BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2000年04月07日 格林尼治標準時間21:18北京時間05:18發表
津巴布韋總統否認反白人
President Mugabe of Zimbabwe

穆加貝警告英國不要干預
President Mugabe of Zimbabwe

穆加貝警告英國不要干預

津巴布韋總統穆加貝否認該國有反白人政策,但是他說不高興新土地政策的白人大可離開該國。

津巴布韋國會星期四通過的新法案,允許政府充公白人地主的農地而無需賠償。現在等候總統最終批准。

穆加貝在一個集會對群眾表示,目前的土地爭執在於 政府和白人農民之間,他們的人數大約有四千人。

他說,他並 非種族主義者。

不過,穆加貝對不喜歡新法律的白人毫不客氣。他說,通往維多利亞瀑布或出境的道路是對白人大開的。

Bloodied white Zimbabwean

政府支持者襲擊反對派時追打白人

土地爭議複 雜

新通過法案,要求英國政府賠償那些土地遭到津巴布韋政府沒收的白人農場主。

英國外交部的發言人說,任何主權國家都沒有可能強迫其它主權國家履行義務。

這項有關土地的爭議,歷史淵源非常複 雜。

英國人在津巴布韋定居的歷史其實並 不那麼久遠。首批移居津巴布韋的英國人是1890年才去到那裡 的。

可是,短短的十年之內,非洲原住民的1600萬公頃土地被奪走、交給了白人農場主。

黑人民族主義者把土地稱為他們憤怒的源泉。

到了70年代醞釀獨立的時候,白人掌握的土地幾 乎佔 了總數的一半。

二十億美元的承諾?


如果有錢,就付出賠償﹔如果沒有錢,就無法付出賠償。

穆加貝總統

有關方面曾設計了一項國際性的計劃 ,以二十億美元的基金來支付土地重新分配的費用。

當有關的正式會談在1979年破裂的時候,當時的英聯邦秘書長蘭法爾會見了現在擔任總統的穆加貝,安排促成了一項交易。

英國方面堅決否認作出過正式的承諾,但是蘭法爾認為當時確曾談到過二十億的數字。不過真正拿出來的錢很少。

蘭法爾說,由於 這種情況,津巴布韋政府陷入了相當大的困難。他說:這項農業發展基金從未兌現。

穆加貝贏得了自由,但是沒有得到可以讓津巴布韋人民真正獨立的方法。

正因為如此,穆加貝總統現在堅持說,英國有責任賠償被沒收土地的白人。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊