|
·¨©s·ì
BBC¤¤¤åºô¾n¥x¥_¯S¬ù°OªÌ
|
«_«B´å°ê¤÷¬ö©ÀÀ]
|
¤@¶}¦~¡A¥xÆWªº¤j·s»D¤£¤Ö¡A¦Ó©M¨â©¤¦³Ãöªº¡A¦ÛµM¬O"®ü¬vªï·"¸¹¶l½ü¸ü¨Ó¤F©Ò¿×"¥v
¤W³Ì¤j"ªº¤j³°Æ[¥ú¹Î¡C
²î¤W2000¦h¦W¹C«È¡A¨ä¤¤¦³ªñ700¦W¤j³°¤H¤h¡A³o¥i¬OÃø±o¦³³o»ò¦h¤j³°Æ[¥ú«È"¦P®É"
¥úÁ{¡AµÛ¹êÅý¥xÆW¦U¤è¬JÆf¥Ø¤S´Á«Ý¡C¤×¨ä¬O¤@¥_¤@«n¡A³o²î¤À§O°±¾aªº°ò¶©´ä©M°ª¶¯´ä¡A
¥i¬O¬ßµÛ°Ó¾÷"ªï·"¦Ó¨Ó¡C
¯u¥©¡A³o¶l½ü°±¯d¥xÆWªº¨âÓ"¥b¤Ñ"¡A¥¿¬O¬K¸`°²´Áªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A©M¦¬°²¤W¯Zªº²Ä¤@¤Ñ¡A
¦U¦a°Ó®a³°Äò¶}¤u¡B©ñÃ@¬¶±µ°]¯«¡A¨º³o»ò¤@¤j¸s¤j³°Æ[¥ú«È¡A¥i¤]·|¬O¥xÆWªº"°]¯«·Ý"¶Ü¡H
ÁÖ½×¶¡¬O³o»ò´¶¹M´Á«Ýªº¡AÁÙ®³¥X¼Æ¦rºâ°Úºâ¡A»¡¬OY«ö¥H©¹¤j³°Æ[¥ú«È¦b¥xÆW®È¹Cªº¥
§¡®ø¶Oª÷ÃB¨Ópºâ¡A³o600¦h¤Hªº³W¼Ò¡AÀ³¸Ó¦Ü¤Ö¦³¥x¹ô¤@¤d¸U¤¸ªº°Ó¾÷¡C
¯S§O¥Î¤ß
¨Ó«È̶i¤F´ä¡B¤U¤F²î¡A«Ü¦h´CÅ骺³ø¾É«ÂI¡A¤]»EµJ¦b³o¨Ç¤j³°¹C«Èªá¤F¦h¤Ö¿ú¡A¶R¨Ç
¤°»òªF¦è¡C
³o¤@¸ô¤W¡A¥L̹C¬G®c¡AÄý¤¤¥¿¡]ì¦W¤¤¥¿¬ö©À°óªº¥xÆW¥Á¥D¬ö©ÀÀ]¡^¡A³}¤¤¤s¡]¬ö©À®]¤¤
¤sªº°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡^¡A²·101¤j¼Ó¡A°ò¶©¼q¤f©]¥«¦Y¤p¦Y¡A¦Au°ª¶¯¡A³X¦è¤lÆW¡B¦ò¥ú¤sµ¥¦W³Ó¡C
¦Ó½ñ¶i°ª¶¯¤@®a»á¤jªº¯]Ä_©±®É¡A¨â®Ç¦uÔªº©±û̯S§O³Û¥X"¦¤W¦n¡I"¡Cnª¾¹D¡A³o¥i
¬O¤j³°ªº»yªk¡A¥xÆW¤H°Ý¦n¬O¨S³oºØ»¡ªkªº¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o©±®a¬O¦h»ò¥Î¤ß¨Óªï±µ³o¸s¶Q«È¡C
³o¹C«È¤]¦³®¼"¥Î¤ß"ªº¡C¨º¤Ñ¡A¦b¥x¥_ªº°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡A¸I¨ì¨ä¤¤³¡¥÷¹C«È¡A¦³Ó¨k«ÄÆ[¹î
¨ì¤F¤°»ò¡A¶]¨ì¾É¹C¤p©j¨Ãä°Ý»¡¡G"½Ð°Ý¤@¤U¡A¥xÆWªº¨®¤l¬°¤°»ò³£³o»ò°®²b¡H"
¦b«B¤¤101¤j¼Ó«e·Ó¬Ûªº¤j³°´å«È
|
³o°ÝÃD®¼¦³·N«ä¡A¦í¦b¥xÆWªº«¥Ì˨S¯d·N¹L¡AÃø¤£¦¨¬O³o³s¤éªº«B§â¨C½ø¨®³£¬~°®²b¤F¡H
ÁÙ¬O¥xÆW¯u¦³³o¶µÀuÂI¦Û¤v«o¨Sµo²{¡C¶â¡AË·Qťť¾É¹C¤p©j¬O«ç»ò¦^µªªº¡C
"¥xÆWªº¨®¤l¡A¤@¦V³£³o»ò°®²b¡C"¦ü¥G¨S·Q¨ì·|¦³¦¹¤@°Ý¡A¾É¹C·Q¤F¤@¤U¡Aµ¹¤FÓ²z©Ò·í
µMªºµª®×¡C¨k«Ä¨SÄ~Äò°Ý¤U¥h¡A¶]¶iÀ]¸Ì¬Ý®]¤¤¤s¥h¤F¡C
¨ì¦¹¤@´å
¤jÆU¸Ì°´¤jªº®]¤¤¤s¹³¡A¦n´X¦W¤j³°¹C«È¤@¨«¶i¨Ó¡A¦¹°_©¼¸¨¦a»¡µÛ¡G"°ê¤÷¡I""°ê¤÷¡I"
»y®ð¸Ì¦³µÛ·q·N¡A¤fµ¦³µÛ¸fµÄ¡C®]¤¤¤s¥ý¥ÍY¦³ª¾¡AÀ³¸Ó«Ü·P°Ê§a¡A¦p¤µ¦¹¦aªº¬F©²³£¤£
§â¥L·í"°ê¤÷"¤F¡A«o¬O»·¨Óªº³X«È³o»ò´L·qªººÙ¥L¡C§Æ±æ³o¨Ç¹C«È¡A¤£·|¥u¬O¦]¬°¸ò°ê¤÷¬O
¼sªF¦P¶mªº½t¬G¡C
¯¸¦b¬ö©ÀÀ]«e¡A¤£»·³Bªº101¤j¼Ó¡A¦b«BÃú¤¤YÁôY²{¡C¦æµ{¤Ó»°¡A¾É¹C´NÅý¹C«È̦b³o
¨à¡A®³101¤j¼Ó·íI´º¦X·Ó¡A´N·í¤]¬O¹ï³o¥@¬É³Ì°ª¼Ó"¨ì¦¹¤@¹C"¤F¡C
»¡°_¨Ó¡A³o¾ú¦~¨Ó³Ì¨ã³W¼Òªº¤j³°Æ[¥ú¹Î¡A¶]¤F¥xÆW¦n¨Ç¦a¤è¡A¦n¹³¤]³£¥u¯à"¨ì¦¹¤@¹C"¡C
·Q·Q¡A¤]¤£¹L¬O°±¯d¨âÓ"¥b¤Ñ"¦Ó¤w¡A¦æµ{«Ü¦h¡A¦Ó¦©±¼¨®µ{¡A¨CÓ¦a¤è¯à¦³¦h¤Ö®É¶¡"°±
¤U¸}¨B"¡A¦n¦nªY½à¡A¤]¦n¦n®ø¶O©O¡C
©Ç¤£±o¶l½ü¶}¨«¤F¡A´CÅé¦n¨Ç³ø¾É«h»¡°Ó¾÷"¤£¦p¹w´Á"¡C
¦ý¦U¤è¸ÑŪ¤£¤@¡A¦³ªº©Ç¬F©²³W©w¤j³°¹C«È¤@©w±o¸g"²Ä¤T¦a"¨Ó¥x¡A¨º¶Q«Èªº²ü¥]³£¤w¸g
¥ý³Q"²Ä¤T¦a"±Ç¹L¤F¡A¥xÆWÁÙ¯àÁȨì¦h¤Ö©O¡Q¦³ªº»¡¶l½ü¹C«È³£¦í²î¤W¡A¨S¯u¥¿¸¨¦a¨Ó¦í¶º
©±¡A¤H¼ÆÁö¦h¡A¥xÆW«o¥¼¥²¯àÁȦh¡Q¦³ªº«h»¡¹C«ÈÁö³£¦í²î¤W¡A¦ý·|·f¶l½ü®È¹Cªº¦h¥b¬O¤f
³UÂ׫p¤§¤H¡A¦Ó¥B©¹©¹¬O¥þ®a¦P¦æ¡A¾ãÅé"¹ê¤O"ÁÙ¬O¥iÆ[¡C
»¡ªk²³¦h¡A¦Ó»¡¨ì³Ì«á¡A´X¥G«ü¦V¦P¤@¤è¦V¡G§Æ±æ·í§½¦¤é¥þ±¶}©ñ¤j³°¹C«È¨Ó¥xÆ[¥ú¡A
¬¡µ¸¥xÆW¸gÀÙ¡C
»P¡§®]¤¤¤s¡¨¦X¼vªº¤j³°´å«È
|
¬Ý±oªø»·¨Çªº¡AÁÙÃö¤Á³o¬O§_¥Nªí¨â©¤Ãö«Y"¬K¨Ó"¦³±æ¡C¤]´N¬O»¡¡A¤£¥u§â®ü¬vªï·¸¹·í"
°]¯«·Ý"¬Ý«Ý¡A¤]·í¦¨¸Õ±´¨â©¤¤ô·Åªº"Àn¤l"¡A¯à§_±´ª¾¬K¦¿¤ô·x¡C
¦³·N«äªº¬O¡A´N¦b®ü¬vªï·¸¹¹C«È¦b°ò¶©¤j°Ü¤p¦Yªº¨º¤@±ß¡A¥xÆWÁ`²Î³¯¤ô«ó¤]¦b°ò¶©·í
¦a»P¦a¤è¤H¤h»E·|¡A¯S§O´£¤Î¬O¥L¥H"¯S®×"§åã³o¤j§å¤j³°®È«È¨Ó¥xªº¡C
ªü«ó¬O¦b"ÁÜ¥\"¶Ü¡H¦b¿ï«e±Ó·P®É¾÷¡A¥Á¶iÄÒ¤]¬Ý¥X¤F¨â©¤Ãö«Y¤¤¡A¦³§U©ó¿ï±¡ªº³¡¥÷
¶Ü¡H¤j¿ï±N¦Ü¡A®ü¬vªï·¸¹µuµu¤£¨ì¨â¤Ñªº"¥xÆW«n¥_¹C"¡A·|¬O¬°°õ¬Fªº¥Á¶iÄÒ¡AÁÙ¬O¬°¤@
ª½¹ª§j¨â©¤¶}©ñÆ[¥úªº°ê¥ÁÄÒ"¥[¤À"©O¡H
°Ó¾÷"ªï·"¦Ó¨Ó¡A·|¤£·|Â಴¶¡¤SÀH·¦Ó³u©O¡H¥xÆW¥Á¶¡¬On´Á«Ý±N¨ø¥ôªº³¯¤ô«ó¡AÁÙ¬O
n±H±æ±N¹ï¨M¿ïÁ`²Îªº°¨^¤E©MÁªø§Ê©O¡H³o¨â¤H¤S±N¹ï¨â©¤Ãö«Y´£¥X¤°»ò§ó¶}Á諸¥D±i
©O¡H
¬ðµM·Q°_¨º¤p¨k«Ä¡A¤]³\°£¤F°Ó¾÷¤§¥~¡A¤j®aÁÙÀ³¸Ó¬Ý¨ì¨Ç§Oªº¡Q¤]³\¨â©¤³£¸Ó¦h¥ÎÂI¤ß¡A
¦hÁA¸Ñ©¼¦¹¡C
ŪªÌ¤ÏõX½Ð¨Ï¥Î¤Uªí¡G
Án©ú¡GBBC±NºÉ¥i¯àµoªí¦U¦ìªº·N¨£¡A¦ý¬O¤£¯à«OÃÒ©Ò¦³ªº¹q¤l¶l¥ó³£·|¦b¥»ºô¯¸µoªí¡CBBC¤]«O¯dµoªí®É¶i¦æ½s¿èªºÅv§Q¡C
§Aªºµû½×©M·N¨£BBC¥i¯à¦b¨ä¥þ²y¥ô¦ó´CÅ饻Oµoªí