Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2008年08月10日 格林尼治標準時間14:55北京時間 22:55發表
格魯吉亞下令軍隊停火向俄求和
普京向難民講話
俄國總理普京慰問南奧塞梯俄羅斯難民

格魯吉亞官員說,他們已下令其部隊停火,並提議與俄國舉行會談。結束在南奧塞梯的敵對狀態。

早些時候,格魯吉亞內政部說,他們的部隊已經撤離鬧分離的南奧塞梯地區,俄國軍隊已經控制該區首府茨欣瓦利。

但俄國說,雖然格魯吉亞已經撤走了重型大炮,但他們的士兵仍然停留在其他地區。

格魯吉亞與這個鬧分離等地區之間的戰鬥仍在繼續。

還有報道說,俄國戰艦正在被調往格魯吉亞黑海沿岸地區實施海上封鎖。

美國關注

布什總統的國家安全顧問說,美國對它所稱的俄國與格魯吉亞衝突中採取的危險的和不均衡的行動感到痛惜。

跟隨布什總統出席北京奧運會的副國家安全顧問傑弗裡說,如果俄國繼續使局勢升級,它將給美俄關係帶來重大的長久影響。

格魯吉亞鬧分裂地區南奧塞梯當局宣佈全面軍事總動員,說他們已經派遣一千軍隊前往科多裡山谷,把格魯吉亞軍隊從被他們佔領的阿布哈茲的最後一塊地方趕出去。

俄羅斯已經要求聯合國撤走附近的軍事觀察員。

人道危機

格魯吉亞難民
逃離南奧塞梯沖突的格魯吉亞難民
聯合國難民署說,它對南奧塞梯衝突造成的成千上萬名難民的命運極為擔憂。

聯合國難民事務高級專員古特雷斯呼籲衝突雙方未當地平民開闢一個安全通道。

聯合國難民署說,數千人逃往格魯吉亞,另有許多難民逃往南奧塞梯。

格魯吉亞指責俄羅斯派兵進入和轟炸該國領土,並稱,阿布哈茲目前的局勢非常危險。

此前,聯合國安理會第3次緊急會議未能達成一項呼籲停火聲明。

但俄國堅持在任何停火生效之前,格魯吉亞必須完全撤出南奧塞梯。

星期四,格魯吉亞軍隊對南奧塞梯發動突然襲擊,試圖重新控制這個企圖分離的地區。

俄羅斯坦克隨即開入南奧塞梯,並與格魯吉亞軍隊交火。

簡體

有關報導
背景資料:南奧塞梯戰端簡史
2008年08月09日 |  國際新聞
格魯吉亞議會通過戰爭狀態令
2008年08月09日 |  國際新聞
俄格兩國南奧塞梯衝突愈演愈烈
2008年08月09日 |  國際新聞
俄羅斯與格魯吉亞在南奧塞梯激戰
2008年08月08日 |  國際新聞
格魯吉亞圍剿南奧塞梯分離武裝
2008年08月08日 |  國際新聞
格魯吉亞譴責俄軍在叛離地區部署
2008年05月18日 |  國際新聞

其他BBC網站

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務