Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2007年04月24日 格林尼治標準時間10:07北京時間 18:07發表
中國大量農田受到污染

近几天歐美報章有關中港台的報道和評論:(2007年4月23日)

中國超過10%農地已受污染
中國超過10%農地已受污染

星期一的《衛報〉報道了中國擔心耕地受有毒物質污染的消息,報道說根據中國官方的調查顯示,由於工業化和城市化使得中國十分之一以上的農田受到污染。文章引述一位中國官員的話說農田減少以及污染問題對中國能否滿足自己的糧食供應構成嚴重的威脅。文章接著說工業擴張是造成土地污染的主要的元兇,僅重金屬一項就造成穀物污染達1200萬噸,造成每年的經濟損失達13億英鎊。文章還引述中國人民大學一位農業經濟學家的話說,隨著越來越多的跨國公司以及國內的資本投資,這種情況可能會越來越嚴重。

《每日電訊報》在星期六登載一篇文章報道說在亞洲首富龔如心把其巨額財產全部贈與風水師陳振聰的消息披露之後,陳振聰現在'神秘失蹤',陳振聰把一切事物交給自己的律師去處理,他自己則躲起來。文章說陳振聰是一個深居簡出的人,在龔如心丈夫王德輝被綁架時,陳振聰與龔如心關係親密,文章說隨著陳振聰的'消失',圍繞龔如心的遺產爭奪戰也即將開始。龔如心沒有子嗣,也沒有為她手下的華懋集團安排接班人。不過據信,龔如心去年訂立的這份遺囑指明把所有財產留給風水師陳振聰,但其中一項條款是要他"好好及適當地"運用這些金錢。

星期一的《金融時報》報道評論了在上海舉辦汽車展的故事,文章的標題是中國的汽車不注重設計,並且還加了一個副標題說上海的汽車展顯示了中國製造的汽車在工程技術上的差距。這篇文章說汽車展展示了意大利、日本、德國以及美國汽車等,他們的汽車在設計上可以說是各有千秋,但文章評論說唯一讓人感到欠缺的就是缺乏獨特的中國汽車設計。文章接著說中國是世界上增長最快的汽車市場,但中國的汽車製造商往往依賴國外的汽車設計,因此中國製造的汽車跟西方國家的汽車是樣式非常類似的。

此外還有一條跟汽車有關的消息,星期天的《獨立報》報道了曾經是收購英國破產公司羅孚汽車公司的兩個競爭對手上海汽車工業總公司和南京汽車公司可能合併的消息。報道說兩年前當英國羅孚汽車公司破產時,南汽擊敗上海汽車總公司拿下了羅孚,而上海汽車總公司已經購買了羅孚汽車一些型號的知識產權,並威脅要挑戰南汽。報道說兩家公司都面臨巨大的壓力,要求他們攜手合作而不是相互成為競爭對手,因為其後兩家都曾推出自己的新型汽車。報道還說中國政府對由兩個地方政府所控制的這兩個廠家互相競爭這種情況感到不悅。而就在上海汽車展開幕前上海汽車工業總公司的負責人說他們期待著與南汽的合作。

簡體

有關報導
談民主的漸進性
2006年12月14日 |  中國報導
中國在進步
2007年03月16日 |  中國報導
中國玩具合格率僅達80%
2007年03月04日 |  金融財經
中國經濟并非奇跡
2006年09月22日 |  中國報導
中國經濟改革的攻堅戰
2006年07月10日 |  中國報導
中國全年經濟增長預計達10.5%
2006年10月11日 |  中國報導

BBC中文網 – 產品與服務