Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC¤¤°ê
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2008¦~07¤ë02¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡10:28¥_¨Ê®É¶¡ 18:28µoªí
ºôµ¸´Û­â"¿Ñ±þ"«C¬K¤Ö¦~¡H

­^­ÛÀHµ§
BBC¤¤¤åºô°OªÌ Ĭ¥­

¤s©i¡O¨½´Ë
¤s©i¡O¨½´Ë¦]¬°³ßÅw¥´§ê¦¨¼Ð­ãEmo¯»µ·ªº¼Ò¼Ë¦Ó¾D¨üºôµ¸´Û­â¡C

¤W¬P´Á¡A®æ³Ò´µ¯S°pªº¤pÂí¯S¹p¼w¨U´µ¬°13·³ªº¨k«Ä¤s©i¡O¸Ì´ËÁ|¦æ¸®Â§¡C

6¤ë5¤é¡A¤s©i¦b¦Û¤vªºª×«Ç¤º¤W¦Q¦Û±þ¡C

¥D«ù¸®Â§ªº®J¤å´µªª®v»¡¡Aºôµ¸¤Wªº"®£©Æ¤À¤l"¿Ñ±þ¤F¤s©i¡A©M¦³¤H´Â¥L¶}¤F¤@ºj¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C®J¤å´µªª®v»¡¡A³o¨Ç¦bºô¤W´Û­t¤Hªº®a¥ë¬O"¨¸´cªºÀ¶¤Ò"¡B"¨S¦³«i®ð­±¹ï¦Û¤vªº¨ü®`ªÌ"¡C

¤s©i¦º«á¡A¥Lªº¤÷¥À¦b¥L¦b«C¤Ö¦~ªÀ¥æºô¯¸Beboªº­Ó¤H¥D­¶¤Wµo²{¤F¤j¶q¨ú¯º¡B§ðÀ»¡B°d½|¤s©iªº¯d¨¥¡A¦]¬°¥L³ß·REmo­µ¼Ö¡A¬ï¦ç¥´§ê¤@¬£¼Ð·ÇEmo¯»µ·ªº¼Ò¼Ë¡C¤s©iªº¤÷¥À¬Û«H¡A¤s©i¾D¨üªººôµ¸´Û­â¤§ÄY­«Åý¥L³à¥¢¤F¬¡¤U¥hªº«i®ð¡Cĵ¤è¥Ø«e¤´¦b½Õ¬d¤s©i¦Û±þªº­I´º¡C

Emo¬OªB§J­µ¼Öªº¤@­Ó¬y¬£¡Aºqµü³q±`´dÆ[¡B«s°û¡BÄñºø¡CEmo°g·R¬ï½G»L¤û¥J¿Ç¡BÀY¾v¬V¦¨º£¶Â¡Aªøªøªº¼B®ü±×®ÞµÛ±°¹L«eÃB¡A¤ÆµÛ¶Â¶Âªº²´½u¡K¡K®J¤å´µªª®v¦b¸®Â§¤W»¡¡A¤s©i¿ï¾Ü¯S®íªº¬ï¦ç¥´§ê¡B³ßÅw¯S§Oªº¬y¦æºq¦±¨Ã¨S¦³¿ù¡A¤£À³¸Ó¦]¦¹¨ü¤H´Û°d¡C

"¤¬Ápºô§@ªZ¾¹"

¤s©iªº´d¼@µo¤H²`¬Ùªº¦P®É¡A¬ü°ê¬¥§üÁFªk°|¥¿¦b¼f²zªº¤@°_®×¥ó¤]¤Þ°_­^°ê¦U¬Éªº¼sªxÃöª`¡C

49·³ªº³Ò²ú³Q±±¦bªÀ¥æºô¯¸¤W«_¥R16·³¤Ö¨k¡A»P¾F®a13·³ªº¤Ö¤k±ö®Úµo®iºôµ¸Åʱ¡¡A«Ý±ö®Ú³´¤J±¡ºô«á¦A¥Î´c¨¥´c»y¥[¥H¶Ë®`¡A±ö®Ú¸T¤£¦í¨ë¿E¦Û±þ¡C³ø¹D»¡¡A³Ò²úªº¤k¨à´¿¸g©M±ö®Ú¬OªB¤Í¡A«á¨Ó¨â¤H¾x½¡A³Ò²ú¬°¤F´À¤k¨à¥X®ð·Q¥X¤F³o­Ó"µêÀÀ¤Ö¦~ºôµ¸´Û¤H"ªº­p¿Ñ¡C³Ò²ú§_»{¦³¸o¡C

´¿´X¦ó®É¡Aºôµ¸´Û­â¤£¹L¬O¦V¹ï¤èµo°e«Â¯Ùµu«H¡B²Ê¾|ªº¹q¤l¶l¥ó¡A¦ý¬O¡A2008¦~ªº«C¤Ö¦~§ä¨ì¤F¤@­Ó·sªº´Û­t¤Hªº"¼Ö¶é"----ªÀ¥æºô¯¸¡C

ªÀ¥æºô¯¸¬O·í¤µ­^°ê«C¤Ö¦~³Ì¼ö°Jªº®ø»º¡C¦ý¬O¡A®aªø¡B¾Ç®Õ©MªÀ·|¾á¤ß¡A«C¤Ö¦~¦bºô¤W¤½¶}¦Û¤vªº­Ó¤H«H®§¡Böܵ£Â}¥X¨S·j´M¥Ø¼Ðµ¥³£¬OªÀ¥æºô¯¸¥i¯à±a¨Óªº¤£¨}«áªG¡C

¥t¥~¤@­Ó°Æ§@¥Î´N¬OªÀ¥æºô¯¸¥i¯à·|¦¨¬°ºôµ¸´Û­âªº"À°¥û"¡G¦b­Ó¤H¥D­¶¤W¯d¨¥ÄÌÂZ¡B®£À~¡B¯Ù­¢¨ü®`ªÌ¡Q¥¼¸g¦P·Nµoªí¥L¤HªºÁô¯µ¸ê®Æ¡B·Ó¤ù¡A«_¥R¥L¤H´²¼½ÁÁ¨¥µ¥¡C

¶V¨Ó¶V¦hªº«C¤Ö¦~¦bªÀ¥æºô¯¸«Ø¥ß°_¦Û¤vªº¥D­¶¡A¦b¾Ç®Õ­¹°óªº¤f¨¤¡B¨«´Y¤¤ªº±Àݺ¡B¤@ÂI»~¸Ñ¡B´X¦h¤Àª[¡A´X¤p®É¤º¡A´N¦³¥i¯àºtÅܦ¨¤@³õ¯E¤jªººôµ¸´Û­â¹B°Ê¡C

¼Ð­ãEmo¯»µ·ªº¼Ò¼Ë
Emo¬OªB§J­µ¼Öªº¤@­Ó¬y¬£¡Aºqµü³q±`´dÆ[¡B«s°û¡BÄñºø¡C

­^°ê¨àµ£¡B¾Ç®Õ©M®a®x³¡¥h¦~©Ò§@ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¤T¤À¤§¤@ªº12-15·³ªº«C¤Ö¦~´¿¸g¨ü¨ì¹Lºôµ¸´Û­â¡C

ºôµ¸´Û­âªº¨ü®`ªÌ¤]¤£³æ³æ¬O¹³¤s©i¤@¼Ëªº¤Ö¦~¡C¤W­Ó¬P´Á¡A­^°êªF«nÂĶë§J´µ°p¤pÂíHorsham¤@©Ò¤¤¾Ç¤ºªº10¦W¾Ç¥Í³Q°Ç¥O°±¾Ç¡A­ì¦]¤§¤@¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¾Ç¥Í´¶¹M¨Ï¥ÎªºFacebook©MBeboªÀ¥æºô¯¸¤W¦ê³q¤@®ð¡A°d½|¡B®£À~¦Ñ®v¡C

®Õªø¤w¸g±N¨ÆºA³q§i·í¦aĵ¹î§½¡A¨Ã¥Bĵ§i»¡¡A®Õ¤è¶}©lºÊ·þ¾Ç¥Í¦bªÀ¥æºô¯¸¤Wªº¬¡°Ê¡A¤µ«á¦Aµo¥ÍÃþ¦ü®×¥ó¡A¥²±N´£¥Xªk«ß¶D³^¡C

Áô¨pÅv¥H¤Î¤¬Ápºôªk«ß±M®a©¬¸Ì¡Oªü¤Ò¶ð§Î®e»¡¡A²{¦b¡A«C¤Ö¦~¤w¸g¾Ç·|¤F"¥Î¤¬Ápºô§@ªZ¾¹"¶Ë®`¡B®£À~¡B­n®µ¡B²Û°d¹ï¤â¡C

"¥Î¤MѶ¤F§A§Ì§Ì"

©M¶Ç²Î·N¸q¤Wªº·o³J¤À¤l´Û­t¤H¤£¦Pªº¬O¡Aºôµ¸´Û­âªº¥D¿Ñ¥i¥HÁôÂæbºô¤Wµù¥U¨­¥÷ªº­I«á¦V¹ï¤èµo°_°Î¦W§ðÀ»¡C¥L­Ì¤£»Ý­n¶ôÀY¤j¡B«lÀY¤j¡B©Î¬O·|ÂI®±¸}¥\¤Ò¡A¥u­n¯à¥´¦r´N°÷¤F¡C¦ý¬O¡Aºôµ¸´Û­âªº«áªG¤§ÄY­«µ·²@¤£¨È©ó¦b®Õ¶é¤º¥~´Û­t¤H¡C

´¿¸gªº¨ü®`ªÌ¡B¤µ¦~17·³ªº¤k«Ä¦ã¤ñ§Î®e»¡¡Aºôµ¸´Û­â§ó¥[µL±¡¡C¦]¬°¡A¹ï¤è½|¤Hªº®É­Ô¬Ý¤£¨ì¨ü®`ªÌªº¤ÏÀ³¡A¦]¦¹¡A§ó¦³¥i¯à¿ï¾Ü³ÌµL±¡¡B³Ì´c¬rªº¦r²´¡C

"§Ú­Ì©ú¤Ñ´N­n§ì¦í§A¡A§A¹³¤@­Ó¤¡´cªº¿º°ü"

"§O¤Æ§©¤F¡A§Aªø±o¹³¬O°¨À¸¹Îªº¤p¤¡"

"§A³o­Ó¨S¤H­nªº¯}¾c¡K¡K"

³o¨Ç´Ý»Åªº¦r²´³£¬O17·³ªº¦¶ÄR¦w¦b¦Û¤vªº­Ó¤H¥D­¶¤W¬Ý¨ìªº¯d¨¥¡C«á¨Ó¡AÃa³J­Ì®³¨ì¤F¦¶ÄR¦wªº§Y®Éµu«H¸¹½X¡A¦oªº¤é¤l§ó¥[®£©Æ¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¹ï¤è¶}©l«Â¯Ù"¥Î¤MѶ¤F§A§Ì§Ì¡A§A¶ý¶ý¡Bª¨ª¨¤]°k¤£±¼"¡A¦¶ÄR¦w©M¤÷¿Ë¤@¹D³ø¤Fĵ¡C

ĵ¹î§ä¨ì¤Fµo°eµu«Hªº¤H¡A¨Ãµ¹¥L­Ì¤U¤F¤@¹D"¸T¤îÄÌÂZ"ªº¸T¥O¡C

¥û¾¹¹ï¿Ñ±þ­t³d¡H

¦ý¬O¡Aĵ¹î¤]¤£¯à±Þ©]¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¨µÅÞ¡C

¦p¦ó¦³®Ä¦aªv²zºôµ¸´Û­â¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤@­Ó²M·¡ªº®Ø¬[¡C¬F©²©M·Oµ½²Õ´¤w¸g¦V¾Ç®Õµo©ñ¤F«ü¾É¤è°w¡A­n¨D¾Ç®Õ¯¸¦b¥´À»ªº«eªu¡C¦ý¬O¡Aºôµ¸´Û­â¤´µM¬O¦³¸TÃø¤î¡C

¥D«ù¤s©i¸®Â§ªº®J¤å´µªª®v©IÆ~ªÀ¥æºô¯¸§ó¥[­t³d¡A¸T¤î´Û­t¤HªºÃa¤À¤lµn³°¡Q¤s©iªº¤÷¿Ë§J¨½´µÄU§i¤w¸g¦b¾D¨üºôµ¸´Û­âªº«Ä¤l§ïÅܶl½c¦a§}¡B´«­Ó·sªº¤â¾÷¡AÂà¾Ç¡K¡K

¥LÁÙ»¡¡A³Ì­«­nªº¡A¨ü®`ªÌ¤@©w¤£­nµLÁn¦a§ÔµÛ¡A§i¶D¥i¥H«H¥ôªº¤H¡A®aªø¡B¦Ñ®v¡A·Oµ½²Õ´³£¦æ¡C

¦ý¬O¡A´d«sªº¬O¡A¤s©i¤U¸®«á¡A§J¨½´µ¥»¤H¤´µM¦b¨ü¨ìºôµ¸´Û­â¡G¦³¤H¤£Â_µ¹¥Lµo°e¥Rº¡¼Ä·N¡B¤³«ë¡B©Î¬O¼J¿Ø¡B¨ú¯ºªº¹q¤l¶l¥ó¡C

¤s©iªº´d¼@¤]Åý§Ú¬Ý¨ì¤F¤H¥Í¤¤ªº¥t¥~¤@­Ó¥Ù¬Þ¡C§Ú¦P±¡¸Ì´Ë¤@®aªº¾D¹J¡A¥i¥H·Q¹³­è­è¨B¤J«C¬K´Áªº¤s©i¸Õ¹Ïµ²¥æ§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡B¦ý¤S§Æ±æ³Q¶g³òªº°é¤l±µ¯Çªº¤ßºA¡C¦bÄþ³dªÀ¥æºô¯¸ªº®É­Ô¡A¤£­n§Ñ°O¡A¥i¯à¤]¥¿¬O³q¹LBebo¡A¤s©i´¿¸g«Ø¥ß°_¡B¬Æ¦Ü¨É¨ü¹L¤@­ÓªB¤Í°é¡C

¤@¨ý«ü³dªÀ¥æºô¯¸¡A¦³ÂI¹³¬O­n¥û¾¹¹ï¿Ñ±þ­t³dªº·N«ä¡C

ªÀ¥æºô¯¸­·¼é¨Ó¶Õ¤Ó§Ö¡B¤Ó¥û¡A«C¤Ö¦~¤@­Ó²r¤l¤ã¤F¶i¥h¡A®£©È»Ý­n§óªø¤@¬q®É¶¡ªº¿i½m¡A¤~¯à¾Ç·|«OÅ@¦Û¤v¡C

¡]2008¦~7¤ë2¤é¡^


ŪªÌ¤ÏõX¡G

©m¦W
¹q¤l¶l§}
°ê®a/¦a°Ï/¸Ô²Ó¦a§}
¥DÃD
·N¨£/¤º®e

Án©ú¡GBBC±NºÉ¥i¯àµoªí¦U¦ìªº·N¨£¡A¦ý¬O¤£¯à«OÃÒ©Ò¦³ªº¹q¤l¶l¥ó³£·|¦b¥»ºô¯¸µoªí¡CBBC¤]«O¯dµoªí®É¶i¦æ½s¿èªºÅv§Q¡C
§Aªºµû½×©M·N¨£BBC¥i¯à¦b¨ä¥þ²y¥ô¦ó´CÅ饭»Oµoªí




²Åé

BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È