«ü©w¥ø·~¦b¸ó¹Ò¶T©ö¤¤¥H¤H¥Á¹ôµ²ºâªº·s³W©w¡C³o¤@¸ÕÂI­p¹ºÁÙ¤¹³\¦b­»´ä©M¿Dªù¥Î¤H¥Á¹ô¶i¦æ¶T©öµ²ºâ¡C¸ÕÂI¤µ«áÁÙ·|¦³­­ªºÂX®i¨ìªF«n¨È¦a°Ï¡Cª÷¿Ä®É³øªº¤å³¹¹ï¦¹µû½×»¡¡A³o¤@Á|±¹±qµu´Á¨Ó»¡¹ï©ó¤H¥Á¹ôªº§¹¥þ¦Û¥Ñ§I´«¨Ã¨S¦³¤°»ò§t¸q¡A¦ý¥¦±j¤Æ¤F¥_¨Êªñ¨Óµo¥Xªº¤@¨t¦C¹ï¬ü¤¸¤£º¡ªº¬Fªv«H¸¹¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡r¬P´Á¥|µoªí¤ÀªR¤å³¹«ü¥X¡A¦è¤è»È¦æ¯É¯É©ß°â¥L­Ì¦b¤¤°ê°ê¦³»È¦æ¤¤©Ò«ùªºªÑ¥÷¡A³o±N¨Ï¥L­Ì¦b¥@¬É¤W³Ì¤jªº·s¿³¥«³õŧQªº§Æ±æ¨ü¨ì­«®À¡C

¤å³¹»¡¡Aª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó¡A¦h®a¦è¤è»È¦æ¥Ñ©ó«æ»Ý¸êª÷¦Ó¯É¯É©ß°â¦b¤¤°êª÷¿Ä¾÷ºc¤¤ªºªÑ¥÷¡C¤@¨Ç»È¦æ¨«±o§ó»·¡C­^°êªº¬Ó®aĬ®æÄõ»È¦æ¤£¶È¶È¬O½æ±¼¤F¥¦¦b¤¤°ê»È¦æ¤¤ªº©Ò¦³ªÑ¥÷¡A¦Ó¥B¥¿¦b¾P°â¨ä¦b¤¤°ê¤j³°ªº¹s°â©M°Ó·~·~°È¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡rªº¤å³¹»¡¡A¥_¨Ê¹ï¦è¤è»È¦æ¯É¯É±q¤¤°êª÷¿Ä¾÷ºc¤¤ºMªÑ¤Q¤À¤£º¡¡C³o¨Ï¤H¾á¤ß¨äµ²ªG±N¨Ï¥~°ê»È¦æ¤µ«áªø´Á¦b¤¤°êª÷¿Ä¥«³õªº¹B§@¨ü¨ìªýê¡C

¦b¥_¨Ê©M¤W®üªº»È¦æ®a©M©x­ûĵ§i»¡¡A¥Ñ©ó¥~°ê»È¦æ§ë¸ê¤¤°êª÷¿Ä¥«³õªºÂà¦V¡A¹³¬Ó®aĬ®æÄõ»È¦æ³o¼Ëªºª÷¿Ä¾÷ºc¥¼¨Ó¤Q¦~¦pªG·Q­«·s¶i¤J¥@¬É³o­Ó³Ì­«­nªºª÷¿Ä¥«³õ®É¡A±N«ÜÃø«ì´_¥¦¥H«e¦b¤¤°êªº¦a¦ì¡C¦Ó¬O§_¦b¤¤°ê¦³­«­nªº¹B§@±N¨M©w¤µ«á½Ö±N¦¨¬°¯u¥¿¥þ²y©Êªºª÷¿Ä¾÷ºc¡C

²Åé

¦³Ãö³ø¾É
³Ì·s®ø®§¡G¤¤°ê±À¿ð¦w¸Ë¡§ºñÅò¡¨
2009¦~06¤ë30¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶
¤¤°ê±À¿ð¹ê¬I¹q¸£¦w¸Ë"ºñÅò"³n¥ó
2009¦~06¤ë30¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¥@¬É°Ó·~¹ÎÅé©IÆ~·Å®aÄ_ºM¾PºñÅò
2009¦~06¤ë27¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¼Ú·ùÄþ³d¤¤°êªº¹q¸£"±±¨î"³n¥ó
2009¦~06¤ë26¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¬ü°ê¹ï¤¤°ê­­¨îºôµ¸ªí¥Ü¤£º¡
2009¦~06¤ë22¤é |  ¬ì§Þ°·±d
¬ü°ê«P¥_¨Ê¨ú®ø¹q¸£®¹¸jºñÅò¨M©w
2009¦~06¤ë25¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
ºñÅò¨s³º¬O¹LÂo¤°»òªº¡H
2009¦~06¤ë19¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶

¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È