Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2008¦~02¤ë06¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡10:12¥_¨Ê®É¶¡ 18:12µoªí
¶W¯Å¬P´Á¤G¡G§Æ©Ô¨½©M³Á³Í®¦»â¥ý
¦@©MÄÒÄvª§ªÌ³Á³Í®¦
³Á³Í®¦¦b¤L­ÓÃöÁä¦{ªì¿ïÀò³Ó

¬ü°ê24­Ó¦{Á|¦æ³QºÙ¬°¡§¶W¯Å¬P´Á¤G¡¨ªº¨âÄÒÁ`²Î´£¦W¤Hªì¿ï¡A¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H³Á³Í®¦»â¥ý¡A¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¤ñ¶ø¤Ú°¨²¤³Ó¤@Äw¡C

¨È§Q®á¨º¦{°Ñij­û³Á³Í®¦¾Ì­É¦b¥[§QºÖ¥§¨È¡B¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¡B±KĬ¸Ìµ¥¡§¿ïÁ|¤j¦{¡¨ªì¿ïªº³Ó§Q¡A½T¥ß¤F¨ä¦b¦@©MÄÒ¤º¡§»âÀY¦Ï¡¨¦a¦ì¡A´ÂÁ`²Î­Ô¿ï¤H´£¦W§óªñ¤F¤@¨B¡C

¡§¶W¯Å¬P´Á¤G¡¨¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªºªì¿ï¡A¬°¶ø¤Ú°¨©M§Æ©Ô¨½¨ú±o¨M©w©Ê³Ó§Q´£¨Ñ¤F¤@­Ó¾÷·|¡C

¦ý¬O¦b¥Á¥DÄÒ¦³ªì¿ïªº22­Ó¦{¸Ì¡A¨â¤Hªº¤ä«ù²¼¼Æ´X¥G¬O¥­¤À¬î¦â¡A³o¥i¯à¾É­P¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H´£¦W¹Lµ{³Ð¤U¾ú¥v³Ìªø¬ö¿ý¡C

¦³§Ó¦¨¬°¬ü°ê²Ä¤@¦ì¤kÁ`²Îªº§Æ©Ô¨½Ä¹±o¤F¥[¦{©M¯Ã¬ù¦{³o¨â­Ó­«­n¤j¦{ªì¿ï¡C

ª§·í¬ü°ê²Ä¤@¦ì¶Â¤HÁ`²Îªº¶ø¤Ú°¨Ä¹±o13­Ó¦{¡A¨ä¤¤¥]¬A­«­nªº³ìªv¨È¦{¡B±KĬ¨½¦{©M¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¡C

¶Õ§¡¤O¼Ä

¦ý¬O§Æ©Ô¨½©M¶ø¤Ú°¨³£¨S¦³¦b³o¦¸¤j³W¼Òªì¿ïÀò±oµ´¹ï³Ó§Q¡C

§Æ©Ô¨½¦b¯Ã¬ù¹ï¤ä«ùªÌªí¥Ü¡G¡§§Ú§Æ±æÄ~Äò§Ú­ÌªºÄv¿ï¡AÄ~ÄòÅG½×¦p¦ó¬°§Ú­Ìªº¤U¤@¥N§â°ê®a«Ø³]ªº§ó¦n¡C¡¨

¶ø¤Ú°¨¦bªÛ¥[­ô¼ö¾xªºÄv¿ï¶°·|¤W¦V¤ä«ùªÌªí¥Ü¡G¡§§Ú­Ìªº®É¨è¤w¸g¨ì¨Ó¡C§Ú­Ìªº¹B°Ê¬O¯u¹êªº¡C¬ü°ê±N·|¹ê²{§ï­²¡C¡¨

§Æ©Ô¨½
§Æ©Ô¨½¦b¥Á¥DÄÒªì¿ï¤¤¦Z¨ÓªÌ©~¤W
¥Á¥DÄҤ譱¡A§Æ©Ô¨½¦b·í¤éÁ|¦æªì¿ïªº22­Ó¦{¤¤Àò±o¤Fªº8­Ó¦{ªº³Ó§Q¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Á¥DÄÒ¥Nªí¦WÃB³Ì¦hªº¥[§QºÖ¥§¨È¡B·s¿A¦è©M¯Ã¬ù¦{¡C

¾¨ºÞ¶ø¤Ú°¨³Ó¥X¦{¼Æ¸û¦h¡A¦ýűoªº¥Nªí¤H¼Æ«o¤£¤Î§Æ©Ô¨½¡C¨â¤HÁÙ±N¦b³Ñ¤Uªº24³õ¥Á¥DÄÒªì¿ï¤¤¤@¨M°ª¤U¡C

³Á³Í®¦¤j³Ó

¦@©MÄÒ°Ñij­û³Á³Í®¦Ä¹±o¤F¥[¦{ªºªì¿ï¡A¨ÏºòÀH¨ä«áªºÄvª§ªÌù©i¥§¨ü¨ìÄY­«¥´À»¡C­n·QÀò±o¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H´£¦W¡A»Ý­nűo1191¦WÄÒ¥Nªíªº¤ä«ù¡A³Á³Í®¦ªº±o²¼¼Æ´X¥G¤w¸g¹L¥b¡A¤j¤j»â¥ý©ó¨äÄvª§¹ï¤â¡C

71·³ªº³Á³Í®¦·í¤é¤W¤ÈÁÙ¦b¯Ã¬ù¦{¾Ä¤O³y¶Õ¡A¨ä§V¤O¬Ý¨Ó¦¬®ÄÅãµÛ¡C¥Ñ©ó¦h¼Æ¦a°Ïªº¦@©MÄÒªì¿ï¹ê¦æ¥Nªí¦WÃB"³ÓªÌ¥þ±o"­ì«h¡A¶È¯Ã¬ù©M¥[¦{¨â¦{¡A³Á³Í®¦«K¦¬¤J¤Fªñ300¦h­Ó¥Nªí¦WÃB¡C

¥LÁÙ¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¡B±d¯I¨f®æ¡B¯S©ÔµØ¡B±KĬ¸Ì¡B«X§J©Ô¦ó°¨¡A¤Î¨ä¡§¤j¥»À硨¨È§Q®á¨º¦{Àò±o³Ó§Q¡C

³Á³Í®¦¦b»ñ°Ä«°¶°·|¤W¹ïÅw©Iªº¤ä«ùªÌ»¡¡G¡§§Ú­Ì¤w¸gűo¥þ°ê´X­Ó¤j¬wªºªì¿ï¡C§Ú²{¦b¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¤F¡C¡¨

´X­Ó¤ë¨Ó¡A¥Lªº¤ä«ù²v¤@ª½¸¨«á¡A¦ý¬O¥L²{¦b²×©ó¦¨¬°¦@©MÄÒªì¿ïªº»âÀY¦Ï¡C

ù©i¥§«hűo¤F¥L¤@ª½¾á¥ô¦{ªøªº°¨ÂĽѶë¥H¤ÎÀò±o¼¯ªù±ÐªÀ°Ï¤ä«ùªºµS¥L¦{¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ¦b¬ìù©Ô¦h¡B©ú¥§Ä¬¹F¡B»X¤j®³¡B¥_¹F¬ì¥L©Mªü©Ô´µ¥[»â¥ý¡C

«eªüªÖ¦â¦{¦{ªø»®¥d¤ñ·í¤é¦AÅã¡§¶Â°¨¥»¦â¡¨¡A¥L²v¥ýűo¦è¥±¦N¥§¨È¦{ªº¦@©MÄÒÁ`²Îªì¿ï«á¡A¤S¥X¤H·N®Æ¦a®³¤U¤F³ìªv¨È¡B¥Ð¯Ç¦è¡BªüªÖ¦â¡B©Mªü©Ô¤Ú°¨4¦{¡C

ù©i¥§©M»®¥d¤ñ¬Ý¨Ó³£µLªk»°¤W³Á³Í®¦¡A¦ý¬Où©i¥§©M»®¥d¤ñ³£µo»}­nÄ~Äò°Ñ¥[³o³õ¿ï¾Ô¡C

ù©i¥§¦bªi¤h¹y¹ï¤ä«ùªÌ»¡¡G¡§§Ú­Ì±Nűo³o³õÄvÁÉ¡C¡¨

¤£ºÞ¦W¥DÄҧƩԨ½ÁÙ¬O¶ø¤Ú°¨Àò±o´£¦W¡A¶V¾Ô¦Ñ§L³Á³Í®¦¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³£¬O¥¨¤j¬D¾Ô¡C¦pªG³Á³Í®¦¤J¥D¥Õ®c¡A¥L±N¬O¬ü°ê¦~Äֳ̤jªº­º¥ôÁ`²Î¡C

§ë²¼¯¸¼Ð»x
´X­Ó¤j¦{¦P®É¦b"¶W¯Å¬P´Á¤G"Á|¦æªì¿ï
¡§¶W¯Å¬P´Á¤G¡¨

¬ü°ê24­Ó¦{¦b2¤ë5¤éÁ|¦æÄÒ¤ºÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªì¿ï©ÎÄҹη|ij¡A¨ä¤¤19­Ó¦{¦P®ÉÁ|¦æ¨âÄÒªºªì¿ï¡A¦]¦¹³o¤@¤Ñ³QºÙ¬°¡§¶W¯Å¬P´Á¤G¡¨¡C

³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº´N¬O¦b¡§¶W¯Å¬P´Á¤G¡¨Á|¦æªì¿ï§ë²¼ªº¥]¬A¤F´X­ÓÄÒ¥Nªí¤H¼Æ¸û¦hªº¤j¦{¡C

¨Ò¦pªF©¤ªº¯Ã¬ù¦{¡]¦@©MÄÒ¥Nªí101¤H¡B¥Á¥DÄÒ¥Nªí232¤H¡^¡AªF¥_³¡ªº¥ì§Q¿Õ¦{¡]¦@©MÄÒ¥Nªí57¤H¡B¥Á¥DÄÒ¥Nªí153¤H¡^¡A¦è©¤ªº¥[§QºÖ¥§¨È¦{¡]¦@©MÄÒ¥Nªí170¤H¡B¥Á¥DÄÒ370¤H¡^¡C

¦pªG­ní¾Þ´£¦W¤§³Ó¨é¡A¥Á¥DÄһݭn2025±iÄÒ¥Nªí²¼¡A¦@©MÄÒ«h»Ý­n1191±iÄÒ¥Nªí²¼¡C©Ò¥H¹ï­Ô¿ï¤H¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¤j¦{´N¦¨¤F¥²ª§¤§¦a¡Aµ´¤£¯à©ñ±ó¡C



²Åé

¦³Ãö³ø¾É
¬ü°ê¿ï¥Áªï¨Ó¡§¶W¯Å¬P´Á¤G¡¨
2008¦~02¤ë05¤é |  °ê»Ú·s»D
¶ø¤Ú°¨§Æ©Ô¨½¹qµøÅG½×¦U¦³±o¥¢
2008¦~02¤ë01¤é |  °ê»Ú·s»D
¬I¥Ë¨¯®æ«Å¥¬¤ä«ù³Á³Í®¦Äv¿ïÁ`²Î
2008¦~01¤ë31¤é |  °ê»Ú·s»D
«e¯Ã¬ù¥«ªø¦¶§Q¨È¥§°h¥XÁ`²ÎÄv¿ï
2008¦~01¤ë31¤é |  °ê»Ú·s»D
¥Á¥DÄÒ·R¼wµØ¯÷©ñ±ó¤J¥D¥Õ®c¨¤³v
2008¦~01¤ë30¤é |  °ê»Ú·s»D
³Á³Í®¦¥H·L®zÀu¶Õűo¦òù¨½¹F
2008¦~01¤ë30¤é |  °ê»Ú·s»D
·R¼wµØ¡OªÖ¥§­}¤½¶}¤ä«ù¶ø¤Ú°¨
2008¦~01¤ë28¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶
¬üÁ`²Îªì¿ï­Ô¿ï¤H¤O«÷"¶W¯Å¬P´Á¤G"
2008¦~01¤ë29¤é |  °ê»Ú·s»D

¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È