Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年05月04日 格林尼治標準時間16:09北京時間 00:09發表
持續燃燒的夢─鄭丰談武俠小說創作
BBC中文網記者 茹影
發自香港

陳宇慧結婚照
“新武俠小說大賽”評委指宇慧具有武俠小說創作“接班人的功力”
生長在書香世家的宇慧小時候就受家庭熏陶,經常閱讀歷史書籍,也在父親陳履安的鼓勵下閱讀金庸武俠小說。

跟宇慧見了面,發現出身於顯赫家庭、在職場上成功馳騁的她沒有一點盛氣凌人,反而給人清新樸素的感覺,親切中流露著沉穩與執著,不帶一點浮誇。

或許也是這種沉穩執著,讓她對武俠小說的熱情,儘管並非火焰沖天,但也像炭火一樣默默持續燃燒。

天資聰穎的她在求學時功課都不錯,數理和文學成績都很好,不過她比較喜歡後者,在學生時代也經常寫寫散文以及短篇小說。

既然喜歡文學,為什麼後來上大學的時候卻選擇了商業課程?

她解釋說:“當時到美國求學,本來也想念文學,但因為英文不好,不敢選擇文學,所以後來就選了覺得也不錯的商務管理。”

儘管畢業後,從事金融行業的她生活忙碌,但她對文學的熱情未減﹔儘管她認為寫武俠小說已“不合時宜”,但她心裡對武俠創作仍有著一份執著。

她的得獎作品《多情浪子痴情俠》,也是她的第一部長篇武俠小說,動筆於1998年。後來經過幾年時間積累沉澱,在3段產假中才斷斷續續完成。

陳宇慧檔案
筆名:鄭丰
學歷:美國麻省理工學院
主修:商務管理
工作:香港荷蘭銀行董事
家庭:父親陳履安、爺爺陳誠、現育有3子1女
作品:80萬字《多情浪子痴情俠》
2007年4月獲“中華武魂”獎以及“最受歡迎作品獎”

小說完成後,她並沒有急於發表。當然,以她的經濟能力,她絕對可以自掏腰包找出版商將作品印刷成書,但她認為這麼做的意義不大。她說:“書印了出來,在攤位上擺了一段時間,然後就銷聲匿跡,這麼做又是為了什麼呢?”

於是,她將自己的這部作品藏在電腦中。後來,在一次大掃除的時候,她再打開電腦將作品重看,覺得還滿意,便將之上傳到網絡上,希望與更多人分享自己的幻想世界,而正好她所投稿的“紅袖添香”網站也舉辦小說大賽,因此也參加了。

當然她萬萬沒想到她“不合時宜”的創作,竟然會吸引超過300萬人次閱讀,更沒想到這部作品會為她摘下2006年度“新武俠小說大賽”的一等獎,這都令她感到欣慰。

與大陸網友的互動

在將作品上載到網絡上後,宇慧有機會常常與讀者互動。她也發現,在網上看小說的大部分是來自大陸的讀者,而大家都因共同的愛好,在虛擬的世界裡建立了友誼。

她也發現許多大陸網友也在默默筆耕,為了對武俠的熱愛,也基於一股要“振興武俠”的激情而創作,當中更不乏優秀作品。因此她謙虛地認為自己“可能運氣較好,出現在對的時間、對的地方,作品才能被這麼多讀者看到”。

出生於台灣、目前住在香港、作品被許多大陸讀者閱讀的她說:“這是我第一次接觸這麼多來自不同背景的大陸讀者,他們有的是學生,有的是上班族,大家有時候通過電郵或QQ(網絡聊天室)互相討論情節,這種直接、快速的對話和交流讓我獲益很多,而大家有時候也噓寒問暖,他們也會問問我在台灣和香港的生活。這種感覺很溫馨,也很奇妙。”

她笑說:“有些讀者看得非常仔細,例如我在作品中寫了某個主角在3年前8歲,3年後已經十幾歲,這位讀者馬上指出我算錯了。”

畢竟自己不靠寫小說為生,也不為成名。如果急著寫,越寫越糟,那也一樣是曇花一現。
陳宇慧
不但如此,一些讀者也為她出謀劃策,為小說情節提供建議。例如,就有讀者建議把小說中幾個女性人物跟某個花心大少湊在一起,看她們爭風吃醋的樣子。她覺得這個建議“蠻有意思的,於是也把這段加了進去,看看這幾個人物會有什麼互動”。

對於讀者們也參與自己的創作,宇慧說:“我想這就是網絡創作和將作品印刷成書的不同,如果是後者,讀者以後也未必找得到你,給你提供意見和想法。”

發現宇慧在談到自己的小說以及與網友們的互動時,表現出難掩的興奮之情,足見她對這份興趣的投入。

曇花一現?

不過她也坦誠地表示,今後,雖然也希望自己能繼續再寫下去,畢竟那是自己的夢想,但隨著孩子慢慢長大,再加上自己的工作,時間分配方面可能更困難了。

問她如果就此停筆,是否會覺得自己有如曇花一現?

她想了想,呵呵笑著回答說:“自己並不是個很有野心的人,一切隨遇而安。能夠寫的話,有時間的話,會盡量去寫。畢竟自己不靠寫小說為生,也不為成名。如果急著寫,越寫越糟,那也一樣是曇花一現。”

採訪結束後,還在休產假的她說要回家照顧孩子,而說到她的4個小寶貝,她臉上露出了幸福的笑容。

論壇討論
記得宇慧曾經說過:“我知道武俠小說創作已經是個不大合潮流的夢想了,但我仍願做此一夢,為武俠創作付出時間心血,只盼能為世間多寫出一部可讀性高的傳統武俠小說!”

夢想是一種動力,相信往後,宇慧仍會寫出令讀者們讚嘆的作品,雖然可能歷時較長,但正如螞蟻搬家一樣,她始終會一點一滴地完成夢想的構筑。



簡體

視聽材料
鄭丰專訪:
生活和創作的愉悅



有關報導
陳宇慧-網絡中崛起的武俠女繼承人
2007年05月04日 |  港台消息

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務