Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2009¦~06¤ë04¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡07:12¥_¨Ê®É¶¡ 15:12µoªí
°¨­^¤Eµoªí¡§¤»¥|¡¨20©P¦~·P¨¥
ªL·£´Ë
BBC¤¤¤åºô¥xÆW¯S¬ù°OªÌ

¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E(20/5/2009)
°¨­^¤Eªº¡§¤»¥|¡¨·P¨¥§ó¦h¦a±j½Õ¥_¨Ê»P©¹¤éªº¤£¦P

¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤Eµoªí¡§¤»¥|¡¨20©P¦~·P¨¥¡A¥L¦b·P¨¥¤¤»¡­n«i´±­±¹ï¶Ëµh¾ú¥v¡A¨Ã»¡³Ìªñ¤Q¦~¥_¨Ê¤ñ¹L¥h§óª`·N¤HÅvijÃD¡C

°¨­^¤Eªº·P¨¥»¡¬F©²»P¤H¥Á¤§¶¡ªº¬y¦å½Ä¬ð¥v¤£µ´®Ñ¤¤¥~¬ÒµM¡A¨Ã«ü¥X¦b¹L¥h¥b­Ó¥@¬ö¥]¬A¬ü°ê¡AªF¼Ú¡AÁú°ê»PªF«n¨È³£´¿¥X²{¡A¦Ó´¤¦³¤½Åv¤Oªº¬F©²­n³]ªk·U¦X¶Ë¤f¡C

¥L¥H¥xÆW¬F©²¹L¥h¹ï¤G¤G¤K¨Æ¥óªº³B²z»¡¡A¬F©²ªá¤F«Üªø®É¶¡®³¥X«Ü¤j¨M¤ß¸Û·N¡A§V¤O¹ê½îÂ૬¥¿¸q»P¤HÅvªkªvªº¾ú¥v¡A¹ï¥xÆW»P¤¤µØ¥Á±Ú¡A¤D¦Ü¨ä¥¦°ê®a³£¨ã¦³¥¿­±·N¸q»P°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¥xÆW¬F©²¦¹«e¦b§õµn½÷»P³¯¤ô«ó°õ¬F´Á¶¡¹ï¤G¤G¤K¨Æ¥ó¥­¤Ï¡A°¨­^¤E¦b·P¨¥¤¤¦CÁ|¬F©²½Õ¬d¡A»{¿ù¡A¹Dºp¡A«Ø¬ö©À¸O¡A¥ßªk¸ÉÀv¡A«ì´_¦WÅA¡A³]°ê©w¬ö©À¤é¨Ã­°¥bºX¬ö©Àªº¤@¨t¦C§@ªk¡C

¦b·í¿ïÁ`²Î«e¸g±`³q¹L¬ö©À¡§¤»¥|¡¨¨Ó­n¨D¥_¨Ê¶i¦æ¥Á¥D§ï­²ªº°¨­^¤E¡A¦b¤W¥x«áªº¡§¤»¥|¡¨·P¨¥¡A§ó¦h¦a±j½Õ¥_¨Ê»P©¹¤éªº¤£¦P¡C

¦A«×ºÙÆg¡§¤j³°·í§½¡¨

½×¾Â°Q½×

¥LÄ~¥h¦~ºÙÆg¤¤°ê§ï­²¶}©ñ30¦~±o¨ì¤@©w¦¨ªG«á¡A¤µ¦~ªº·P¨¥¦A«×ªí¥Ü¤j³°¸gÀÙ§ï­²¦¨¥\¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤j´T§ïµ½¡A¥L¨Ã»¡³Ìªñ¤Q¦~¤j³°·í§½¤ñ¹L¥h§óª`·N¤HÅvijÃD¡C

°¨­^¤E¦CÁ|¤¤°êñ¸pÁp¦X°ê¡m¬Fªv»P¤½¥ÁÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A¤½¥¬¡m°ê®a¤HÅv¦æ°Ê­p¹º¡n¥H¤Î´£¥X¡m¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A¥L»¡¾¨ºÞ°ê»ÚªÀ·|½Ç¶S¤£¤@¡A¦ý³o¨Ç§@¬°Åã¥Ü¤j³°·í§½Ä@·Nª½±µ­±¹ï³o­ÓijÃD¡A®i²{»P¹L¥h¤£¦Pªº¶}©ñ»P¦Û«H¡C

¤W¥x¥H¨Ó±N¨â©¤Ãö«Y¦C¬°­º­n¬I¬F¥Ø¼Ðªº°¨­^¤E¦b·P¨¥¤¤»¡¡A¤@¦~¨Ó¨â©¤Ãö«Y§ïµ½¡AÂù¤è¼Ä·N³vº¥­°§C¡A¸g¶T»P¤å¤Æ©¹¨Ó¤é¯q±K¤Á¡A¨â©¤¤£¬ù¦Ó¦P±Ä¨ú¨ãÅ馿°ÊÃö¤Á¤HÅvijÃD¡A¤×¨ä¥O¤H·P¨ìªY¼¢¡C

¥L»¡³oºØ¨}©Êµo®i¤£¸Ó¥u¬O¾ú¥vªº°¸µM©¯¹B¡A¦ÓÀ³¦¨¬°¤£¥i¹DÂ઺ÁͶաA¤~¯à¬°¨â©¤¤H¥Á³yºÖ¡C

¥LÁÙ»¡¨â©¤¤§¶¡³Ì»Ý­nªº¬Oªkªv»P¤HÅvªºÄv¬Û´£¤É¡A¨Ã»¡³o¨Ç´¶¥@»ù­ÈÀ³¸Ó¦¨¬°¨â©¤¤H¥Á¥Ã¤[¦@¦Pªº»y¨¥¡C

¡§¬Û·í¿ù»~»¡ªk¡¨

§^º¸¶}§Æ(¥xÆW¤¤¥¡ªÀ¹Ï¤ù24/5/2009)
§^º¸¶}§Æ¹ï°¨­^¤Eªº¨¥½×·P¨ì¥¢±æ

¤JÄy¥xÆW¦h¦~ªº¤Ñ¦wªù¥Á¹B¾Ç¥Í»â³S§^º¸¶}§Æ¹ï°¨­^¤Eªº·P¨¥ªí¥Ü¡A¨º¬O¬Û·í¿ù»~ªº»¡ªk¡A¥L·P¨ì¥¢±æ¡C

§^º¸¶}§Æ¬O¦b¿Dªù¾÷³õ±µ¨ü¥xÆW´CÅé±Ä³X®Éµoªí¥H¤W¬Ýªk¡A¥L©P¤T¡]6¤ë3¤é¡^«e©¹¿Dªù¨Ã»¡¥´ºâ¦b¡§¤»¥|¡¨·í¤Ñ¦V¤¤°ê·í§½§ë®×¡A§Æ±æ¯à¥H¦¹¤@¤è¦¡¦^¨ì¤¤°ê»P20¦~¤£¨£ªº¤÷¥À¹Î»E¡C

ÁöµM¤@¯ë«ù¥xÆWÅ@·Ó¥Á²³¥i¥H§KñÃÒ¶i¤J¿Dªù¡A¦ý§^º¸¶}§Æ³Q¿Dªù²¾¥Á§½©Úµ´¤J¹Ò¡A¦b¥L©Úµ´³Q­ì¾÷¿òªð¥xÆW«á³Q¯d¸m¤@±ß¡C

§^º¸¶}§Æªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ°¨­^¤E¯à¹ï¥L20¦~µLªk¨£¨ì¤÷¥Àªº³B¹Òµoªí½Í¸Ü¡C

¦b³¥ªº¥Á¶iÄÒ«hªí¥Ü¡A°¨¬F©²¤W¥ô¥H¨Ó¥u­«»P¤¤°ê¸g¶T§Q¯qÁ׽ͥÁ¥D¤HÅv»ù­È¡A§Î¦PÀq»{¤¤°ê¬F©²¹ï¨ä§ï­²¬£¤H¤hªº¥´À£­¢®`¡A¤]¨Ï°ê»ÚªÀ·|»~»{¥xÆW»{¦P¤¤°êªº±M»s§@ªk¡A¹ï¤¤°ê¥Á¥Dµo®i»P¥Á¥D¥xÆW§Î¹³³y¦¨·¥¤j¶Ë®`¡C

¥Á¶iÄÒ¦¹«e¦b¥ßªk°|±À°Ê¤@¥÷¨Mij¡A©IÆ~¥_¨Ê©Ó»{¡§¤»¥|¡¨¾ú¥v¿ù»~¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Á¹Dºp¨Ã°±¤î¶e®·ºÊ¸T²§Ä³¤H¤h¡A¦ý¸Ó¨Mij¥¼Àò¦û¥ß°|À£­Ë©Ê¦h¼Æªº°ê¥ÁÄÒ¤ä«ù¡A¦Ó¥¼Àò±o³q¹L¡C

²Åé

¦³Ãö³ø¾É
§^º¸¶}§Æ³Q¿Dªù»ºªð©è¹F¥x¥_
2009¦~06¤ë04¤é |  ´ä¥x®ø®§
¹Ï¿è¡G­»´ä¥xÆW±¥©À¤»¥|
2009¦~06¤ë03¤é |  ¹Ï¤ù³ø¾É
¥xÆW¥Á¶¡¬ö©À"¤»¥|"20©P¦~
2009¦~06¤ë03¤é |  ´ä¥x®ø®§
°¨­^¤E±N¤£¥X®u"¤»¥|"©P¦~¬¡°Ê
2009¦~05¤ë25¤é |  °ê»Ú·s»D
¥Á¶iÄÒ±N´£®×«P¤¤°ê¥­¤Ï¤»¥|
2009¦~05¤ë24¤é |  °ê»Ú·s»D

¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È