Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2009年04月24日 格林尼治標準時間10:37北京時間 18:37發表
經濟寒流中感受日本櫻花節
記者來鴻
羅蘭﹒伯克
BBC記者

3月初的几個星期,就迎來了櫻花盛開的季節
3月初的几個星期,就迎來了櫻花盛開的季節
在日本,每年四月是櫻花盛開的季節。櫻花是日本文化的象徵,一年一度的賞花節更是民眾生活中不可缺少的重要活動。但是BBC記者羅蘭?伯克發現,由於全球遭受二次大戰以來最嚴重的經濟危機,給觀賞櫻花的日本民眾心裡蒙上一層陰影:

這裡的冬天時間很長、很冷、到處是灰濛濛的,而且很潮濕。再加上日本這個世界上第二大經濟體的壞消息不斷,更讓人們有一種雪上加霜的感覺。

公眾急切地期待著春天的到來,這就不足為奇了。

3月初,東京的櫻花樹的樹枝上長出了紅色花骨朵。

隨後的幾個星期裡,就迎來了櫻花盛開的季節 。

公園內道路兩旁的櫻花連成一片,彷佛是一團團粉色和白色的雲朵。在河兩邊也是片片櫻花,連綿不斷。

櫻花時節

在冬季,東京的河流不是很好看,因為河兩邊都是水泥建築,沿河地段經常用來修建高速公路立交橋。

但是每年到了櫻花時節,河兩邊無數怒放的櫻花層層疊疊,樹枝被壓彎了腰,低垂在河面上。

此時此刻,東京的許多居民就會呼朋喚友或全家出動去觀賞櫻花。

在這座世界上人口最多的大都市裡,似乎每一個人都在爭先恐後去賞花。

上野公園是東京最大的公園,到處是人山人海,要想擠過去都有些困難。

公園內隨處可以看到攝影愛好者,有的用手機拍下櫻花的特寫鏡頭,有的在櫻花樹下留住朋友的美姿。

日本人鐘愛櫻花,可以說到了無以復加的地步。

雖然每年秋季的紅葉和插秧節都會慶祝一番,但是人們對櫻花節卻情有獨鐘。

在過去幾百年,貴族們都要在櫻花樹下漫步或者席地而坐,賞花吟詩。

觀賞櫻花是日本"物哀"文化傳統的一部分,這也許可以解釋為櫻花轉瞬既逝的美麗在人們內心深處引發的一種悲喜交加的情感。

櫻花時節到來之際,電視氣象預報每天晚上結束時就會增加一項特別項目,根據溫暖天氣由南向北移動,隨時向公眾預報開花日期。

日本國內最早觀賞櫻花的時間是1月中旬,地點是位於南部氣候溫和的沖繩島。

靖國神社

在東京,日本氣象廳的官員密切觀察靖國神社的櫻花開放情況。

長期以來,靖國神社一直引起爭議,因為在這裡存放著接近250萬名為日本戰死者的靈位,其中包括在二次大戰中的陣亡者。此外,靖國神社還供奉著一些戰犯的牌位。

日軍士兵經常被比喻為絢爛但生命短暫的櫻花。許多士兵發誓陣亡後在靖國神社與戰友重逢。

在靖國神社的許多櫻花樹中,有一顆樹很有名氣,樹週圍設有柵欄保護。

當這棵樹上開出五六朵櫻花時,東京的櫻花季節就正式開始。緊隨其後的是大規模的賞花會活動。

搶佔地盤

我漫步穿過長野公園的時候,看到一群群穿著西服革履的公司職員盤腿席地而坐,一邊品嚐壽司、米飯、炒麵和湯圓,一邊喝著清酒和啤酒。

有一群賞花者熱情邀請我加入他們的飲酒遊戲。在眾人的高聲鼓勵下,我們輪流飲下一杯杯度數較高的日本燒酒。

這次賞花會越來越熱鬧,一直持續到夜晚,櫻花樹上的燈籠也點亮了,更為大家增加了賞花的情趣。

每年在擁擠的公園裡為公司聚會佔地盤是一項很重要的任務,這種事情一般都是交給公司內最低級的職員去做。

日本許多公司每年也都是利用櫻花季節開展招聘活動。

公司一般都要舉行迎新會,一起唱公司歌曲,隨後這些新職工就帶著藍色塑料布,被派出去為公司賞花會到公園裡搶佔最佳地盤。

每天一清早開始,這些穿著西服革履的新職員,很辛苦地把這些藍色塑料布在搶佔的地盤上鋪開。

他們還用膠帶把紙板盒粘在一起,做成一些小桌子。

就業困難

今年櫻花盛開的時候,日本陷入戰後最嚴重的經濟危機。

許多製造廠家陷入困境,汽車和電子產品的出口減少了一半。日本曾經依靠這兩大產業迅速發展成為工業技術大國。

隨著利潤的下降,日本企業的一些傳統做法業也受到影響。

大公司的招工數量越來越少,年輕人希望獲得終身就業的夢想很難實現。

儘管政府實行對公司點名批評的政策,但是一些公司仍然取消了他們的招工指標。

在上野公園裡,新職工已經把地盤準備就緒,開始等候同事們晚上下班後來出席賞花會。不過他們還要等上很長時間,一些職工還帶來睡袋,以便抵禦早春的寒風。其中一位新職員深有感觸地對我說:"現在能找到工作,我感到非常幸運。"



簡體

有關報導
期待"櫻花開"--日本的高考
2007年01月26日 |  時事專題
每日圖輯:2009年4月15日
2009年04月16日 |  圖片報導
"和服照"、"抗日短褲"與愛國
2009年03月27日 |  中國報導
東風夜放花千樹
2006年02月02日 |  港台消息


BBC中文網 – 產品與服務