Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC¤¤°ê
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2007¦~04¤ë09¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡15:32¥_¨Ê®É¶¡ 23:32µoªí
³zµø¤¤°ê©s½a°Ï³h¿¤ªº»¨µØ¿ì¤½¼Ó
³zµø¤¤°ê
¦¿¨³

¤s¦è¥Á¬FÆU¥Î±Ï¨a®½´Ú«Ø³y¿ì¤½©M±JªÙ¼Ó¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡G·sµØºô¡^
¤s¦è¥Á¬FÆU¥Î±Ï¨a®½´Ú«Ø³y¿ì¤½©M±JªÙ¼Ó¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡G·sµØºô¡^

¦a¤è¬F©²¾÷Ãöªº»¨µØ¿ì¤½¼Ó¡A¦¨¬°·í¤UªÀ·|ªº¼öªù¸ÜÃD¡A¤@­Ó¤ë«eªº¥þ°ê¤H¤j©M¬F¨ó¨â·|¤W¡A³o¤@¸ÜÃDªºÄ³½×¦Ü¤µ¤£°I¡C±`±`¦b¦U¦a±Ä³X¡A¦b¨º¨Ç³h§x¦a°Ï¡A¤@¤j¤ù§C¸G¦Ç·tªº¥Á©~¡AÁL¾ÖµÛ¤@´É´É»¨µØ¾÷Ãö¿ì¤½¼Ó©M·F³¡§O¹Ö¡A¦p¦¹Åb¥ßÂû¸s¨Ã¤£¤Ö¨£¡C ªe«n¬ÙÀä¶§¿¤¢±¢±­Ó¶mÂí¤¤¡A¦³¢¶­Ó¶mÂí¢²¢¯¦h¸U¤H¦a³Bªu¶ÀªeªºÅy¦a¡A¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó¬Û·í¸¨«á¡C¥þ¿¤¢±¢¯¢¯¢´¦~¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¢±¢³¢³¢±¤¸¤H¥Á¹ô¡]¤U¦P¡^¡A¦bªe«n¬Ù¢°¢¯¢·­Ó¿¤¥«©~²Ä¢¶¢´¦ì¡A¥þ¿¤¢°¢¯¢²¢´­Ó¦æ¬F§ø¡A¶È¦³¢±¢´¢°­Ó§ø¯à¬Ý¨ì¦³½u¹qµø¡C´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤H§¡°]¬F¦¬¤J¶È¢±¢¯¢¯¦h¤¸¡A©|¦³¼Æ¤Q¸U¤H¥¼¸Ñ¨M·Å¹¡ªº°]¬F½a¿¤¡A«o»\°_¤@±Æ»¨µØ¿ì¤½¼Ó¡C ¡@¡@

Àä¶§¿¤»\¤F¤¤¦@¿¤©e©M¿¤¬F©²ºî¦X¿ì¤½¼Ó¡A¨Ã¨S¦³«ö³W©wµ{§Ç³ø§å¡A¤uµ{³y»ù¢²¢±¢¯¢¯¸U¤¸¡A¤ñ­ì­p¹º¼·´Ú¼W¥[¤F¢±¢°¢±¢´¸U¤¸¡Aµ¤¤u¢±¦~¦Ü¤µ¤´©ì¤í¤uµ{´Ú¢°¢²¢³¸U¤¸¡C¿¤¬ö«ßÀˬd©e­û»\¤F¤@´É¦û¦a¢±¢²¯aªº¿ì¤½¤j¼Ó¡A¸Ó¤j¼Ó¹wºâ§ë¤J¢³¢¯¢¯¸U¤¸¡A¹ê»Ú¯Ó¸ê¢¶¢±¢³¸U¤¸¡A¨ä¤¤¤@³¡¥÷¨Ó¦Û°]¬F¼·´Ú¡A¿¤¬ö©e­n¨D¸gÀÙ±ø¥óµy¦nªº¶mÂí©M¤@¨Ç¿¤ª½Äݳæ¦ì¡A"¤ä«ù"¤F¢°¢¯¢¯¦h¸U¤¸¡C¿¤³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù§½·s»\¤j¼Ó¡A°ª¢¶¼h¡AÁ`¯Ó¸ê¢·¢¯¢¯¦h¸U¤¸¡A¨ä¤¤¡A¢²¢¯¢¯¦h¸U¤¸¨Ó¦Û®¿¥Î¿¤¤ÆªÎ¼t´£«e°h¥ð¤H­ûªº¥Í¬¡¶O©M¾i¦Ñª÷¡C¿¤°]¬F§½µ¥¾÷ºc¤]¯É¯É»\°_»¨µØ¿ì¤½¼Ó¡C ¡@¡@

Àä¶§¿¤©x­û©M¦U§½©e»â¾É³ºµMÁÙ¬°¦Û¤v»\¤F³Q·í¦a¤HºÙ¬°"¿W¥ßªº§C¼h¦í¦v"§O¹Ö¡A³Ì¤jªº¤@¤á«Ø¿v­±¿n¦h¹F¢µ¢¯¢¯¥­¤è¦Ì¡C¿¤¬ö©e»\¤F¨C®M¢±¢·¢¯¥­¤è¦Ìªº¢°¢¯®M§O¹Ö¡A¤Àµ¹¬ö©e»â¾É©~¦í¡CÀä¶§¿¤¬°©x­û·F³¡¦@«Ø¤F°ªÀɧC¼h¦í¦v¢°¢¯¢¯¦h®M¡A¯A¤Î¿¤°ê¤g§½¡BªÀ«O§½¡B«Ø¤u§½¡B¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡B­p¹º¥Í¨|©e­û·|µ¥10¦h­Ó³¡ªù¡C ¡@¡@

³QºÙ¬°"©x¸Å¤uµ{"ªº»¨µØ¿ì¤½¼Ó¡A¥¿¦b¤¤°ê¤j³°¥|­±¶}ªá¡A¤@¨Ç¦a¤è¤£±¤¥¸¥¨´Ú¤j¿³¤g¤ì¡A¤j¼Ó¶V»\¶V°ª¡A¶V»\¶V»¨µØ¡C¨«¶iªe«n¬Ù¾G¦{¥«³h§x°Ï¿¤¤§¤@ªº´fÀÙ°Ï¡A¬F©²¿ì¤½¼Ó©Ò¦b¦a©{­Y­·¥úºY±Ýªº¤ô¶m¶éªL©s¼Æ¦Ê¯aºñ¦a¡A¶éªL¡B°²¤s¡B¼Q¬uÀô¶µÛ³o¨Ç¤j¼Ó¡C

¤Z¬O¤j¿³¤g¤ì»\»¨µØ¿ì¤½¼Ó¦¨­·ªº¦a¤è¬F©²¡A­É¤f¬O¬Û¦Pªº¡A¤@¯ë·|Â\¥X¨â­Ó«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¡A¤@¬O«°¥««Ø³]­n¦³"¶W«e"·NÃÑ¡A¤£¯à­è«Ø¦n¨S¦h¤[´N¹L®É¤F¡Q¤@¬O­n¦³¤@­Ó²{¥N¤Æªº§Î¹³¡Aµ¹¥~¤H¯d¤U"¦³¹ê¤O"ªº¦L¶H¡A¥H§Q©ó©Û°Ó¤Þ¸ê¡C

»¨µØ­I¦Zªº»G±Ñ

"»¨µØ¸Åªù"­I«á©¹©¹ÁôÂõۻG±Ñ¡C±q³o¨Ç¦~¨Ó´¦ÅSªº¨å«¬®×¨Ò¬Ý¥X¡A¶V¬O¸gÀÙ³h§xªº¦a¤è¡A¶V¬O³ßÅw·d»¨µØ¤uµ{¡A¶U´Ú¡BÁ|¶Å¡B®¿¥Î§ß³h´Ú©M±Ï¨a´Ú¡B±Ð¨|¼·´Ú¡A¹H³W­×«Ø°ªÀɼӰóÀ]©Ò¡C¨º¨Ç°l¨D"²{¥N¤Æ"ªº©x­û­Ì¡A©Ò°l¨Dªº¥D­nÁÙ¬O²{¥N¤Æ¨É¨ü©s¼Ó¥~ªº¶éªL¡B¼Q¬u¡B°²¤s¡Bºñ¦a¡A¼Ó¤ºªº»¨µØ¸Ë­×¡A´Y¬W¡B¦Q¿O¡B¾ÀÄl¡A¶i¤fªº¤j²z¥Û¦a­±¡A¬õ¤ì®a¨ã¡A©Ð¶¡¸ÌÁÙ¦³»¨µØªº¿d¬~«Ç¡B¯D«Ç¡C³o¬O¤@ºØ¶§¥ú¤Uªº»G±Ñ¡C¦pªG±N¨º¨Ç»\¼Ó¤uµ{¦Y¦^¦©ªÌ°£¥~¡AÁöµM»\»¨µØ¿ì¤½¼Óªº¿ú¨S¦³¬y¶i©x­ûªº¸y¥]¡A¦ý»\³o¼Ëªº¿ì¤½¼Ó¡A¨ÌµMÄÝ©ó­É§U¤â¤¤Åv¤O¦Ó¬°¦Û¤v¦È§Qªº¦æ¬°¡C

¥Ø«e¡A¤¤°êªº¦æ¬FºÞ²z¶O¦û°]¬FÁ`¤ä¥Xªº19%¡A¦Ó30¦~«eªº1978¦~¶È¬°4¡D7%¡A¤µ¤Ñ¦æ¬FºÞ²z¦¨¥»¦û°]¬F¤ä¥Xªº¤ñ­«¬O¬ü°êªº¨â­¿¡A¬Oªk°êªº¤T­¿¡C¾Ú°ê°È°|°Ñ¨Æ¥ô¥ÉÀ­´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Aªñ25¦~¶¡¡A¥þ°ê¦æ¬FºÞ²z¶O¥Î¼Wªø¤F87­¿¡A»·»·¶W¹L°]¬F¦¬¤J¼Wªø³t«×¡C

¨«¹M¥þ²y¡A«Ü¤Ö¬Ý¨ì¤@­Ó°ê®aªº²{¥N¤Æ¬OÅé²{¦b¿ì¤½¤j¼Óªº²{¥N¤Æ¤Wªº¡A¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ°ê®a¡A¿³«Ø¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¡A¦b¹wºâ¤¤©¹©¹·|¤©¥H¯S®í³B²z¡A¥Nij¾÷ºc¹ï¨ä·|§@¥X§ó¬°ÄY¼Fªº¼f¬d¡C¼Ú¬w¦a¤è¬F©²¬O¤£´±ÀH«K»\¼Óªº¡A¦³ªº¥u¬O¯²¥Î¥Á©Ð¿ì¤½¡A¦³ªº³W¼ÒÁÙ¤£¦p¾Ç®Õ¡C¥i¥H»¡¡A¤@­Ó¦a¤è³Ìº}«G³Ì°øµØªº«Ø¿vª«¬O¿ì¤½¼Ó¡A¨º»ò³o­Ó¦a¤èªº²{¥N¤Æ¤Ï¦Ó¤£«ç»ò¼Ë¡C ¥¿¦p¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç±Ð±Â±i»ï©Ò»¡©s¦³¨Ç©x­û»{¬°¡A¥u­n¬Oªá©Ò¿×°ê®aªº¿ú¡A¦Ó¥B¿ú¤£¤J¦Û¤v¤f³U¡A¨º»ò¤j¤â¤j¸}¡A§O¤H¤]µLÅv¤z¯A¡C¨ä¹ê¡A°ê®aªº¿ú¡A¤]¬O¯Çµ|¤Hªº¿ú¡A¦³Åv¤ä°tªº©x­û­º¥ý­n¦Û«ß¡C

·Å®aÄ_¦b2007¦~3¤ë¥þ°ê¤H¤j·|ij¤Wªº¬F©²¤u§@³ø§i¤¤´£¥X¡A­nÄY®æ±±¨î¦æ¬F¾÷Ãö·s«Ø¡BÂX«Ø¿ì¤½¤j¼Ó¡AÄY¸T«Ø³]»¨µØ¼Ó°óÀ]©Ò¡C¦³®ø®§»¡¡A"¥Õ®c"¡B"¤Ñ¦wªù"¡B"¤H¥Á¤j·|°ó"¤§Ãþªº°Ï©M¶mÂí¬F©²¤j¼Ó¡A±N¦¨¬°"¸T°Ï"¡C¤é«e¡A°ê®a¼f­p¸pªø§õª÷µØ³zÅS¡A¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b¨î©w¬F©²¾÷Ãö¼Ó°óÀ]©Òªº«Ø³]¼Ð·Ç¡CºÊ¹î³¡°Æ³¡ªø³¯©÷´¼¤]ªí¥Ü¡AÄY±±¦æ¬F¾÷Ãö·s«ØÂX«Ø¿ì¤½¤j¼Ó¡BÄY¸T«Ø³]»¨µØ¼Ó°óÀ]©Ò¡A¤w¸g³Q¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡BºÊ¹î³¡½T©w¬°2007¦~ªº¤@¶µ­«­n¥ô°È¡A¹ï©ó¶W¼Ð«Ø³]ªº¼Ó°óÀ]©Ò¡A©Î¤©¥H¨S¦¬¡A©Î¤½¶}©ç½æ¡C

¦æ¬F¾÷Ãö·s«Ø¡BÂX«Ø¿ì¤½¤j¼Ó¡A°ÝÃD¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¤¤¥¡¤T¥O¤­¥Ó¡A¬õÀY¤å¥ó¤£ª¾µo¤F¦h¤Ö¡A¤]´¿¸g¦h¦¸¾ã¹y¡A¤Q¦h¦~«eÁÙ¦³³¡¯Å©x­û¬°¦¹¨ü³B¤À¡A¦ý°ÝÃD¶V¨Ó¶VÄY­«¡C¨ä¹ê¡A®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¿ìªk¬O±N¬F©²¹wºâ¤½¶}¡AÅý¦Ê©mª¾¹D¡A¦A¥Ñ¤H¤j¹ï¹wºâ¹ê¦æºÊ·þ¡C¤H¥Á¥H¯Çµ|¤è¦¡¦V¬F©²´£¨Ñ¸êª÷¡A¨Ï¤§¦³®Ä¦a´£¨Ñ¤½¦@«~¡A¬F©²©Òªáªº¿ú¡A­n½T«O¥Î©óº¡¨¬¥Á²³ªº¤½¦@«~»Ý¨D¡A³o´N¥²¶·«Ø¥ß§¹µ½ªº°]¬F¹wºâ¨î«×¡A¥Ñ¥Á²³¥Nªí¼fij¹wºâ¡A¬ù§ô¬F©²«ö·Ó¥Á²³ªº·NÄ@¨Ï¥Î¤½¦@¸êª÷¡C¤@¨Ç­ì¥»²zÀ³°_¨ìºÊ·þ§@¥Îªº³¡ªù¡A¤×¨ä¬O¦U¯Å¤H¤j²zÀ³¦æ¨ÏºÊ·þªk¡A¤£¤¹³\¦æ¬F³¡ªùÀH·N¶VÅv¡A¦Ü¤ÖÅý¥L­Ìªá¿úªº®É­Ô¡A¤âÄò½ÆÂø¤@ÂI¡A¦A½ÆÂø¤@ÂI¡Aµ{§Ç¦h¤@ÂI¡A¦A¦h¤@ÂI¡C

¦¿¨³¬OBBC¤¤¤åºô¤¤°ê¨Æ°È¯S¬ù¼¶½Z¤H¡C¥»¤å¤£¥NªíBBCªºÆ[ÂI¡Aµoªíµû½×½Ð¨Ï¥Î¤Uªí¡C

©m¦W
±zªº¹q¤l¶l§}
°ê®a/¦a°Ï/¸Ô²Ó¦a§}
¥DÃD
·N¨£/¤º®e

Án©ú¡GBBC±NºÉ¥i¯àµoªí¦U¦ìªº·N¨£¡A¦ý¬O¤£¯à«OÃÒ©Ò¦³ªº¹q¤l¶l¥ó³£·|¦b¥»ºô¯¸µoªí¡CBBC¤]«O¯dµoªí®É¶i¦æ½s¿èªºÅv§Q¡C
§Aªºµû½×©M·N¨£BBC¥i¯à¦b¨ä¥þ²y¥ô¦ó´CÅ饭»Oµoªí




²Åé

¦³Ãö³ø¾É
¤s¦è¥Á¬FÆU®¿¥Î2000¦h¸U®½´Ú«Ø¼Ó
2005¦~03¤ë28¤é |  ¤¤°ê³ø¾É


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È