Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2008年05月09日 格林尼治標準時間12:25北京時間 20:25發表
北京奧運火炬登上珠峰

近几天歐美報章有關中港台的報道和評論:(2008年5月9日)

中國登山選手在珠峰頂展示奧運火炬以及奧林匹克旗幟
中國登山選手在珠峰頂展示奧運火炬以及奧林匹克旗幟

英國多家報紙,包括《獨立報》、《泰晤士報》和《金融時報》,都在星期五報道了北京奧運火炬傳遞到珠穆朗瑪峰頂峰的消息。《泰晤士報》的報道特別強調,是一位藏族婦女最後把火炬送上了頂峰。報道還強調說,為了防止抗議者的干擾,登山行動一直秘密進行。《泰晤士報》的報道詳細敘述了奧運火炬向珠峰頂峰傳遞的過程,並且特別提到,現年46歲的登山老將王勇峰在行進時顯得有些困難,很快把火炬交給了前面的藏族同伴。《泰晤士報》還專門刊登了一篇有關火炬如何在珠峰燃燒的科技分析文章。文章說,為了克服低溫和缺氧這兩個困難,火炬很可能使用了丙烷作為燃料,並且使用了壓縮氧氣助燃。報道援引倫敦帝國理工學院教授米歇爾斯的話說,關鍵是要讓兩個氣罐按比例的噴出氣體。

倫敦警方為中國火炬護衛辯護

《衛報》星期三報道說,倫敦警方負責人就奧運火炬在倫敦傳遞過程中有關中國火炬護衛引起的爭議做出瞭解釋。負責北京奧運火炬在倫敦傳遞活動治安工作的高級警官布羅德赫斯特說,整個治安工作動用了2000多名警察,費用接近75萬英鎊。有人批評說,身穿藍色運動衣的中國火炬護衛推打了示威者。這位倫敦警方高級官員說,在他們認為極為重要的火炬受到威脅的時候,他們的反應是一種自然的反應。他否認中國火炬護衛有令人不能接受的行為。他說,他們在保護自己財產的時候會偶爾採取合理的必要行動。

熊貓和乒乓球幫助緩和日中關係

《獨立報》和《金融時報》星期五繼續報道了中國國家主席胡錦濤訪問日本的消息。《獨立報》報道的標題是,"中國在對日關係中表現積極姿態"。報道特別使用胡錦濤和日本著名運動員福原愛打乒乓球的照片作為插圖。報道說,熊貓和乒乓球幫助緩和了中日關係的氣氛。《金融時報》報道的標題是,"胡錦濤和老對手交朋友"。報道說,中國媒體普遍讚揚了胡錦濤這次對日本的訪問,突出強調中日友好。但是,許多中國的年輕人不以為然。報道援引一位中國網民發表評論說,這次訪問出賣了中國人民的利益。

中國努力更新核武器系統

《每日電訊報》星期五發表駐北京記者斯潘瑟的報道說,中國正在努力更新自己的核武器系統。報道援引斯德哥爾摩國際和平研究所所長吉爾博士在北京參加一次會議時發表的談話說,中國意識到自己的核武器系統已經落後,可能無法承受第一次打擊,所以正在發展更靈活機動的發射系統,包括核潛艇和多彈頭髮射能力等等。但是,吉爾博士也談到了中國軍力發展中的積極因素。他說,中國在防止武器擴散方面的政策已經比15年前有了明顯進步。

簡體

有關報導
北京奧運聖火抵達珠峰之巔
2008年05月08日 |  中文網主頁
京奧聖火火炬抵達喜馬拉雅山
2008年04月27日 |  國際新聞

BBC中文網 – 產品與服務