Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2008¦~04¤ë27¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡03:54¥_¨Ê®É¶¡ 11:54µoªí
­»´ä©Úµ´¶ø¹B¸t¤õ¥Ü«ÂªÌ¤J¹Ò
­»´ä¦y¨F©C®üÀØÄa±¾¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼¾î´T(26/4/2008)
­»´ä±N¬O¤¤°ê²Ä¤@­Ó¶i¦æ¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼ªº«°¥«

¥_¨Ê¶ø¹B¸t¤õ¥»©P±N°e¨ì­»´ä¶i¦æ¶Ç»¼¡A¤T¦WÃöª`¤¤°ê¤HÅv°ÝÃDªº¥~°ê¥Ü«ÂªÌ³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C

­»´ä´CÅé¬P´Á¤Ñ¡]4¤ë27¤é¡^³ø¹D¡A¥]¬A¤¦³ÁÀJ¶ì®a°ª§Ó¬¡¡]Jens Galschiot¡^¦b¤ºªº¤T¦W¥Ü«ÂªÌ­¸©è­»´ä¾÷³õ«á³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C

¦ý¬OÀH¦æªº¹qµø¥xÄá¼v®v°¨¼w´Ë«hÀò­ã¤J¹Ò¡C

°ª§Ó¬¡¤@¦æ¥|¤H¬O¦b¬P´Á¤»¡]26¤é¡^­¼§¤±q­Û´°§Æ«äù¥Xµoªº­^°ê¯èªÅ«È¾÷©è¹F­»´äªº¡C¥Lµo°_¦W¬°¡§¾í¦â¦æ°Ê¡¨ªº²Õ´¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡§Üij¤¤°êºzµø¤HÅv¡C

¾Ú³ø¹D¡A°ª§Ó¬¡µ¥¤T¤H³Q­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³B²¾¥Á©x­û½L¬d±Nªñ¤»­Ó¤p®É«á¡A³Q¤@§å¡§²üºj¹ê¼uªºÄµ­û¡¨©ã¸Ñµn¾÷»ºªð­Û´°¡C

°ª§Ó¬¡µn¾÷«e±µ¨ü­»´ä¡m©ú³ø¡n¹q¸Ü±Ä³X®É»¡¡A¤J¹Ò³B©x­û­n¨D¥Lñ¸p½T»{³Q©Ú¤J¹Òªº¤å¥ó¡A¦ý¥L°í©Úñ¸p¡A¤JÃè³B©x­û¤]¨S¦³¥æ¥N©Úµ´¥L¤J¹Òªº­ì¦]¡C

·s»Dµû½×

¡§¾í¦â¦æ°Ê¡¨ºô¯¸¤]Âàµo¤F°ª§Ó¬¡µn¾÷«e±H¥Xªº¹q¶l¡C°ª§Ó¬¡ºÙ¾÷³õ©x­û·j¬d¤F¥L­Ìªº¦æ§õ¡A¨Ã¨S¦¬¤F·Ó¬Û¾÷©M¤â¾÷¡C

­»´ä¤J¹Ò³B¦^À³´CÅé¬d¸ß®É»¡¡A¥L­Ì¦³³d¥ô°õ¦æ¦³®Äªº¤J¹ÒºÞ¨î¡A½T«O­»´äªº¤½²³§Q¯q¡A±j½Õ·|¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¦ý©Úµ´³zÅS»ºªð°ª§Ó¬¡µ¥¤Hªº­ì¦]¡C

­»´ä©M¿Dªù±N¥ý«á¦b©P¤­©M©P¤»¡]5¤ë2¤é©M3¤é¡^¶i¦æ¶ø¹B¸t¤õ¶Ç»¼¡C³o¬J¬O¹Ò¥~¤õ¬²¶Ç»¼ªº³Ì«á¨â¯¸¡A¤]¬O¤¤°ê°ê¹Ò¶Ç»¼ªº­º¨â¯¸¡C

¥Á¥D¬£¤£º¡

­»´äÁ|¦æ¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼ºt½m(18/4/2008)
´ä©²¤Q¤À­«µø¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼¡A¨ÃÁ|¦æ¤F¤j³W¼Òºt½m

°ª§Ó¬¡¹ï­»´ä¥Á¥D¬£¤H¤h¨Ó»¡¨Ã¤£­¯¥Í¡C¥L¦b1997¦~³Ð§@¤F¡§°ê¼Ü¤§¬W¡¨ÀJ¶ì±¥©À1989¦~¥_¨Ê¤»¥|¾Ç¹B¦ºªÌ¡C³o¥óÀJ¶ì¤@ª½½Ý¥ß¦b­»´ä¤j¾Ç®Õ¶é¤º¡C

¥L¦b¥Xµo«e¦b¡§¾í¦â¦æ°Ê¡¨ºô¯¸¤½¥¬¤F¦b­»´äªº¦æµ{¡A¥]¬A°Ñ»P¤­?¤@³Ò°Ê¸`©M¶ø¹B¸t¤õ¦b­»´ä¡B¿Dªù¶Ç»¼®Éªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡AÁÙ¦³­×¸É¡§°ê¼Ü¤§¬W¡¨¡C

­»´ä¥Á¥D¬£¤H¤h¯É¯É¹ï°ª§Ó¬¡¤@¦æ³Q©Ú¤J¹Òªí¥Ü¤£º¡¡C

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û§õ¥Ã¹F»¡¡A°ª§Ó¬¡¥u¬O¨Ó´äªí¹F·N¨£¡A¤£·|·d¯}Ãa¡A¦Ó¥B¡§°ê¼Ü¤§¬W¡¨¤w¸g¦b­»´äÂ\©ñ¦h¦~¡A¥L³Q©Ú¤J¹Ò¥u·|¨Ï­»´äªº°ê»ÚªÀ·|ªº§Î¹³Åܱo§ó®t¡C

¥ßªk·|ij­û§õ¨ô¤H§åµû»¡¡A°ª§Ó¬¡µ¥¤H¥u¬O¤@¸s¨ì­»´äªí¹F·N¨£ªºÃÀ³N®a¡A¦Ó¥B³£¤½¶}¤F¦b´ä¦æµ{¡A¤£·|¼vÅT¤õ¬²¶Ç°e¡A½èºÃ¤J¹Ò³B¯à§_¡§®³¥XÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥L­Ì¬O®£©Æ¤À¤l¡¨¡C

¿D©~¥Á³Q®·

»P¦¹¦P®É¡A¿Dªù¥qªkĵ¹î¶e®·¤F¤@¦W·í¦a©~¥Á¡A«ü¥L±Ð­ö¥L¤H·m¹Ü¶ø¹B¤õ¬²¡C

¥qĵ§½³zÅS¡A³Q¶e®·ªº28·³¨k¤l¬P´Á¤»­â±á¦b¤¬Ápºô½×¾Âµoªí¡§¦p¦ó·m¸t¤õ¤õ¬²¡¨ªº©«¤l¡A¥L­Ì®Ú¾ÚIP¦ì§}§ä¨ì¥L¦b¿Dªù¤¤°Ïªº´J©Ò¡A¨Ã¤Wªù¶i¦æ¶e®·¡C

¥qĵªí¥Ü¡A³o¦W¨k¤l©Ó»{¥u¬O¶}ª±¯º¡A¦ý¦³Ãö¦æ¬°¤w¸gºc¦¨¡§¤½µM±Ð­ö¥Ç¸o¡¨¡A¬P´Á¤@±N§â®×¥ó²¾¥æÀ˹î°|¼f²z¡C

¥_¨Ê¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼
¸t¤õ¶Ç»¼¸ô½u
3¤ë24¤é¡A¤õ¬²¦b§ÆÃ¾¶øªL¤Ç¨ÈÂI¿U¡Aºò±µ¦b°ê¤º¶i¦æ¤­¤Ñ¶Ç»¼¡A³Ì«á°e¨ì¶®¨å
¤õºØ²¾¥æ¥_¨Ê¶ø²Õ©e«á¡A3¤ë31¤é°e©è¥_¨Ê¡AÀH§Y®i¶}¥þ²y¶Ç»¼¬¡°Ê
¤õ¬²±N¦b5¤ë3¤é©è¹F¿Dªù¡Aºò±µ¶i¦æ¤T­Ó¤ëªº¤¤°ê°ê¤º¶Ç»¼¡A¨ì8¤ë8¤é±ß°e¨ì¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ¦¡¤WÂI¿U
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d



²Åé

¦³Ãö³ø¾É
¥_¨Ê¶ø¹B¤õ¬²©è¹FÁú°ê­ºº¸
2008¦~04¤ë26¤é |  °ê»Ú·s»D
¤é¥»ªø³¥§¹¦¨¥_¨Ê¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼
2008¦~04¤ë26¤é |  °ê»Ú·s»D
­^°ê¤º¬F³¡¡G¤õ¬²Å@½Ã¤£¨ã°õªkÅv¤O
2008¦~04¤ë25¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶
¶ø¹B¸t¤õÂà©è¤é¥»¡@ÂÿW³~¤¤¥Ü«Â
2008¦~04¤ë25¤é |  °ê»Ú·s»D
¥_¨Ê¶ø¹B¤õ¬²§¹¦¨¦b¿D¤j§Q¨È¶Ç»¼
2008¦~04¤ë24¤é |  °ê»Ú·s»D
¨Ê¶ø¸t¤õ¤õ¬²§¹¦¨¶®¥[¹F¶Ç»¼¦æµ{
2008¦~04¤ë22¤é |  °ê»Ú·s»D
°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©Y¶i¦æ¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼
2008¦~04¤ë21¤é |  °ê»Ú·s»D
¤é¥»µ½¥ú¦x°h¥X¤õ¬²¶Ç»¼¦Z¾DÒ\¾~
2008¦~04¤ë20¤é |  °ê»Ú·s»D
¶ø¹B¸t¤õ°Ò¨¦¶Ç»¼¶¶§Qµ²§ô
2008¦~04¤ë19¤é |  °ê»Ú·s»D
­»´äÁ|¦æ¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼¹ê®Éºt½m
2008¦~04¤ë18¤é |  ´ä¥x®ø®§

¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È