Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2009年05月16日 格林尼治標準時間16:43北京時間 00:43發表
日本電視台回顧“日據台灣”遭抗議

文雨
BBC中文網駐東京特約記者

民眾抗議NHK"歪曲歷史"
民眾抗議NHK"歪曲歷史"

日本放送協會NHK播出回顧日本統治台灣歷史的節目,引起部分人的抗議,認為節目"歪曲歷史"。

從1895年至1945年,台灣被日本殖民統治五十年。

今年4月初,日本放送協會(NHK)播出了一部回顧這段歷史的特別節目,其中提到日本曾鎮壓台灣民眾反抗、實行"皇民化"政策等史實。

部分日台人士認為節目內容偏頗而提出異議,並於5月16日在NHK附近集會遊行,抗議NHK"歪曲歷史",要求節目製作者道歉。

2009年適逢日本打開國門150周年,為此NHK製作了一部名為《日本登場》的特別節目。

它回顧1859年至1945年之間日本從登上世界舞台到戰敗的歷史,"從歷史中尋找思考未來日本的啟示"。

4月5日播出了第一集,題目是《亞洲的"一等國"》,講述日本的第一個殖民地求求台灣。

“日治成果”

除了日本統治台灣的"成果",節目中也介紹了在統治初期曾遭遇台灣民眾的激烈抵抗並以武力進行鎮壓(史稱"日台戰爭")。

此外還有將台灣的原住民帶到倫敦的日英博覽會上"展示"﹔實施皇民化運動剝奪台灣人的民族性﹔對台灣人實行差別對待,產生歧視等內容。

該節目在片尾提到:大多數日本人都知道"台灣親日"的事實,實際上台灣也存在著因殖民地時代的歧視和戰爭留下的傷痕。

節目播出後,部分日台人士對NHK表示強烈不滿和憤慨,認為該節目的內容嚴重偏頗,歪曲歷史。

"日本李登輝之友會"於4月9日向NHK會長發出抗議信,指節目僅僅選取批判日據時代的證詞,造成"台灣反日"的印象,有離間日台關係的企圖。

抗議信中承認日本統治台灣時推行同化政策也存在歧視,但是台灣人對日本統治也給予了正面評價,絕不允許作為公共電視台的NHK以"日本單方面鎮壓台灣人"這樣的歷史觀製作節目。

台灣的受訪者也對NHK提出異議,認為自己也說了很多正面評價日本統治的話,在節目中都被"剪掉了",只留下負面意見。

對於這些抗議和質疑,NHK回應說"並未對節目進行肆意的編輯"。據NHK公關部統計,截止到4月21日,共有1900多件針對此節目的觀眾來函來電,支持和反對的意見都有。



簡體

有關報導
《海角七號》:皇民化?還是政治化?
2009年01月21日 |  Taiwan Letters
李登輝日本領獎 肯定殖民統治者
2007年06月01日 |  港台消息
李登輝訪日擬赴靖國神社祭拜亡兄
2007年05月30日 |  港台消息
日外相稱讚日治台灣 中國駁斥
2006年02月05日 |  港台消息

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務