Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC¤¤°ê
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2008¦~05¤ë06¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡09:43¥_¨Ê®É¶¡ 17:43µoªí
"¸t¤õ"¾x¼@
­»´äÆ[¹î
µÎ«D

¿Dªù¦æ¬Fªø©x¦ó«pôó¦bº®¤H½XÀY§â¤õ¬²¥æµ¹­t³d²Ä¤@´Îªº¤õ¬²¤â¡AªZ¥º¹B°Ê­û±ç¬x±Ó¡A¤õ¬²¶Ç»¼¥¿¦¡®i¶}¡C
¿Dªù¦æ¬Fªø©x¦ó«pôó¦bº®¤H½XÀY§â¤õ¬²¥æµ¹­t³d²Ä¤@´Îªº¤õ¬²¤â¡AªZ¥º¹B°Ê­û±ç¬x±Ó¡A¤õ¬²¶Ç»¼¥¿¦¡®i¶}¡C

¨Æ±¡Ãa´NÃa¦b"¸t¤õ"³o¨â­Ó¦r¨­¤W¡C

¥»¨Ó¤]´N¤@­Ó"¶øªL¤Ç§J¤õµK"¡]Olympic Flame¡^¦Ó¤w¡A¤¤°ê¤Hµw¬O­n§â¥¦«Ê¯««Ê¸t¡A¦n¤F¡A¥[¤W¤@­Ó"¸t"¦r¡A´NÅܦ¨¤F¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº"¥Á±Ú´LÄY¶H¼x"¡A®Á¤£±o¸I¤£±o§ó½|¤£±oº¶¤£±o·m§ó¤£±o¡A§â¦nºÝºÝªº¤õ¬²¥@¬É¨µ¹CÅܦ¨¤F¤@³õ·m¹Ü¸t¤õ»P»}¦º®Â½Ã¸t¤õªº¾x¼@¡C

¿ì¤@³õ¶ø¹B·íµM¬O¦n¨Æ¡C¦ý¤]¤£¬O¤°»ò¥Í¦º§ñÃöªº¤j¨Æ¡A¨C¹j¥|¦~¡AÁ`¦³¤@­Ó°ê®a¡]¥¿½TÂI»¡¬O«°¥«¡^³¶«Ì¤¤¿ï¡A­þ¤@­Ó³Q¿ï¤¤¡A¨ä¤¤·íµM¦³µÛºØºØªº½ÆÂø­ì¦]¡A¦ý¹ï¥þ¥@¬ÉªºÅé¨|·R¦nªÌ¨Ó»¡¡]°²¦p§A¤£·RÅé¨|¡A«h¶ø¹B·|®Ú¥»¤@¤å¤£­È¡A°£«D¬O°µ¶ø¹B¥Í·Nªº¤H©ÎÂǶø¹B¼´¬Fªv¥»¿úªº¬F«È¡^¡A³ÌÃö¤ßªº¬O¤µ©¡¦³¤°»òÄ£²´ªºÅé¨|©ú¬P«G¬Û©Î¦³¨Ç¤°»ò¬ö¿ý³Q¥´¯}¡A¦b­þ¸Ì¿ì¨ä¹ê¨Ã¤£­«­n¡C

¤H­Ì³£°O±o"¤p²¢¤ß"¶ø¹Å¡D°ª©Þ§âÅé¾Þ¥Ñ¹B°ÊÅܦ¨®T¼Öªº¾y¤O¡A³£°O±oºq°Ò©gµ·Åé¾Þªº10¤Àº¡¤À¡A³£°O±o"¯«©_¤p¤l"¼B©ö´µªº¥|­±¥Ð®|ª÷µP¡A³£°O±o¼Ú¤å´µ¨Ï§Æ¯S°Ç­±¥ØµL¥ú¡A°O±o¦Ì°ª¡D²ø»¹ªº"­·¤õ½ü"¦¡¶]«º¡A¥i½Ö·|°O±o¥|¦~«eªº¶®¨å©Î¤K¦~«eªº±x¥§¶ø¹B·|¥D¿ìªÌ¦³¤°»ò¦W««¥v¥Uªº½÷·×¦¨´N¡H¶ø¹B·|ªº¯u¥¿¥D¨¤¡A¥Ã»·³£¬O¹B°Ê­û¡A¥D¿ì«°¥«¡]½Ðª`·N¡G¤£¬O°ê®a¡^¤£¹L¬O­Ó³õ¦a´£¨ÑªÌ¦Ó¤w¡C

¶Ç»¼"¶ø¤õ"¡]¤£¬O¸t¤õ¡^¤£¹L¬O´£¿ô¤H­Ì¶ø¹B§Ö­nÁ|¦æªº»ö¦¡¡A²zÀ³¶}¶}¤ß¤ß¦³¦p¤@³õ¹Å¦~µØ¡A³Ì¦n¬OÅý¸s²³¤@°_¶]¡A¤j®a°ª¿³¤@³õ¡C¦ý¤¤°ê¤H¤£ª¾¬°¦ó¡A§â³o¦·¥»¨Ó¤£Äݩ󤤰ꪺ¤p¤p¤õµK¡]»¡¬O¶ø¤õ¡A·íµM¬OÄÝ©ó§ÆÃ¾ªº¤F¡^¡A·í¦¨¤F¤¤°ê¥Á±Ú´LÄY©MºaÄ£ªº¶H¼x¡A©Ò¨ì¤§³B¦pÁ{¤j¼Ä¡A¥X°Ê¤@§å¾Ú»¡¬O·iÀ»°ª¤âªº¤jº~§â¤õ¬²¤â¥]³ò±oÅK±í¦üªº¡A®ÇÆ[ªÌ¥i¯à³s¤õ¬²ªº¤@ÂI¼v¤]¬Ý¤£¨ì¡C¥@¤H¦b¹qµø¤W¬Ý¶Ç¶ø¤õ®É¡A·P¨ü¨ìªº¤£¬O¥þ¥Á°Ñ»P°ê»Ú²±¨ÆªºÅw¼Ö¡A¦Ó¬O¬Ý¬Ý·|¤£·|¥X²{¤°»òª§¤õ¬²¾x±o¤H¥õ°¨Â½ªº"¦nÀ¸"¡C

¨ä¹ê´N¬O¦³¤H¾x¨Æ¡A§â¤õ¬²·m¤F·À¤F¡A¤S¦³Ô£¤j¤£¤F¡H­n¬O¤¤°ê¤H¤@¯º¸m¤§¡A±N·m¤õ¬²ªÌ·í¤p¤¡¡A§A·À¤F§Ú´N¦AÂI¡A§A·m¤F¶Ü¡A§Ú°®¯ÜÂI¤W¤@¤ä·sªº¡A¨º¤ä´N°eµ¹§A¤]¥i¥H¡H­·«×ªtªt¡A§óÅã±o·d¨ÆªÌªºµL²z¨ú¾x¦p´X¥u»aÃÇ¡C¦ý¦p¤µÀYµ¬¼Éº¦¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A§â³oÂI¤p¨Æ»¡¦¨¬O°ê»Ú¤ÏµØ¤j³±¿Ñ¡A¤j¦³¤õ¦b¤H¦b¤õ·À¤H¤`¤§´n¡A©ÎÁn¦â­Ñ¼F©Î°½°½ºNºN¡A¤Ï±Ð¤Ñ¤U¤H¯º±¼¤j¤ú¡C

¦Û¥´¼L¤Ú

¹J¤W§O¤H´£¨ì¦èÂô£¨ì¤HÅv¡A´N»¡¶ø¹B¤£À³»P¬Fªv±¾¹_¡A¦ý³o½ë¤õ¬²¨Ó¨ì­»´ä¡A¤@¬Ý¨º¥÷¦b¤õ¬²¨ì¹F«e¤@¤Ñ¤~¤½¥¬ªº¤õ¬²¤â¦W³æ¡A¤@¦Ê¤G¤Q¤H¤§¤¤¡A¹B°Ê­û¦û¤£¤Î¤T¤À¤§¤@¡A¤@¤j¥bªº¤H¤£¬O´I°Ó¥¨¸ë¡A«K¬O¬Fªv°é¸Ìªº"¦Û¤v¤H"¡A³£¸òÅé¨|¤K½ú¤l©Ô¤£¤W¤@ÂIÃö«Y¡A§â¤õ¬²¤âªº¦ì¤l¤Àµ¹¥L­Ì¡A§¹¥þ¥u¬O¬Fªv¹S±e¡A¬¡¥Í¥Í¦aÅã¥Ü¤F¤°»ò¶ø¹B¤£À³²o¯A¬Fªv¡A§¹¥þ¬O¦Û¥´¼L¤Ú¡C

­»´ä¤õ¬²¤âªº¤@¦Ê¤G¤Q¤H¦W³æ¡A¨ä¹ê¦­¦b¤½¥¬«e¤w¶Ç±oªmªm´­´­¡A¤H­Ì³£¦ô­p±o¤K¤E¤£Â÷¤Q¡C³o±i­n¥Ñ¤¤°ê¶ø©e·|§å­ãªº¦W³æ¡]¥i»¡¬O°ê®a¾÷±K¡^¤º®e¥~¬ª¡A©úÅã¬O¦³¤H©ñ­·¡Aµ²ªGÁÖ±¡¤j¼M¡A¼J½|¤§Án¥|°_¡A«ü³d­»´ä¬F©²©M­»´ä¶ø©e·|§â¤õ¬²¤â¦ì¤l¥Î¨Ó§@¬Fªv¥æ©ö¡A¯S§O¬O"ºÃ¦ü¯S­º­Ô¿ï¤H"±ç®¶­^©M³s¸ô¤]¨«¤£°Êªº¹L®ð¤H¤j´¿¾Ë±ê°ª½Õ·m¦ì¡A¦³¤H°®¯Ü´N»¡¬O"¸t¤õ¤§®¢"¡C

¨ä¹ê­ì¨Óªº²³¥Ú¤§ªº¬O­»´ä¯S­º´¿½®Åv¡A¦]¬°¥L¬O³Ì¦­ªºªíºAªÌ¡A»¡¦Û¤v­n¶]²Ä¤@´Î¡A·í®É¤Þ¨Ó¤£¤Ö¤H«ü³d¡A»¡¶]²Ä¤@´Îªº²zÀ³¬O­»´ä°ß¤@ªº¶ø¹Bª÷µP±o¥D§õÄR¬À¡C´¿½®ÅvªGµM¬Fªv´¼¼z¬Æ°ª¡A°¨¤W«Å§G°h¥X¡AÁÙ»¡§Æ±æ¥Ñ§õÄR¬À¶]²Ä¤@´Î¡A§â­·ªi®ø¸Ñ©óµL§Î¡C¦Óºò±µ´¿«Å§G¦Û¤v¦³¥÷ªº±ç®¶­^«h³´¤J¶i°hºû½\¡A¦]¬°§{¶¡¶Ç»D¥L¥ÎºÉ©Ò¦³Ãö«Y¡A­n¨D±µ´¿½®Åv¶]²Ä¤G´Î¡A¥HÅã¥Ü¨ä"±µ¯Z¤H"¦a¦ì¡A¦p¤µ´¿½®Åv¤@°h¡A§â±ç¬½¬½ªºª±¤F¤@§â--¸òµÛ°h¥X¡AÅã¥Ü¦Û¤v¥u¬O­Ó¸ò­·ªÌ¡AµwµÛÀY¥Ö¤£°h¡AÅܦ¨¦ºÄñ¥Õ¿à¡A¤Q¤ÀÃø¬Ý¡C¾÷ÃöºâºÉ¡A¨ìÀY¨Ó¤Ï¦Ó¦¨¤F¤j¿é®a¡C

ÁÙ¦³´N¬O§â­»´äªºªùÃö°_¨Ó¡A"ºÃ¦ü"·d¨ÆªÌ¡A¤@·§©Ú½Ñªù¥~¡A§óÅã±o"¶ø¹B¬Fªv¤Æ"»P¤p®a¤l®ð¡C³s¥û®«ªºÁú°ê¹A¥Á³£¹ï¥I¹L¤F¡AÁÙ·|©È¦p¤¦³ÁÀJ¨è®a°ª§Ó¬¡³oºØ°Ï°ÏÃÀ³N®a¡HªM¤}³D¼v¡A§â¦Û¤v§Ë¦¨¯º¬`¡A¯u¤£ª¾¬O½Öªº¥D·N¡C­n¬O­»´ä¬F©²¦Û¤v­n³o¼Ë°µ¡AµL®e¯Ç²§¤vªº¯ÝÃÌÁx¦â¡A´N®Ú¥»¤£°t¦ÛºÙ¬°°ê»Ú³£¥«¡C¦pªG¬O¥_¨Êªº©R¥O¡A¨º·íµMµL¸Ü¥i»¡¡A¥u¬O³o»ò¤@¨Ó¡A"¤@°ê¨â¨î"ÁÙ¦s¦b¶Ü¡H

µÎ«D¬OBBC¤¤¤åºô¤¤°ê¨Æ°È¯S¬ù¼¶½Z¤H¡C¥»¤å¤£¥NªíBBCªºÆ[ÂI¡Aµoªíµû½×½Ð¨Ï¥Î¤Uªí¡C

©m¦W
±zªº¹q¤l¶l§}
°ê®a/¦a°Ï/¸Ô²Ó¦a§}
¥DÃD
·N¨£/¤º®e

Án©ú¡GBBC±NºÉ¥i¯àµoªí¦U¦ìªº·N¨£¡A¦ý¬O¤£¯à«OÃÒ©Ò¦³ªº¹q¤l¶l¥ó³£·|¦b¥»ºô¯¸µoªí¡CBBC¤]«O¯dµoªí®É¶i¦æ½s¿èªºÅv§Q¡C
§Aªºµû½×©M·N¨£BBC¥i¯à¦b¨ä¥þ²y¥ô¦ó´CÅ饭»Oµoªí




²Åé

¦³Ãö³ø¾É
­JÀAÀܱҰʶø¹B¸t¤õ¥þ²y¶Ç»¼
2008¦~03¤ë31¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
¶ø¹B¤õ¬²¿Dªù¶Ç»¼µ²§ô ©è¤T¨È
2008¦~05¤ë03¤é |  ´ä¥x®ø®§
­»´ä¤õ¬²±µ¤O¥Ü«ÂÅw©I¨Ã¦s
2008¦~05¤ë02¤é |  ´ä¥x®ø®§

BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È