Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2008年04月07日 格林尼治標準時間05:40北京時間 13:40發表
中國譴責“藏獨”干擾倫敦聖火傳遞
倫敦火炬接力受抗議者干擾
一名抗議者試圖奪走火炬被警方制伏

北京奧組委新聞發言人批評“少數藏獨分子”干擾奧運會聖火在倫敦的傳遞,並提出譴責。

BBC在北京的記者說,中國國內媒體沒有廣泛報道示威者干擾的情況,不少民眾都以為聖火傳遞過程十分順利。

不過中央電視台中文國際頻道播出了聖火傳遞遭干擾的情況,新華社也報道了抗議和干擾事件,但強調是“極少數企圖干擾破壞奧運聖火傳遞的‘藏獨’分子”所為。

報道引述北京奧組委火炬接力中心一名新聞發言人說:“極少數‘藏獨’分子企圖干擾破壞奧運會聖火在倫敦的傳遞,對其惡劣行徑,我們表示強烈譴責。”

這位發言人還說,奧林匹克聖火屬於全世界人民,極少數人公然挑舋奧林匹克精神的行徑是不得人心的,必將激起愛好和平、擁護奧林匹克宗旨的人們的強烈憤慨,是注定要失敗的。

干擾不斷

新聞評論

倫敦的奧運聖火傳遞儀式正式啟動後,沿途不斷受到抗議者干擾,有30多人被捕。

80名英國運動員、演員和知名人士參加了全長31英里的火炬接力,北京奧組委網站稱,這次倫敦火炬傳遞是火炬在中國境外傳遞路線最長的一次。

不過,火炬接力也吸引了來自各方面數以千計的抗議者。在聖火在倫敦市中心傳遞過程中,有抗議者試圖搶奪火炬,也有人試圖撲滅火炬,這些人都被警方拘留。

由於抗議者人數過多,中國駐英國大使傅瑩臨時改變接力路線,從中國大使館改在倫敦唐人街參加了火炬傳遞活動。

英國首相布朗在唐寧街首相府迎接火炬。唐寧街黑色大鐵門外面聚集了一千多抗議者,譴責中國人權紀錄和對西藏的政策。

英國:支持奧運原則

反對派領導人和人權組織強烈反對布朗出席北京奧運開幕式,但是奧運部長喬維爾女士說,英國支持奧運原則,並不支持中國的人權紀錄。

奧運聖火
北京奧運火炬抵達倫敦
她還指出:“歡迎奧運火炬到倫敦與支持中國當局的人權紀錄或是支持中國對西藏的政策是不一樣的。”

英國警方發言人透露,自由西藏運動、法輪功、緬甸聲援等六個組織沿途組織示威,參加抗議的人數達到500人。

原定的火炬手之一喜劇女演員弗朗西絲卡?馬丁內斯宣佈退出接力,理由是參加接力會幫中國政府把在西藏的角色合法化。

不過,也有火炬手在表示關切西藏問題和中國人權記錄的同時,仍會參加火炬接力。



簡體

有關報導
採訪手記:和諧火炬的不和諧音符
2008年04月06日 |  英國動態
圖輯:倫敦聖火傳遞受到抗議者干擾
2008年04月06日 |  圖片報導
聖火將至 倫敦聲援抗議各就其位
2008年04月05日 |  中文網主頁
圖輯:奧運聖火在雅典點燃
2008年03月24日 |  圖片報導
中國駐英大使否認放棄參與聖火接力
2008年04月04日 |  中國報導
胡錦濤啟動奧運聖火全球傳遞
2008年03月31日 |  中國報導
奧運聖火移交中國再遇示威
2008年03月30日 |  國際新聞
希臘加強保安確保北京奧運火炬接力
2008年03月29日 |  國際新聞
北京奧運聖火在希臘點燃
2008年03月24日 |  國際新聞
中國猛烈抨擊西方對拉薩騷亂報道
2008年03月24日 |  中國報導
羅格:國際社會未要求抵制北京
2008年03月24日 |  中國報導

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務