Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2008年04月25日 格林尼治標準時間09:53北京時間 17:53發表
巴黎1968:幽靈重現?
記者來鴻
約翰﹒皮克福德
BBC記者

1968年,巴黎青年發動暴亂,幾乎推翻了當時的法國政府。40年後,巴黎青年再次舉行示威,但當年曾經在巴黎學習的本台記者約翰﹒皮克福德發現,相比之下,如今的抗議活動完全是另外一回事了。

索邦大學抗議
在1968年學生們的抗議活動持續了五周

我看到她,是在巴黎一個學生區中心地帶一間咖啡廳的門口,一位20歲左右的女子,金灰色的頭髮,鮮血從頭上留下來。

這一天,在索邦大學週圍的大街上,學生和當局之間幾周來積蓄的緊張局勢終於爆發成為暴力事件。

那個咖啡廳成了我後來6個小時的避難所,因為一場超現實主義戰鬥正在附近展開。

學生們在聖米歇爾大道向警察投擲鵝卵石,而車輛仍在來來往往。

一枚警察投擲的催淚瓦斯彈在一位逃竄的學生背後爆炸了,浮起一陣煙霧,而另一枚,則落在了一輛停在那裡的滿載乘客的汽車旁邊。

身穿全套防爆裝備的警察,也偶爾驅散一下示威學生,他們手持警棍、盾牌,頭戴頭盔,就像是一支中世紀的刺殺小分隊。

正是在這樣一次驅散行動中,我看到的那位金發女孩,讓警察用警棍打中了頭部。

無政府主義的旗幟

當我走在巴黎的大街上,我腦海里的某個攝像機就開始轉動, 40年前的景象和聲音彷彿就在眼前。

我發現自己在問自己。是不是說,這次學生所宣洩的能量、憤怒和反抗,就如同1968年5月事件的重演?是什麼問題在困擾著如今的學生?

索邦大學的入口處,現在由保安人員把守,經過了兩分鐘的談判,其中一人才決定讓我進去。

是不是因為我告訴他,40年前我曾經是這裡的學生,才讓他信服我不是威脅了呢?在陽光普照、卵石鋪就的庭院裡,我坐在石頭板凳上,抬頭看著眼前巍然聳立的教堂穹頂。

1968年,一些大膽的青年爬到穹頂的最頂端,展開了一面無政府主義者的黑色旗幟。

甚至當學生佔領都已結束,那面旗幟還是在微風中,在大學教堂上空飄揚了好幾個星期。

"學生從來都不快樂"

法國學生示威
現在的法國學生擔心無法找到好工作

一名學生過來坐到我身邊,在陽光下,她吸著一支捲得很優雅的香煙。我問她,對於1968年的時件如何看待。她看上去很茫然,說:"Rien"(不算什麼)。

"但是1968年的時候,學生們並不很快樂,對嗎?"我試著問她。

"學生們永遠都不開心," 她答道。

但對現年60多歲的克萊爾﹒普萊斯特來說,1968年5月的巴黎街道充滿了浪漫。她剛剛開始與一名男子戀愛,後來,她嫁給了這個人。

"在演講那兒見"就是他們談戀愛的一部分。在學生佔領期間,他們在索邦大學的大教室裡一起目睹了那麼多的辯論。

她回想當時,那是創造力和激情的年代,遊行的隊伍高喊著:"Il est interdit d'interdire"(禁止去禁止)的口號。

後來我遇到了克萊爾的女兒傑尼芙,我問她,從某種意義上說,作為1968年那一代人的孩子,感受如何。她停了一下,揚起眉毛說:"他們絕對不是革命性的父母!"

防暴警察

警車
街上到處都是武裝警察和警車

我頭腦中的攝像機現在又開始轉動,似曾相識的景象再次出現在我眼前。

我看到那些古老的地鐵列車--它們的結構和設計似乎更像20世紀20年代的,而非60年代的--座位是木條式,還有個告示寫著:"不許隨地吐痰。"

我看到了咖啡館裡的小點唱機,當時不停歇地播放著那首上氣不接下氣、具有暗示意味的歌曲。我看到男人們一邊吸著煙斗,一邊閱讀法共機關報《人道報》(L'Humanite)。

不過回到現在,我看到了一些真實的幽靈。全副防暴裝備的警察和警車在旁邊的小街上一字排開。是的,那天下午,一群16-18歲的中學生將舉行示威。他們感到憤怒,因為法國總統薩科齊的改革,已導致將近1.2萬個教師崗位被削減,學生們聲稱,這導致了每個班級人數過多。

支付房租

因此2008年,盧森堡公園裡的法國梧桐長出新葉子的時候,我看到成千上萬的高中學生聚集在聖米歇爾林蔭大道上,那一刻,我彷彿回到了40年前巴黎的那個春天。

其中一面旗幟寫道:"我們需要另一場1968年運動嘛?"我也依稀看到對西藏的提及,但這次抗議活動的重點是國內問題,而且目標有限。

學生們在1968年也有具體的抱怨,尤其是對於大學的僵硬分級方式。但接下來,他們開始相信他們即便不能改變世界,起碼也能改變法國。

一位老師一語道破了這種差異,他說:"這一代人不希望改變社會。他們只希望能夠找到一份好工作,足以支付房租就行了。這也就是他們擔心教育質量的原因。"

儘管如此,近年的事態發展表明,當法國學生受到了足夠的激發和組織,一旦他們走上街頭,那就是任何政府都不容忽視的了。

最近,法國中右翼報紙《費加羅報》用某人說的一句話總結了這種看法。並不奇怪,說這話的人保持了匿名:"年輕人就像是牙膏,擠出來容易,再放回牙膏管裡就難了。"

簡體

有關報導
法國大罷工“快將結束”
2007年11月23日 |  國際新聞
法國學生拒絕談判 大罷工一觸即發
2006年03月25日 |  國際新聞

BBC中文網 – 產品與服務