BBC¤¤¤å³¡¾n¥x¥_¯S¬ù°OªÌªL·£´Ë
|
°ê®aªÀ·|¥D¸q¾Ç·|ºô¯¸
|
¥xÆW¤@¸s¾Ç¥Í¦¨¥ß¤F¤@Ó±R«ô¯Çºé¥D¸qªº²Õ´¡A¥L̦b¤¬Ápºô¤Wµoªí®ø·À²¾¥Áªº¿E¯P¨¥½×¡A¨Ã¥B«ÅºÙn¼Ò¥é¯Çºéªº´I°ê±j§L¡C¥H¦â¦C¬F©²´N¦¹¦V¥xÆW¬F©²´£¥X§Üij¡C¨º»ò³o¼Ëªº½×ÂI¡A¦b¤µ¤éªº¥xÆW¬O§_¨äI´º¡A¬O§_¦³¨ä¥«³õ¡H
§Æ¯S°Ç¹ï¦h¼Æ¥xÆW¦Ê©m¨Ó»¡¬OӮѥ»¤W©Î¹q¼v¤¤ªº¤Hª«¡A¤H̸g¥Ñ¾ú¥v½Ò¥»©Î¦nµÜ¶õ¹q¼v¹ï§Æ¯S°ÇªºÁA¸Ñ¤@ª½³£¬Ot±ªº¡C¦]¦¹³o¸s¦~»´¤H¬°¤°»ò©^¯Çºé¬°®v¡A¤Þ°_¤F¥~¬Éªº¦n©_¡C¸Ó²Õ´ªº¬¡ÅD¤Hª«»¯«Â¦b¥LÓ¤Hªº³Õ«Èºô¯¸¤W¡AÁÙ¶K¤W¤F¤@¨Ç¥L¨¬ï¯ÇºéxªA¦V§Æ¯S°Ç¦æP·q§ªº·Ó¤ù¡C
¬°¤FÁA¸Ñ°ê®aªÀ·|¥D¸q¾Ç·|¬O¤@Ó¤°»ò©Ê½èªº²Õ´¡A§Ú§ä¨ì¤F¨ä»â¾É¤H³\®Rºö¡C¦ÛºÙ¸Ó²Õ´°õ¦æªøÝ«Å¶Ç³¡ªøªº³\®Rºö¡A¥h¦~±qªF§d¤j¾Ç¬Fªv¨t²¦·~¡A¦o¹ï§Ú»¡¸Ó²Õ´¦bºôµ¸¤Wªº½×¾Â¦³¤@¤d¦h¦W·|û¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¤¤¾Ç¥Í¡A¤j¾Ç¥Í¥H¤Î¤@¨ÇªÀ·|¤H¤h¡C
¤£¹L§Ú°Ý¦o³o¤@¤d¦h¤H¡A¦³¦h¤Ö¹³§Ú³o¼Ë¬O¬°¤FÁA¸Ñ¸Ó²Õ´¦Óµn°Oªº·|û«á¡A¦o©Z©Ó¯u¥¿Ãº¶O°Ñ¥[¬¡°Êªº®Ö¤ß¥÷¤l¥u¦³¤G¤Q¦h¤H¡C
«ä·Q²W·½
³o¤G¤Q¦hӮ֤ߤH¤h¦b¥xÆW¤¤³¡»P«n³¡¤]¦¨¥ß¤À·|¡A¥Ļâ¨âÓ¤À·|ºÙ¬°¥L̪ºÄÒ³¡¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¥L̨䣬O¤@Ó¬FÄÒ¡A¬Æ¦Ü³oӾǷ|¨Ã¨S¦³¦V¥xÆW¬F©²µn°O¡C
¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ·|©Ò¬ã¨sû£®ü·½»{¬°¡A³oºØ´L±R¯Çºé¹ÎÅé¥X²{¡A¤Ï¬M¤F¥xÆW¬Fªvªº¾ú¥vI´º¡C
£®ü·½«ü¥X¡A¥xÆWªø´Á¥H¨Ó°ê¥ÁÄÒªº²Îªv¡A¥»¨´N¬O«O¦u¥kÁlªº¡A¬Æ¦Ü¦b§åµûªÌ¬Ý¨Ó¬Oªk¦è´µ¡A»P¤G¾Ô®Éªº¼w°ê¡A·N¤j§Q¡A¤é¥»µ¥°ê¤ñ¸û±µªñ¡A©Ò¥H¦b¥xÆW¤@ª½¦³³oºØºë¯«¡A¤]¤@ª½©µÄò¨ì²{¦b¡C
ªL·£´Ë¤¶²Ð°ê®aªÀ·|¥D¸q¾Ç·|
¥Lªí¥Ü¡A³o¨Ç¦~»´¤HÁöµM«ö²z»¡»P°ê¥ÁÄÒ¤¤Q¦~¨Óªº²ÎªvµLÃö¡A¦ý³oºØ¼vÅTÁÙ¦b¡A¦Ó¥B³oºØ°ò¥»ªº«ä·QÁÙÄ~Äò¦b¾Ç®Õ¶Ç±Â¡A¤ñ¦p¥xÆW¾Ç¥Í¾Ç²ßªº"¤T¥Á¥D¸q"¡A¦b®]¤¤¤s³Ð³y®ÉÁöµM¤ñ¸û¶i¨B¡A¦ý¦b¸g°ê¥ÁÄÒ§ï³y«á°ò¥»¤W¬O¥kÁlªº¡A¬Æ¦Ü±µªñ°ê®aªÀ·|¥D¸q¡C
±Æ¥~¥D±i
¬P´Á¤Ñ¦b¥x¥_¥«¤¤¤ß¤¤¤s¥_¸ô¤Wªº¤Ñ¥D±Ð°ó¥~¡AÀ½º¡¤F¨ì¨º¸Ì§@§«ôªº¥~Äy³Ò¤u¡Qµó¤Wªº¤p³c½æµÛ¥LÌ®a¶mªº¯S¦â¤p¦Y»P¹q¼v¥ú½L¡A¸m¨¨ä¶¡§Ï©»¬O¨ì¤FªF«n¨È¡C¥Ø«e¥xÆW¥]¬A°ò¦«Ø³]¡A®a®xÀ°¦þ¡AÂå°|¬ÝÅ@µ¥¬Û¹ï¨¯WªºÅé¤O¤u§@¡A¤Þ¶i¤F³\¦h¨Ó¦ÛªF«n¨Èªº³Ò¤u¡C
¹ï¥~¨Ó²¾¥Áªº®£Äß»P¹½´c¬O¯ÇºéÄÒ¤H±O±þµS¤Ó¤HªºªÀ·|I´º¤§¤@¡A³\®Rºö¤]´¿¸g¦b°ê®aªÀ·|¥D¸q¾Ç·|ªººô¯¸¤W¡AµoªíÃþ¦ü¯ÇºéºØ±Ú·Àµ´ªº¨¥½×¡C¦o»¡¡A¦pªG¥~³Ò¦b¥xÆW²£¤U«á¥N¡A¬F©²À³¸Ón®ø·À¥LÌ¡A¬°¤F¨¾¤î¥xÆW¤U¤@¥N°ò¦]¶i¤@¨B¦H¤Æ¡A¬F©²¥²¶·n¹ï¥LÌÄY±KºÊ±±¨Ã¥B±Ä¨ú´Ý»ÅªºÃg»@¡C
³oºØ¤Ï²¾¥Á¬Æ¦Ü¬OºØ±Ú·Àµ´ªº¸¹¥l¡A¦b£®ü·½¬Ý¨Ó«ÜÃø±o¨ì¥xÆWªÀ·|¤ä«ù¡A¥L»¡¡A¥xÆW¬F©²ªº²¾¥Á¬Fµ¦¡A¥]¬A¥~³Ò¥H¤Î¤j³°»P¥~Äy°t°¸¡A³£±Ä¨ú¤ñ¸û«O¦uªº°tÃB¨î¡A¨Ã¨S¦³»s³y«Ü¤jªºªÀ·|°ÝÃD¡A¤]¨S¦³¤Þ°_¥»¦a¤Hªº¤Ï·P¡A³o¨Ç¦~»´¤H¨ü¨ì¯Çºéªº¼vÅT¦Ó²£¥Íªº©_©Ç·Qªk¡A¥Dn¬O¦]¬°¥LÌ¥»¨ªºµLª¾¡A³oºØ½×ÂI¦b¥xÆW¤£·|±o¨ìªÀ·|ªº¤ä«ù¡C
§l¤Þ²´²y¡H
 |
¥xÆWªø´Á¥H¨Ó°ê¥ÁÄÒªº²Îªv¡A¥»¨´N¬O«O¦u¥kÁlªº¡A¬Æ¦Ü¦b§åµûªÌ¬Ý¨Ó¬Oªk¦è´µ¡A»P¤G¾Ô®Éªº¼w°ê¡A·N¤j§Q¡A¤é¥»µ¥°ê¤ñ¸û±µªñ¡A©Ò¥H¦b¥xÆW¤@ª½¦³³oºØºë¯«¡A¤]¤@ª½©µÄò¨ì²{¦b¡C
|
³oºØ·Àµ´²¾¥Á«á¥Nªº¨¥½×³Q¥xÆW¤@®a^¤å³ø¯È³ø¾É«á¡A³\®RºöÅãµMÁA¸Ñ¥~¬É¹ï³oºØ¨¥½×·|¦³¤°»ò¬Ýªk¡C¦b±µ¨ü§Ú³X°Ý®É¦o»¡¦oºM¦^»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡A»P¦¹¦P®É°ê®aªÀ·|¥D¸q¾Ç·|¤]´N¸Ó²Õ´¤@¨Ç¤£·í¨¥½×¡A¦V¥H¦â¦C¾n¥xÆW¥Nªí³¡ªí¥Ü¹Dºp¡A¨Ã¥B¦b¸Ó²Õ´ªººô¯¸¤W¡Aªí©ú¥L̤£¤ÏµS¤Ó¤H¡A¤]¤£Åwªïªk¦è´µ»P¥úÀYÄÒ¡C
³\®Rºö¹ïBBC»¡¡A¸Ó¾Ç·|¤@¨Ç¿E¯Pªº¨¥½×¥u¬O¬°¤F¤Þ°_¦~»´¤Hªºª`·N¡A¥L̯u¥¿ªº¥Øªº¬On¼Ò¥é¯ÇºéÄÒ¤Hªº´I°ê±j§L¡CµL½×¦o»¡ªº¬O¤£¬O¤@ºØ²æµü¡A¦bºôµ¸¤W¦³´X¤Q¸U¡A¬Æ¦Ü´X¦Ê¸Uӽ׾ªº¤µ¤Ñ¡A¯Çºé¨¥½×¬O§_¯u¯à§l¤Þ¥xÆW¦~»´¤Hªºª`·N¤]¥O¤HÃhºÃ¡C
§Ú¦b¥x¥_¤@©Ò¤j¾ÇªºÂŲy³õÃä¤W°Ý¤F´X¦W¤j¾Ç¥Í¡A¥L̳£»¡¨S¦³Å¥¹L³oÓ²Õ´¡Q¦b³Q°Ý¨ì¬O§_Ä@·N¤WºôÁA¸Ñ³oÓ²Õ´®É¡A¤@¦W¦P¾Ç¤]©ú¥Õªí¥Ü¨S¦³·NÄ@¡A¦]¬°±q¾Ç®Õªº±Ð¨|¡AÅý¥L¹ï¯Çºé¨S¦³¥ô¦ó¦n·P¡C
®É¥Nªº¿Ø¨ë
¬°¤F²H¤Æ°ê®aªÀ·|¥D¸q¾Ç·|ªºªk¦è´µ¦â±m¡A³\®Rºö»¡¦oÌn¾Ç²ßªº¬O¯Çºé¦nªº¤@±¡C§Ú°Ý¥L¯Çºé¨ãÅ馳¤°»ò¦nªº¤@±¡A¦oÁ|ªº¨Ò¤l¤§¤@¬O¯Çºé¶}³]¤j²³¨T¨®¼t¡AÅý¤H¤H¦³¨®¶}¡C
³oºØ"¤H¤H¦³¨®¶}"ªº¬Fªv«Å¶Ç¡A¤£¸TÅý§ÚÁp·Q¨ì¦@²£ÄÒ¤]¦³"¤H¤H¦³¶º¦Y"ªº»¡ªk¡C¤@Ө㦳²{¹ê¥i¯à©Êªº°ÝÃD¬O¡A³\®Rºö³o¤@¸s¤H¹ï¥Ø«e¥¿¦b´I°ê±j§Lªº¤¤¦@¬O§_ÂQ©¹¡H¦o¹ï³oÓ°ÝÃDªº¦^µª¤£§Ñ¦^ÅU¯Çºé¤Ï¦@¾ú¥v»¡¡A¦@²£¥D¸q¬O°ê®aªÀ·|¥D¸qªº¼Ä¤H¡C¦oÁÙ»¡¡A¦oÌÂQ©¹ªº¬O¹³Ú´µ³Á¡A½±¸g°ê¡A§õ¥úÄ£¤@Ãþªº¤Hª«¡A§Y¨Ï¬O°ªÀ£²Îªv¡A§Y¨Ï·|¥¢¥h¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥un¯à´I°ê±j§L¥L̤]Ä@·N±µ¨ü¡C
³o¼Ëªº»¡ªk¿Ø¨ë¬O¡A¥xÆW¦b½±¸g°ê·í¬F®É´Á¡A¥L̳oºØªº¨¥½×¬O¤£®e³\³Q¦Û¥Ñ¶Ç¼½ªº¡C¦Ó¥B¥L̬O§Q¥Î¥Ø«e¥xÆW¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ó´£Ò¤@ºØ¤Ï¨¥½×¦Û¥ÑªºÅé¨î¡C£®ü·½»{¬°³oºØ¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡Aª`©w¤F¥L̪º¥D±i¦b¥xÆW¤£·|¦³¥«³õ¡C
µL¬Fªv«e³~
£®ü·½«ü¥X¡A¥xÆWªÀ·|®e³\³o¼Ëªº²Õ´¦s¦b¡Aªí©ú³o¬O¤@Ó¥Á¥D¶}©ñªºªÀ·|¡A¦]¬°¦³³oºØ¹ÎÅé ¡A´Nn±N¥Á¥D±À½¡A¨î¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¹³§Æ¯S°Ç¤@¼Ë®³¨ì¬FÅvªº¥i¯à©Ê®Ú¥»¤£¦s¦b¡C
¦P®É¦b¥xÆW¤j¾ÇªÀ·|¨t¥ô±ÐªºÂ£®ü·½»¡¡AÁöµM¨S¦³¶i¦æ¹ê»Ú½Õ¬d¡A¦ý¾Ú¥L¦b¤j¾Ç¥ô±Ð»P¾Ç¥Í±µÄ²ªºÁA¸Ñ¡A¥Ø«e¥xÆWªº¤j¾Ç¥Í«Ü¦h¤H¦b«ä·Q¤WÁÙ¬O¶É¦V«O¦uªº¡A¦ý»P¤»¤Q¦~¥N©Î¤C¤Q¦~¥N¬Û¤ñ¡A¤ñ¨Ò¤W¤w¸g¤Ö¤F³\¦h¡C
¥Lªí¥Ü¡A¥Ø«e¥xÆWªº¤j¾Ç¼W¦h¤j¾Ç¥Í¤]¼W¦h¡A¨Ï¨ä¥¼¨Ó´N·~ªºÄvª§¸û¬°¿E¯P¡A¬Û¹ï©ó¤K¤Q¦~¥N¥xÆWÃö¤ß¬Fªv¦Ó§ë¤J¾Ç¹Bªº¤j¾Ç¥Í¡A¥Ø«e¦h¼Æ¤j¾Ç¥Í¤ñ¸û§Nºz¡Q¥L̤£¤ÓÃö¤ß¬Fªv¡A§óÃö¤ßªº¬O¦Û¤v¡A¦b³oºØ¹ï¬Fªvµo®i»P¬Fªv«ä¼éµo®i¤£¥Î¤ßªºª¬ªp¤U¡A¤~·|µo¥Í³oºØ"¥xÆW¯Çºé"ªº²{¶H¡C