Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年06月25日 格林尼治標準時間09:24北京時間 17:24發表
隨筆:布朗的三把火
英倫隨筆
BBC中文網記者 蘇平

布朗
英國人中只有7%能夠信任政客,布朗任務艱巨
請看旁邊這張照片。你認為他會贏得人民的信任嗎?

不出意外的話,幾星期後,照片中的布朗即將入主唐寧街。新官上任三把火,布朗的抉擇之一是要重新樹立英國人對政府、對政客的信任。

在啟動競選演講中布朗說,他要“在今後幾個星期、幾個月內,... 證實我有新的思想、新的視野和豐富的經驗,贏得人民的信任”。

信任,是民主政治的血液。政客喪失了群眾的信任,民主也就喪失了根基。但是,贏得信任難上加難,失去信任卻易如反掌。

布朗任務艱巨... ...

“最後一名”

《讀者文摘》雜誌上星期公布的一項調查結果說,現在英國人中只有7%“能夠信任政客”。政客獲得的信任度還不如車行的推銷員(得票8%)。

從2002年起,《讀者文摘》每年都搞一次同樣的調查。政客"榮獲"最後一名還是第一次!

對不同職業的信任度
1 消防員 97%
2 藥劑師 96%
3 飛行員 95%
4 護士 94%
5 醫生 91%
6 老師 83%
7 警察 74%
12 汽車推銷員 8%
13 政客 7%
來源:《讀者文摘》

2002年,英國還沒有經歷"薩達姆45分鐘就可以啟用大規模殺傷性武器"的"情報門"、武器專家自殺身亡的"凱利門"事件,也還沒有和美國一道入侵伊拉克,政客得票率雖然不高,但也不是羞於見人:15%。

此後,國民對政客的信任程度持續下滑,到2005年已經降到10%。

1997年,布萊爾以橫掃一切的優勢獲得大選勝利之後所作的第一項承諾就是:工黨一定要掃除保守黨的"醜聞",工黨保證"比白色還要白,比純潔還要純"。無獨有偶,當時布萊爾在唐寧街發表的首次演說也和布朗一樣,把信任提到了至高點。他說,"我的政府將致力於樹立國民對政治的信任"。

伴隨著"Things can only get better"的背景音樂,看著他充滿朝氣的面龐,厭倦了保守黨腐化的人們心中充滿了信任、希望... ...

或許,正如布萊爾在辭職演講中所說的,人們對工黨"期望"過高?

蜜月還沒有過完,97年年底前,工黨已經捲入一級方程式老板捐款的醜聞。有指稱說,政府禁止煙草公司在體育賽事中做廣告的立法將賽車排除在外,是因為F1老板曾給工黨捐款100萬英鎊。商人靠捐款影響、甚至左右政府決策?再看布萊爾,人們的目光中開始出現質疑的色彩。

之後,除了情報門、凱利門事件和伊拉克戰爭之外,工黨還先後製造了曼德爾森兩次辭職、首相夫人買房交易、內政大臣風流艷遇、被指賣官鬻爵遭到深入調查、一系列徵稅措施被稱為"隱形稅收"、國民保健、教育等社會服務的改善進程未能滿足人民要求等負面新聞。

布朗十年來的變化
布朗十年來的變化

公眾對政客的不信任繼續深化。

丘吉爾的外孫、保守黨議員尼古拉斯﹒索姆斯曾經說,現在人們對政客的看法糟糕透頂,保守黨的一些同事戲言"被迫假裝不是政客、三更半夜穿著迷彩出來活動。"

《讀者文摘》的出版商維多利亞﹒斯科特女士在談到調查結果時說,現在人們更加不信任政客並不讓人吃驚,因為政壇醜聞已經成了家常便飯。但是,更讓人擔心的是,人們對政客的信任程度還不如汽車推銷員,而政客的決定可能影響的人成千上萬。

人民對政客喪失信任,最明顯的後果之一就是不再參加投票。投票率滑落,選出來的領導人也就缺乏廣泛的群眾基礎。工黨在2001年大選中雖然再次獲勝,但那次大選的投票率幾乎是一百年來的歷史最低點。布萊爾在選區獲得的選票減少了8000張,工黨在全國拿到的選票總數下降了200萬張。

對政客喪失信任會導致人民懷疑一切、遠離政治。這樣,政府推出什麼立法、措施,面臨的障礙都會更多,要見效也就更難。因為,它難以得到群眾的支持和理解。人們一是懷疑這些措施是否真的有用、二是懷疑政客的出發點是否真的是要為人民服務。

只能成、不能敗

因此,信任,現在又成了英國政壇的決定性問題之一。選民面對的,一個是布朗繼承的已經被廣泛認為失去公眾信任的工黨政府,一個是在卡梅倫的領導下尚未完全獲得公眾信任的保守黨政府。

要想贏得下屆大選,布朗的三把火只能成不能敗:他必須說服選民信任他。

布朗慰問英國駐伊拉克士兵
布朗2006年慰問英國駐伊拉克士兵

回顧布朗擔任財政大臣的10年,經濟持續增長,失業率降到最低,房價仍在上升、利率基本穩定,布朗似乎值得信任﹔

但是,10年間,布朗對布萊爾所有的決策,包括伊拉克戰爭、更新三叉戟核武器等關鍵問題都是投的贊成票,如果不相信布萊爾,又怎麼能夠相信布朗呢?

這些疑問合情合理。

因為,雖然並不指望布朗在今後幾個星期、幾個月內就能建立豐功偉績,但人們仍然想確認,治國治民的政客值得尊重、信任。

首相也不能移山填海,但國家掌握在一個"好人"手裡,每天睡覺前國民也就能更加安心了。

(2007年5月16日)

讀者反饋:


*他外炭叫=>巧克力/布朗*.
HARRY, Taiwan

姓名
電子郵址
國家/地區/詳細地址
主題
意見/內容

聲明:BBC將盡可能發表各位的意見,但是不能保證所有的電子郵件都會在本網站發表。BBC也保留發表時進行編輯的權利。
你的評論和意見BBC可能在其全球任何媒體平臺發表




簡體

有關報導
人物介紹:戈登﹒布朗
2007年05月14日 |  英國動態
大事記:布萊爾與布朗
2007年05月07日 |  英國動態
議員支持強勁 布朗繼任無阻
2007年05月16日 |  英國動態
布朗競選:將公布新醫療政策
2007年05月12日 |  英國動態


BBC中文網 – 產品與服務