Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年09月01日 格林尼治標準時間08:09北京時間 16:09發表
美國抨擊中國西藏活佛轉世新規定
達賴喇嘛(7/2007)
達賴喇嘛到世界各地宣揚西藏人民應獲得真正自治。

中國星期六(9月1日)開始實施活佛轉世新法規,加強對藏傳佛教的控制。美國批評這是刻意削弱達賴喇嘛的影響力。

西藏人普遍相信活佛圓寂後會轉世,但是新規定意味著活佛轉世必須得到中共當局批准。

新規定須然沒有明確提及達賴喇嘛,但表明不會容忍任何境外人士或組織的"干擾",間接剝奪了達賴和跟隨他流亡的僧侶挑選轉世靈童的權利。

美國國際宗教自由委員會發表聲明批評說,新規定"明顯意圖削弱達賴喇嘛的影響力"。

BBC駐北京記者白麥克報道說,中國因為與現任達賴喇嘛關係欠佳,希望確保取得轉世過程的控制。

多層審批

在新規定下,活佛轉世靈童需經過政府多重審批,包括達賴喇嘛在內的重要人物更需中南海作最後定案。

法規也要求轉世活佛尊重並擁護國家完整統一的原則。

BBC記者希望中國國家宗教事務局解釋新規定究竟針對那些人,但遭到拒絕。

現任第14世達賴喇嘛自1959年逃離西藏後一直周遊列國,宣揚西藏人民應從北京獲得真正自治的理念。

BBC記者說,這讓中國官員感到不高興,他們把達賴意圖把西藏從中國分裂的分離主義分子。

北京聲稱西藏在八個世紀以前就已經是中國領土不可分割的一部分。目前的中國政府自1951年開始對西藏實施管治。

但因為72歲的達賴目前流亡印度,中國難以控制他的活動。

流亡政府:沒有影響

示威者高舉班禪喇嘛葛頓確吉尼瑪海報
達賴喇嘛確認的班禪喇嘛葛頓確吉尼瑪一直被中國當局拘押。

不過流亡海外的西藏人則認為,新規定對挑選下任達賴喇嘛沒有影響。

西藏流亡政府發言人圖桑波說:"我們相信中國政府這些規定不會為西藏僧侶所接受。"

圖桑波在印度達蘭莎拉說,挑選轉世靈童的事只能由擁有神聖權力的機構來處理,這不包括中共政權。

他也指出,達賴喇嘛已經說明,如果他有生之年沒能回到西藏,轉世就會在西藏以外發生。

新規定讓人對現存兩位轉世靈童前途的關注。

達賴在1995年指定6歲男孩葛頓確吉尼瑪為第11世班禪活佛,他三天後與父母一同失蹤。

北京同年自行宣佈認定另一名男童額爾德尼﹒確吉傑布為第11世班禪活佛。他一直在北京接受作為班禪喇嘛所需要的有關教育。

葛頓確吉尼瑪一家在一年後被北京當局"保護"起來,至今已近13年。

簡體

有關報導
長城示威 藏獨人士被中國驅逐
2007年08月09日 |  中國報導
藏人要求達賴回藏被扣留
2007年08月03日 |  中國報導
“發展不會破壞布達拉宮”
2007年07月29日 |  中國報導
北京:與達賴對話的大門仍然敞開著
2007年07月28日 |  中國報導
不顧北京抗議 霍華德會晤達賴喇嘛
2007年06月15日 |  國際新聞
達賴:西藏文化或十五年內消失
2007年06月08日 |  中國報導
達賴:西藏九成人不滿北京政策
2007年05月07日 |  中國報導
美再次抨擊中國宗教自由狀況
2007年02月01日 |  中國報導
達賴指定班禪轉世靈童年滿18歲
2007年04月25日 |  中國報導
達賴喇嘛能如何影響西藏問題解決?
2006年04月26日 |  網上互動
達賴:班禪讚西藏迫於北京壓力
2005年12月30日 |  中國報導

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務